Въезд во Францию после смены фамилии в России

[ConfusedBarbie]

Добрый день,

Хотела бы узнать, был ли кто-то в подобной ситуации.

Нахожусь во Франции с видом на жительство RECE. Хочу поменять фамилию (по личным причинам). План действий, каким я его вижу, такой:

1. Вернуться в Россию
2. Поменять фамилию
3. Поменять внутренний паспорт
4. Поменять заграничный паспорт
5. Вернуться во Францию, показывая на границах новый загранпаспорт, старый titre de sejour и переведенное/заверенное/апостилированное свидетельство о смене имени
6. Поменять titre в связи со сменой фамилии

Вопрос: могут ли возникнуть проблемы на границах? Я читала, что titre привязывается к конкретному загранпаспорту; а что если паспорт будет другой? Старый загран, как я понимаю, будет уже не действителен/у меня его заберут.

Буду благодарна, если кто-то может поделиться опытом.

[musjaster]

Я читала, что титре привязывается к конкретному загранпаспорту; а что если паспорт будет другой? Старый загран, как я понимаю, будет уже не действителен/у меня его заберут.

ВНЖ не привязывается к загранпаспорту, а к вашему номеру иностранца

[ConfusedBarbie]

ВНЖ не привязывается к загранпаспорту, а к вашему номеру иностранца

Благодарю за ответ. То есть по идее больших проблем со въездом возникнуть не должно?

[musjaster]

Благодарю за ответ. То есть по идее больших проблем со въездом возникнуть не должно?

в принципе не должно
а вот поменять ВНЖ на новую фамилию будет непросто

[ConfusedBarbie]

musjaster интересно, я почему-то думала, что это довольно прямолинейный процесс.
А не могли бы вы тогда еще подсказать, смогу ли я жить во Франции со старым ВНЖ? Вообще хотелось бы его тоже поменять, конечно, но если это действительно сложно, то я отложу эту затею

[musjaster]

мусястер интересно, я почему-то думала, что это довольно прямолинейный процесс.
А не могли бы вы тогда еще подсказать, смогу ли я жить во Франции со старым ВНЖ? Вообще хотелось бы его тоже поменять, конечно, но если это действительно сложно, то я отложу эту затею

это я спутала с гражданством, пардон
подождите, может вам кто-нибудь еще ответит по поводу смены фамилии на ВНЖ

[sd_france]

Добрый день,

Хотела бы узнать, был ли кто-то в подобной ситуации.

Нахожусь во Франции с видом на жительство RECE. Хочу поменять фамилию (по личным причинам). План действий, каким я его вижу, такой:

1. Вернуться в Россию
2. Поменять фамилию
3. Поменять внутренний паспорт
4. Поменять заграничный паспорт
5. Вернуться во Францию, показывая на границах новый загранпаспорт, старый titre de sejour и переведенное/заверенное/апостилированное свидетельство о смене имени
6. Поменять titre в связи со сменой фамилии

Вопрос: могут ли возникнуть проблемы на границах? Я читала, что titre привязывается к конкретному загранпаспорту; а что если паспорт будет другой? Старый загран, как я понимаю, будет уже не действителен/у меня его заберут.

Буду благодарна, если кто-то может поделиться опытом.

Добрый день!
Делюсь субъективным мнением: ВНЖ - это документ, дающий право пребывания в ЕС и пересекать границу (как виза). Соотв-но, улетев в Россию со старым паспортом, поменяв там фамилию, получив новый паспорт, при въезде в ЕС у вас будут 2 документа (старый ВНЖ и новый паспорт) с разными фамилиями. И думаю, что для пограничников это будет непонятно. Т.е. для возвращения в ЕС вам нужно будет оформлять новое основание (получается визу) и уже дальше менять ВНЖ.

если вы сначала поменяете ВНЖ и потом поедете менять паспорт, то это может быть проще. Да, на границе тоже могут задать вопросы, но т.к. вы будете покидать ЕС, то они могут принять ваши доводы.

[musjaster]

если вы сначала поменяете ВНЖ и потом поедете менять паспорт, то это может быть проще. Да, на границе тоже могут задать вопросы, но т.к. вы будете покидать ЕС, то они могут принять ваши доводы.

а на каком основании автор будет менять ВНЖ на новую фамилию, на которую нет ни одного документа?

[Ptu]

ConfusedBarbie, по идее не должно быть проблем. Вы перечислили все нужные документы для возвращения. Единственно нужно учитывать общую враждебно подозрительную атмосферу на границе ЕС / Россия. Ну и просто риск попасть на неопытного сотрудника. Будьте просто морально готовы объясняться.
Со мсменой ВНЖ не должно быть проблем, можно просто совместить с обменом.

[Ptu]

sd_france, Вы просто не внимательно прочитали топик стартера. К новому паспорту и старому виду на жительство будет ещё один решающий документ - о смене фамилии.

[sd_france]

sd_france, Вы просто не внимательно прочитали топик стартера. К новому паспорту и старому виду на жительство будет ещё один решающий документ - о смене фамилии.

Я это видел. И я так понимаю, это будет Российский документ. Зачем? если паспорт уже с новой фамилией... Просто объяснить смену - странно.
А вот, если документ сделан в ЕС, тогда как раз на его основании поменять ВНЖ и потом ехать менять паспорт.

[Ptu]

sd_france, За тем. Этот документ подтверждает смену фамилии. Именно так и делали все, кто эту процедуру делал.
Простите, вы пишете нонсенс. В Европе нельзя сменить фамилию гражданину России. Это делается только в России. Затем меняется паспорт. Документ о смене фамилии апостилируется и переводится. По Гаагской конвенции он имеет ту же силу, что и европейский.

[Ptu]

ConfusedBarbie, да, сейчас старые паспорта не изымают, а возвращают аннулированным. Можете даже специально попросить вернуть для надёжности. И сможете и его на границе предъявить в случае непоняток.

[Nancy]

В Европе нельзя сменить фамилию гражданину России. Это делается только в России.

Это не так. Если из РФ выписаны (сняты с регистрации), то в консульстве можно сменить фамилию и получить документ о смене фамилии ("Оформление перемены имени"). Но, по всей видимости, у ТС есть регистрация в РФ, так что этот вариант не для ТС.

[KOLIBRY]

Так а если вернуться во Францию по старому заграну, а потом уже здесь в посольстве поменять на новый согласно свидетельству о смене фамилии ?

[ConfusedBarbie]

Всех благодарю за ответы; надеюсь, что мой план претворится в жизнь.
Ptu, вы меня очень обнадежили!

KOLIBRY, я думала об этом варианте, но боюсь, что на границе могут как-то увидеть в системе, что у меня сменилась фамилия, а значит, паспорт недействителен... Плюс, экономия по срокам получения (месяц вместо трех)

[1618]

Может в консульстве Фр возвратную визу вклеить в новый паспорт на новую фамилию ? С ней не должно особых проблем быть при действующем внж, имхо.

[Ptu]

1618, а зачем, если вид на жительство действует?

[1618]

Ptu, если человек волнуется, что не пустят, или все нервы истреплют, учитывая политический контекст, то может так подстраховаться, если время есть по консульствам ходить.