Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 02.03.2006, 16:42
Мэтр
 
Аватара для lumi
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Lyon
Сообщения: 655
Kandy пишет:
Там, где полчаса маринуют – рай, наверное. Меня частенько по три часа замаривают. В девять пришел, в полночь сел за стол.
Я, когда апперитив затягивается, иногда им в наказание от основного блюда отказываюсь , или просто поковыряюсь в тарелочке. У меня, мол, режим-с, после 19,00 - ни-ни
lumi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 02.03.2006, 17:17
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 835
biaka пишет:
Вы еще не стали французом, если в кафе не сажаете своего мопса к себе на колени и не наливаете ему водички попить в блюдце....
Хорошо если в блюдце, а то бывает из своего стакана!

Вы не стали еще французом, если вас шокирует качалка с младенцем на стойке бара ли под столом. Думаю под столом гуманнее, там дыма меньше
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 02.03.2006, 17:40
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.133
biaka пишет:
Вы еще не стали французом, если в кафе не сажаете своего мопса к себе на колени и не наливаете ему водички попить в блюдце....

Точно! А также если данный мопс или болонка, йорк, пудель и прочая мелочь еще не отправляется с вами во всевозможные поездки, еще не ест из вашей тарелки и не норовит залезть к вам в кровать.
По этим признакам я уже адаптировалась.
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 02.03.2006, 17:54
Заблокирован(а)
 
Аватара для Olkas
 
Дата рег-ции: 26.11.2004
Откуда: Bretagne - StPétersbourg - NYC
Сообщения: 334
vrubelru пишет:
ну пешезода все-таки легко объехать, если он, конечно, не посреди дороги идет. так что даже 5 минут за ним ехать не будете, имхо
огооо,

как все серьeзно!
Так можно на каждую шутку комментариев понаписать!
Извиняюсь, если не смешно!
Olkas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 02.03.2006, 18:03
Мэтр
 
Аватара для Kandy
 
Дата рег-ции: 22.09.2004
Откуда: FR
Сообщения: 4.539
Вы еще не стали французом, если люди у вас пока еще не делятся на две категории: sympa и pas gentil .
__________________
"А это - тетя моей жены ! Она из Калинина ! Она хорошая !" - (х/ф "Небеса обетованные")
Kandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 02.03.2006, 18:43
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Kandy пишет:
если люди у вас пока еще не делятся на две категории: sympa и pas gentil .
или если вы еще не знаете разницу между sympa и gentil
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 02.03.2006, 18:47
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
Вы еще не стали французом, если пытаетесь есть вчерашний багет, или кладете его в целофановый пакет.
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 02.03.2006, 18:50
Мэтр
 
Аватара для Vivian
 
Дата рег-ции: 06.09.2004
Сообщения: 1.100
Kandy пишет:
Там, где полчаса маринуют – рай, наверное. Меня частенько по три часа замаривают. В девять пришел, в полночь сел за стол.
ничего себе! к таким идёшь, нужно печенюшки в карман прятать, чтобы время от времени уходить в туалет и там червячка замаривать
__________________
We don't see things as they are, we see them as we are. — Anaïs Nin

Для малыша
Vivian вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 02.03.2006, 23:05
Бывалый
 
Аватара для Синичка
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Откуда: Минск-Москва
Сообщения: 162
Девчата, спасибо, здорово! Забавно так!
Синичка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 03.03.2006, 10:36
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 22.413
Tora пишет:
к нам на балкон, плиз Мой муж, который француз Купил для шашлыков элкектрогриль, чтоб аккуратненько было
Нуууу, на балконе, на балконе дровами только настояшие джигиты шашлыки делают.
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 03.03.2006, 11:03
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.133
Насчет sympa и pas gentil.
Eсли вы всe еще буквально понимаeте смысл бесшабашной песенки со словами "я люблю своих соседей и их собак и их детей"
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 03.03.2006, 11:28
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
EHOT, ага мой русский сосед, например Настоящий джигит Весь дом стонет, когда он зимой дровишки до состояния угольков доволит, а потом мяско жарит

Еще:

вы так и не стали французом, если вас беспокоит вопрос, как утюжить простыни на резинках
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 03.03.2006, 11:29     Последний раз редактировалось lor, 03.03.2006 в 19:52.
Мэтр
 
Аватара для lor
 
Дата рег-ции: 07.11.2003
Откуда: France-sud
Сообщения: 1.193
__________________
"Каждый человек И каждое событие присутствуют В вашей жизни потому, что вы Сами их привлекли. Что вы будете с ними делать, Решать только вам самим."
Ричард Бах. "Иллюзии"
lor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 03.03.2006, 11:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2005
Откуда: France, 27
Сообщения: 707
Вы еше не стали французом если:
- помните еше вкус соленых бочковых огурцов (ох, я хоть здесь и не долго но по ним скучаю безмерно);
- у вашего ребенка НЕТ жирафа Софи;
- суп едите НЕ протертым;
- НЕ здороваетесь с каждым встречным и так же не благодарите(ну или не всегда благодарите) водителей, пропускающих вас на пешеходном переходе;
- радуетесь каждому встреченному русскому;
- туалетную бумагу выбрасываэте в ведро!
Knopka1985 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 03.03.2006, 11:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для krasotka Mary
 
Дата рег-ции: 23.08.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 236
....если центральное отопление для вас не "шик", а "само саоьой разумеется";
....если включая обогреватель вы не задумываетесь, сколько придется платить в конце месяца;
....если говоря гостям "проходите, не разуваясь" , вы думаете просебя "вот синья, так ведь и проперся в ботинках!"
krasotka Mary вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 03.03.2006, 11:40
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
lor, пожалуйста, не пишите не по теме!
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 03.03.2006, 12:05
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 835
krasotka Mary пишет:
....если включая обогреватель вы не задумываетесь, сколько придется платить в конце месяца;
Вово
Если вам не приходит в голову выключить батарею перед тем как проветрить дом/квартиру
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 03.03.2006, 12:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для krasotka Mary
 
Дата рег-ции: 23.08.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 236
Mishka пишет:
Вово
Если вам не приходит в голову выключить батарею перед тем как проветрить дом/квартиру
...м-да, уже повторяться стали...просто сегодня так холодно..бррр...наболело
krasotka Mary вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 03.03.2006, 12:38
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.03.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 183
вы не стали ещё французом, если кладя на стол багет не задумываетесь правильной ли стороной вы его положили.
belette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 03.03.2006, 13:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.02.2006
Сообщения: 4
Если вместо" Madame,Rue Pierre Corneille, svp" вы говорите: "Excusez-moi, Madame, je cherche la rue Pierre Corneille, ce serait vraiment gentil de votre part de trouver un petit moment pour me dire ou ça se trouve, je suis désolé de vous déranger...."
Sol вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 03.03.2006, 14:00
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 835
Sol, точно!
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 03.03.2006, 14:27
Мэтр
 
Аватара для masia-m
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.046
если вам больше нравится российская колбаса,а не французская вяленая....
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком.
(Сомерсет Моэм "Луна и Грош").
masia-m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 03.03.2006, 14:29
Мэтр
 
Аватара для masia-m
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.046
если вам лучше выпить раз в неделю(например,сразу бутылку),чем по стаканчику каждый день за обедом
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком.
(Сомерсет Моэм "Луна и Грош").
masia-m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 03.03.2006, 14:37
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 6.959
belette пишет:
вы не стали ещё французом, если кладя на стол багет не задумываетесь правильной ли стороной вы его положили.
Поясните, пожалуйста... Какая сторона у багета "правильная"?
hobbes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 03.03.2006, 14:40
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.375
hobbes, никакая Это русский хлеб не кладут "неправильной" стороной на стол. То есть верхней
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 03.03.2006, 15:00
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 835
Tora пишет:
hobbes, никакая Это русский хлеб не кладут "неправильной" стороной на стол. То есть верхней
Ну да, т.е. на спину. Т.к. русские люди очень суеверные (язычники ) а хлеб, символ тела Христа.
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 03.03.2006, 15:08
Мэтр
 
Аватара для masia-m
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Откуда: France
Сообщения: 2.046
если одеваетесь по принципу "по одежке встречают",а не так,как вам удобно или просто хватаете первые попавшиеся вещи ( вас не смущает сочетание сланцы-вечернее платье или комбинирование зимне-летних вещей... )
__________________
Нелепейшее заблуждение-почитать искусство за ремесло,до конца понятное только ремесленнику.Искусство-это манифестация чувств,а чувство говорит общепринятым языком.
(Сомерсет Моэм "Луна и Грош").
masia-m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 03.03.2006, 15:09
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 6.959
belette пишет:
вы не стали ещё французом, если кладя на стол багет не задумываетесь правильной ли стороной вы его положили.
Если русские суеверные, то получается наоборот, так ведь?
Или я снова не допоняла: кто задумывается о "правильной - неправильной" стороне хлеба, русские или французы?
hobbes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 03.03.2006, 15:19     Последний раз редактировалось IrinaM, 03.03.2006 в 15:31.
Мэтр
 
Аватара для IrinaM
 
Дата рег-ции: 17.05.2004
Откуда: Kiev-France, 51
Сообщения: 2.446
Если я не ошибаюсь, то старшее поколение французов не кладет хлеб "верхней" стороной на стол. У них даже поговорка есть на этот счет, но я сейчас не вспомню какая.
IrinaM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 03.03.2006, 15:24
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 835
hobbes, русские суеверны и хлеб ВСЕГДА кладут на "живот" а французам всеравно Они не задумывыаясь кладут.
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вы стали уже почти французом, если... abris Улыбнись! 606 23.10.2015 13:50
О чём вы никогда бы не узнали, пока не стали мамами.... Anas83 Мы и наши дети 2 15.08.2010 14:20
Как вы стали понимать французский язык? Alena77 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 410 07.04.2009 09:58
Стали и сплавы Vero Работа во Франции 1 02.05.2005 10:47
Ну, вот я и моя семья стали сегодня обладателями визы StreetRacer Туристическая виза 3 06.08.2003 19:48


Часовой пояс GMT +2, время: 04:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX