Reçu pour solde de tout compte

[MeCAT]

Привет !

Мой бывший работодатель настаивает на подписании вышеуказанного договора в котором указан зарплатной расчет за последний месяц на предприятии. Расчет совпадает с полученной суммой последней зарплаты.


Согласно нижеприведенной ссылке , сказано что подобный документ не играет никакой роли для работника и вообще может быть в итоге не подписан .

https://www.cadremploi.fr/editorial/...e.html#ancre-3


Более того ниже сказано что при подписании можно вставить следующую фразу согласно которой документ потеряет свою ценность для бывшего работодателя

Si votre employeur insiste pour que vous signiez le document, sachez qu’il existe une astuce pour contourner le problème : des mentions de réserves telles « sous toutes réserves de mes droits » ou « sous réserve de mes droits passés, présents et futurs », que vous pouvez inscrire à la main associées à la mention « pour soldes de tout compte » ou à votre signature, invalident le caractère libératoire du document. Ces réserves peuvent également porter sur un ou plusieurs éléments de rémunération (la mention doit être associée clairement à une somme précise). Dans ce cas le reste du document demeure libératoire pour l’employeur.

На практике , зачем это все вообще нужно для обеих сторон ? :-)

[ПППчёлка]

Привет !

Мой бывший работодатель настаивает на подписании вышеуказанного договора в котором указан зарплатной расчет за последний месяц на предприятии. Расчет совпадает с полученной суммой последней зарплаты.

На практике , зачем это все вообще нужно для обеих сторон ? :-)

Зачем - боится prud’homme . А так - меньше риска. Хотя...... пугливый какой он. гарантий у него все равно нет.

Хороший моментик Вы нашли - так и подписывайте, с этим mention “sous réserve de mes droits passés, présents et futurs”.

[MeCAT]

Ну а что это дает такая подпись ? По сравнению с тем если бы вообще не подписывать ��

Кстати , они требуют мне вернуть это заказным письмом , в то время как отправили обычным …

[ПППчёлка]

Ну а что это дает такая подпись ? По сравнению с тем если бы вообще не подписывать ��

Кстати , они требуют мне вернуть это заказным письмом , в то время как отправили обычным …

если Вас напрягает это (AR, надо же !) - меня бы напрягало - то не подписывайте. не обязаны.

[MeCAT]

Ну в том то и дело они же отправили обычным письмом да и ещё на старый алюдрес от куда я съехал ( прислали посредством réexpédition). То есть я имею право подписать с вышеуказанной фразой и отправить голубями ��

[ПППчёлка]

Ну в том то и дело они же отправили обычным письмом да и ещё на старый алюдрес от куда я съехал ( прислали посредством réexpédition). То есть я имею право подписать с вышеуказанной фразой и отправить голубями ��

либо вообще не подписывать . либо обычным письмом - вот еще, тратиться из-за фантомных надуманных страхов работодателя.

[MeCAT]

Они мне это прислали когда я стал на них давить из-за задержки аттестации для службы занятости ( электронный скан прислали после 3 его напоминания по емейлу через 8 дней после завершения контракта , а оригинал дошел через 2 недели)

Учитывая все это , следует правильно повести себя и по отношению к этой бумаге

:-)

[MeCAT]

В добавок по ссылке ниже

https://inspection-du-travail.com/so...ompte%20%C2%BB.

Сказано что

L’employeur doit remettre au salarié le solde de tout compte par lettre recommandée avec accusé de réception ou en mains propres. Même si l’employé signe le reçu, celui-ci n’a de valeur juridique que lorsqu’il est signé avec la mention manuscrite « pour solde de tout compte ».

Значит, чтобы это имело какой-то юридический вес, от меня требуется написать от руки pour solde de tout compte sous réserve de mes droits passés, présents et futurs