Натурализация НЕ через брак - 2

[elfine]

febbraio72, можно конечно. Но как потом быть с российскими документами - это вопрос к тем, кто уже офранцуживался, есть тема про изменение имени при получении гражданства. Некоторым в определённых ситуациях (которые Вас не обязательно коснутся) говорят переделывать внутренний российский паспорт на новую французскую фамилию. Это вопрос личного выбора, но на мой взгляд намного проще оставить свою фамилию только для первой строчки документов, но всегда и везде подписываться фамилией мужа и всем называть только её. У меня девичья фамилия несложная, но я уж и не помню, кто и когда её последний раз произносил, её формальное присутствие в документах не означает, что её часто придётся писать или произносить.

[Small_birdie]

У меня девичья фамилия несложная, но я уж и не помню, кто и когда её последний раз произносил

Да, для контракта запросили, вписать в бумаги, а так - никому неинтересна девичья фамилия.

[elfine]

Да, для контракта запросили, вписать в бумаги, а так - никому неинтересна девичья фамилия.

В бумаги - да, конечно. В контракте будет фигурировать. Но это не значит, что кто-то будет пытаться её произносить. Просто если спрашивают в бумагах, надо указывать. И есть ещё некоторые специфические ситуации, где нас всю жизнь считают незамужними девушками и фамилию мужа имеют тенденцию игнорировать. Например когда учишься, им всё равно, сколько тебе лет, пишут девичью фамилию. Я замучилась объяснять университету, что моей девичьей фамилии даже нет на почтовом ящике. Они упорно её пишут на конвертах, и эти конверты не доходят. Но это единственные, с кем у меня есть эта проблема.

[ivoreus]

Народ, у меня паника

пытаюсь взять рандеву на подачу досье в Кретей, выхватил дату, ввожу номер титра и дату окончания и мне выдаёт что дата неверна. 100 раз проверял номер титра и дату , всё верно ввожу. Что делать? Карточку мне выдали позавчера titre de séjour pluriannuel новую на 4 года. Вот принскрин https://ibb.co/fi3X46 ошибки

номер AGDRF тоже 100% верный, сверял с доком официальным http://www.val-de-marne.gouv.fr/cont...9ro+AGDREF.pdf

Информация о новом сроке вида на жительство могла еще не поступить в МВД из префектуры (а на сайте используют центральную базу МВД). Пробуйте указывать срок окончания récépissé или предыдущего вида на жительство.

[febbraio72]

[QUOTE=elfine;]


Спасибо большое за такой полньй ответ.Пожалуй так и сделаю,если гражданство дадут...А то потом не разберешься с документами

[Lidia_lidia]

Добрый вечер!

Помогите пожалуйста, ответить на несколько вопросов!

В сентябре 2009 году переехала во Францию (мне было 15 лет), закончила школу (в 19 лет в 2013 году). То есть с сентября 2012 года начала получать carte de séjour.

Затем год отучилась в Sorbonne и перешла в другой институт Esmod Isem Fashion Business обучение длилось 3 с половиной года (получила диплом об окончании института в декабре 2017 года).

За эти 3 года прошла 2 стажировки в Париже. А третью, которая длилась 6 месяцев и началась она 1 июня 2017 года, по семейным обстоятельствам пришлось пройти в Москве. За эти 6 месяцев летала в Париж несколько раз.

Во время стажировки, а точнее 30 сентября 2017 года заканчивалась моя carte de séjour, и его продлили до 30 января 2018 года. Дали не carte de séjour, а resepicee.

Последний раз в Париже была 14 декабря 2017 года. С тех пор нахожусь в Москве. Возвращаться собираюсь в сентябре 2018 и подавать на naturalisation.

Мои вопросы :
1. Скажите пожалуйста, какой визой возвращаться в Париж?
2. При приезде нужно мне подавать на renouvèlement de la carte de séjour и в тоже время подавать на naturalisation? У меня всё время была carte de séjour étudiante, прийдется поменять на carte de séjour salarié. Буду искать работу.
3. Мой долгий отъезд может помещать получить гражданство? Вообще есть ли шансы получить мне гражданство?


Спасибо всем тем, кто сможет ответить на эти вопросы.

[Печкин]

Я, конечно, могу ошибаться, но мне кажется, что по истечении вашего récépissé 30 января вы больше не будете иметь к Франции никакого отношения, и вам придется не "возвращаться", а заново вьезжать.

Последний раз в Париже была 14 декабря 2017 года. С тех пор нахожусь в Москве. Возвращаться собираюсь в сентябре 2018 и подавать на naturalisation.

Чтобы подать на натурализацию, нужно прожить во Франции безвыездно 5 лет, из которых три года платить налоги. Как я понимаю, это не ваш случай.

У меня всё время была carte de séjour étudiante, прийдется поменять на carte de séjour salarié. Буду искать работу.

У вас больше не будет действительной carte de séjour (так как récépissé истечет 30 января), поэтому вы не сможете его ни на что поменять. Его нужно будет заново получать.

[Печкин]

Вам надо срочно (до 30 января) вьехать во Францию, и подать на продление carte de séjour.

[vorobichek]

Lidia_lidia, если вы хотите гражданство Франции, то надо переезжать жить во Францию. Если вы не вернётесь до 30ого, то в следующий раз вам надо получать визу. А трудовую получить практически невозможно. Ну и для гражданства придётся все начинать с нуля. Может и зачтут обучение во Франции и сократят срок ожидания до 2 лет.

Те если не вернётесь сейчас, то потом придётся ,
- надо будет получить визу в Москве и найти работу CDI
- прожить во Франции 2 года, работать платить налоги.
- после 2 лет, а может 5, подать на гражданство и ждать около года собеседование
- после собеседования ждать примерно год. И не факт, что дадут. 60% отказов.

[Ca-Fr2]

Информация о новом сроке вида на жительство могла еще не поступить в МВД из префектуры (а на сайте используют центральную базу МВД). Пробуйте указывать срок окончания récépissé или предыдущего вида на жительство.

Записался на подачу доков сегодня. Возможно неделю назад был глюк в системе , а возможно как вы говорите что ещё не поступила информация.
Всем спасибо за советы. Всё только начинается).

[Визитер]

Lidia_lidia,

Срочно, до 30/01//18 , возвращайтесь на продление

[Adelina Patti]

У меня все гораздо хуже.
Подано в апреле 2016.
Интервью было в июне 2017.
Сегодня решил узнать как там.
Досье еще не вернулось из полицейского расследования, т.е. за 7 месяцев оно даже не ушло из префектуры.

Не знаю, а досье у вас было полное? мне начальница сразу сказала что досье готово и дальше все быстрее пойдет
я так поняла что она сразу отправила досье дальше, я к ним обратилась и огласила о своей свадьбе может это сыграло свою роль

[Печкин]

Не знаю, а досье у вас было полное?

Так если бы оно было не полное, мне бы на интервью об этом сказали, я предполагаю...

[Cora]

Префектура Нантерра: в начале января - подача досье (запись на прием через инет за чуть больше месяца до подачи), через 20 дней собеседование длительностью 10 минут и теперь вот период ожидания...

[Ca-Fr2]

В анкете где графа национальность родителей, имеется в виду по паспорту? У моего отца только украинское гражданство, но родился в Северной Корее от русских родителей. То есть по свидетельству о рождении он получается русский. Он по национальности украинец или русский для Франции?

[elfine]

Ca-Fr2, nationalité - это гражданство (на настоящий момент), а не национальность. Что написано в св-вах о рождении тех времён не имеет значения, потому что там писали как раз национальность, этническую принадлежность. Она никого не интересует.

[Рыжая]

Господа, у меня вопрос по составу досье... и тем, кто подавал по почте, и всем остальным. На некоторые важные документы обязательно требуются и оригиналы, и копии, это понятно. Оригиналы они потом отдают, а копии оставляют себе. А вот не совсем понятно, как быть с некоторыми менее важными документами, где оригиналов как таковых нет. Например, тот же счет EDF - это же распечатка с сайта, т.е. не оригинал, так нужно ли еще и прикладывать копию? Или же достаточно одного экземпляра? Или вот мне работодатель характеристику прислала по мейлу - что, прикладывать две распечатки, одну как оригинал, другую как копию? Или достаточно одного экземпляра? Как у вас было?

Надеюсь, что я понятно объяснила... просто мне неясно, нужно ли прикладывать два экземпляра документов - один как оригинал, другой как копию - по всем абсолютно требуемым документам.

В нашем регионе нужно подавать документы по почте, поэтому спросить у них не получится.

Заранее большое спасибо!

[Small_birdie]

Например, тот же счет EDF - это же распечатка с сайта, т.е. не оригинал, так нужно ли еще и прикладывать копию? Или же достаточно одного экземпляра? Или вот мне работодатель характеристику прислала по мейлу - что, прикладывать две распечатки, одну как оригинал, другую как копию? Или достаточно одного экземпляра? Как у вас было?

Mы делали оригинал - цветная копия, копия - чёрно-белая копия. Две распечатки, если просят две.
(По браку был один оригинал, например, а потом две копии).
Можно и чёрно-белые все, что непосредственно из личных кабинетов распечатываются, в нужном количестве экземпляров.

[Рыжая]

Mы делали оригинал - цветная копия, копия - чёрно-белая копия.
По браку.
Можно и чёрно-белые все, что непосредственно из личных кабинетов распечатываются.

Small_birdie, огромное спасибо! То есть Вы всё-всё подавали в двух экземплярах? Тогда я тоже так сделаю. Это безусловно проще.

[Small_birdie]

Рыжая, у нас было расписано в списке по каждому виду документа.
Если не расписано - один оригинал, одна копия.

Да, знаю про деревья. Но они так хотели.

[Small_birdie]

То есть Вы всё-всё подавали в двух экземплярах?

У меня были отдельные папочки с оригиналами, отдельные с копиями, все подписаны соответственно. Но я не посылала досье, а вынимала из папочек на рандеву, что просили.

[Рыжая]

Да, знаю про деревья. Но они так хотели.

Огромное Вам спасибо!

[Small_birdie]

Рыжая, это занудство, конечно, но на каждой папке было, например "расчётные листки, оригиналы", на другой "расчётные листки, копии".
"EDF, оригиналы". Ну и т.д. В качестве папок были цветные листки такие большие, сложенные пополам (муж с работы ради такого дела взял, тссс :-)). Подписывала красиво.

[Рыжая]

Рыжая, это занудство, конечно, но на каждой папке было, например "расчётные листки, оригиналы", на другой "расчётные листки, копии".
"EDF, оригиналы". Ну и т.д. В качестве папок были цветные листки такие большие, сложенные пополам (муж с работы ради такого дела взял, тссс :-)).

Это супер! Очень годная система!

[Рыжая]

Добрый вечер, господа. У меня опять дурацкий вопрос по документам

Стала заполнять заявление на натурализацию - там отдельный листочек, где надо перечислить все места работы, как во Франции, так и до этого за рубежом. У меня рабочих мест было много, на листочек влезла только Франция! Вопрос: как по-вашему, можно продолжить на обороте листочка или приложить остаток списка на papier libre (там листы заявления все пронумерованы, однако)? Кто как делал?

Заранее большое спасибо!

[merci]

Рыжая, распечатайте второй, третий, четвертый такой же и пронумеруйте их, да и все.

[Рыжая]

Рыжая, распечатайте второй, третий, четвертый такой же и пронумеруйте их, да и все.

Поняла, большое спасибо!

[Aipeshya]

Префектура Нантерра: в начале января - подача досье (запись на прием через инет за чуть больше месяца до подачи), через 20 дней собеседование длительностью 10 минут и теперь вот период ожидания...

Как все прошло? По документам родителей - свидетельства о рождении - они просили оригиналы?
Заранее спасибо!

[Cora]

Как все прошло? По документам родителей - свидетельства о рождении - они просили оригиналы?

Прошло все очень быстро в стиле лайт. ))) Я из родит доков дала только копию их св-ва о браке без апостиля + перевод этой копии.

[Aipeshya]

Прошло все очень быстро в стиле лайт. ))) Я из родит доков дала только копию их св-ва о браке без апостиля + перевод этой копии.

Спасибо Вам! буду знать! а дату собеседования сразу дали во время подачи досье? или письмо прислали позже?