CV - как написать?

[irene irene]

можно мне прислать на адрес
irene_halupa@mail.ru образец СV, буду очень признательна!

[Valentina74]

Здравствуйте, я составила CV для досье КампюсФранс. В интернете столько образцов, что пришлось сделать некоторый синтез
Ответьте, пожалуйста, кто может проверить его на правильность. Если можно, я его отправлю на почту.

[Ohyeahme]

Здравствуйте, для поступления на языковые курсы мне нужно отправить им CV. Буду благодарна если кто-нибудь покажет образец

[verloren_meisje]

Составляю резюме, никак не могу найти как будет на французском Операционист по работе с физическими лицами. Подскажите как во Франции называют девушек, которые проводят все операции для физ лиц? Это вроде не Сonseiller bancaire и не Guichetier. Заранее спасибо.

[verloren_meisje]

Здравствуйте, для поступления на языковые курсы мне нужно отправить им CV. Буду благодарна если кто-нибудь покажет образец

Попробуйте этот сайт, очень удобно!

http://europass.cedefop.europa.eu/en/home

[charlotka]

Составляю резюме, никак не могу найти как будет на французском Операционист по работе с физическими лицами. Подскажите как во Франции называют девушек, которые проводят все операции для физ лиц? Это вроде не Сonseiller bancaire и не Guichetier. Заранее спасибо.

Здесь дана схема http://www.observatoire-metiers-banq...s-de-la-banque
Думаю, что скорее это chargé d'accueil et services à la clientèle

[kharon]

shamilia, и я Вам пришлю образец CV!

pожалуйста и мне вышлите,(образец cv) буду вам очень обязан!

[aileen]

.......

[Irbis]

Пишите ли вы Français , даже если вы уже bilingue ?
Читал, что для иностранцев рекомендуется писать и про французский .

По какой шкале вы оцениваете ваш английский?
Я всегда писал bien, а тут пишут надо писать bilingue / courant / scolaire / notions . А у меня вроде получше scolaire , но и не courant.

Я думаю полезно здесь процетировать советы с одного сайта как составлять раздел Langues:
Les connaissances linguistiques

La mention de vos compétences linguistiques est essentielle pour rédiger un CV.
•Indiquez les langues par ordre décroissant de maîtrise.
•Mentionnez pour chaque langue le niveau de maitrise : bilingue / courant / scolaire / notions
◦Le bilinguisme désigne des personnes s'exprimant parfaitement et naturellement dans deux langues différentes.
◦Le niveau « courant » indique une fluidité certaine mais pas une aisance totale dans une langue étrangère.
◦On parle de maitrise scolaire lorsque l'expression et la compréhension sont moyennes.
◦Enfin, posséder des notions dans une langue revient à n'en maitriser que les bases.

•Si vous êtes étranger, indiquez votre langue maternelle et votre niveau de français.
•Mentionnez vos séjours linguistiques et leurs durées, ou les travaux réalisés en langue étrangère.
•Si vous possédez des diplômes ou qualifications dans une langue, n'hésitez pas à l'indiquer, vous appuierez ainsi de manière concrète vos compétences linguistiques.

[Small_birdie]

Irbis, английский пишу технический или профессиональный (если есть возможность это написать), так как ни школьный, ни свободный не годятся в моём случае, и то, и другое будет враньём.

Французский и так узнают (смайлик с перекошенным от ужаса лицом ).
A то напишешь - уровень макаки, так вообще никто не откликнется.

Пардон для русских RH, которые работают во Франции .
Хотя RH по большей части доброжелательны.

[Svet]

Irbis,
Я пишу про французский, вернее пишу что я квадрилинг, по совету француза добавляя еще и украинский.
Уровень английского сами же французы, советуют завышать. А там на месте разберетесь, либо он реально нужен в работе и на собеседовании это выяснится, либо они пишут тоже по принципу: пусть будет и тогда вам вашего уровня хватит.
Зависит еще и от специальности. менеджерам конечно нужен часто очень хороший английский.

[Irbis]

Irbis,
Я пишу про французский, вернее пишу что я квадрилинг, по совету француза добавляя еще и украинский.
Уровень английского сами же французы, советуют завышать. А там на месте разберетесь, либо он реально нужен в работе и на собеседовании это выяснится, либо они пишут тоже по принципу: пусть будет и тогда вам вашего уровня хватит.
Зависит еще и от специальности. менеджерам конечно нужен часто очень хороший английский.

Ну тогда я тоже украинский и беларусский "разумею" Но конечно писать про это в CV не буду.
А интересно встречаются объявления во Франции, где требуется украинский?
Насчет английского , говорят, что хорошо указывать результаты теста TOEIC. Но я пока официальное тестирование не проходил.

[Svet]

А интересно встречаются объявления во Франции, где требуется украинский?

Не думаю, во всяком случае не встречала. На моем CV исключительно для красоты.

[kasslana]

Пожалуйста, пришлите и мне на мейл образец CV, по профессии я бухгалтер. Может кто то поможет советами.
что получше написать /или наоборот немного упростить/. Спасибо. kasslana1@rambler.ru

[krot71]

ААААААААА.помогите.Завтра надо CV на французском,а я по французски ни бум бум.Если кто-то сможет перевести вот это,буду признателен.Работы по бетону,армирование,работы с опалубкой DOKA,PERI.Малярные работы,шпаклевка,покрака,поклейка обоев,работы с регипсом,настил ламината,монтаж дверей, укладка плитки.Ну вот наверное и хватит,а то дальше меня не поймут.Заранее благодарю.

[goarik25]

Добрый день! Вот хочу найти работу продавца, или Second(помощник), или Femme de menage в Ницце! Огромная просьба, мне, как начинающему в поисках работы, скиньте CV. Никогда CV не писала. заранее спасибо . goar301@yandex.ru

[Shepherd]

Подскажите пожалуйста, что написать в СВ, если я 2 с половиной годапроучился в российском институте и ушел оттуда?)

[Clisson]

Подскажите пожалуйста, что написать в СВ, если я 2 с половиной годапроучился в российском институте и ушел оттуда?)

Shepherd, может так: bac+2 en (langues) или j’ai 2 années d’études supérieures en (langues) à l’Université de la Russie. Но последнее, скорее, для мотивационного письма.

[Shepherd]

Shepherd, может так: bac+2 en (langues) или j’ai 2 années d’études supérieures en (langues) à l’Université de la Russie. Но последнее, скорее, для, письма.

Спасибо! А что вы имеете ввиду под "( langues)"?

[Shepherd]

И еще нигде не могу найти инфы.. как отправлять св и *** по почте? Как фотки или как просто текст или файлами ворда?)

[Clisson]

Shepherd, en langues это как образец, а Вы пишите Вашу специальность.
По мейлу как файлы Ворда отправляйте, если не требуют другой формат, иногда требуют, например, в PDF. Тогда Ваш файл из Ворда переведите в PDF.

[Shepherd]

Понял спасибо) только нет у меня ни компьютера, ни ворда, только таблетка андройдовская, вот и сижу ломаю голову, как с нее достучаться до работодателей)

[piumosa]

Shepherd, снимите себя на видео, такие видео-CV вроде как входят в моду :-)
Ну а если подходить к вопросу более традиционными методами: сделайте себе cv на компьютере у друга или в библиотеке и переправляйте работодателям.

[frog999]

Понял спасибо) только нет у меня ни компьютера, ни ворда, только таблетка андройдовская, вот и сижу ломаю голову, как с нее достучаться до работодателей)

Облачные приложения вам в помощь

[orient_777]

Понял спасибо) только нет у меня ни компьютера, ни ворда, только таблетка андройдовская, вот и сижу ломаю голову, как с нее достучаться до работодателей)

Shepherd , скачайте себе бесплатное приложение Word для Android и никаких проблем .

http://www.androidset.com/5-inch-p-236.html

[Shepherd]

Shepherd, снимите себя на видео, такие видео-CV вроде как входят в моду :-)
Ну а если подходить к вопросу более традиционными методами: сделайте себе cv на компьютере у друга или в библиотеке и переправляйте работодателям.

Ага, а потом собеседование по скайпу? ну с св еще кнает, а вот с лэтр де мотивасион ...

[Shepherd]

Shepherd , скачайте себе бесплатное приложение Word для Android и никаких проблем .

http://www.androidset.com/5-inch-p-236.html

Я только за 5€ видел

[Fiesta]

Ну тогда я тоже украинский и беларусский "разумею" Но конечно писать про это в CV не буду.
А интересно встречаются объявления во Франции, где требуется украинский?

Не поверить, но я недавно видела одно объявление на позицию инженера, как показалось в небольшую компанию и требовали знание именно украинского языка

[Svet]

Не поверить, но я недавно видела одно объявление на позицию инженера, как показалось в небольшую компанию и требовали знание именно украинского языка

Они на автопилоте наверное: раз Украина, то только украинский. Не уверена, что тот, кто составлял объявление, владел вопросом.

[aleksakhripko]

Пришлите, пожалуйста, Ваши CV. Хочется посмотреть примеры
aleksandra@email.ua

cпасибо!!!