Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.08.2005, 02:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.11.2003
Откуда: Sofia
Сообщения: 522
Амели Пуллен 2

Кто нибудь уже смотрел 2ю часть филма "...Амели Пуллен"?Какие впечатления?
__________________
reggi
Reggi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.08.2005, 08:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.07.2005
Откуда: Moscou
Сообщения: 174
Как вторую??? Я даже и не слышал, а это мой любимый фильм.
breeze вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.08.2005, 08:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.07.2005
Откуда: Moscou
Сообщения: 174
А нет такого фильма. И надеюсь, не будет. История рассказана полностью.
Пробегал слух, что вышел новый фильм с участием Одри, и пираты назвали его Amelie-2.
breeze вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 15.08.2005, 09:58
Мэтр
 
Аватара для Helene
 
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 1.146
Отправить сообщение для  Helene с помощью ICQ
Да, фильм, называющийся в российском прокате "Амели-2" существует. Ничего общего с "Амели" не имеет, кроме как главную героиню играет тоже Одри Тоту. Отзывы о фильме - ниже среднего. Сама не смотрела.
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке
Helene вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 15.08.2005, 16:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
Фильм называется Le Battement d'ailes du papillon, главная героиня - Ирэн. Какой умный переводчик перевел его как "Амели-2" ???...
Описание и критика есть здесь на фр. языке: http://www.cinemamontreal.com/aw/crv..._papillon.html
Я тоже фильм не видела и желания особого это сделать нет.
Emely вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 27.08.2005, 20:14
Мэтр
 
Аватара для azazelo
 
Дата рег-ции: 07.03.2004
Откуда: Russia, Moscow
Сообщения: 506
я смотрела ... конечно не Амели 1 но не так уж и плох . рассказывает как события в жизни одного человека влияют на события в жизни другого вообщем стечение обстоятельств.
не понравилось : из нестольких слов в эпизоде с русскими туристами успели и русскую ненормативную лексику засветить.....
__________________
СУВЖ,
azazelo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 27.08.2005, 23:35
Бывалый
 
Аватара для ROLEKS
 
Дата рег-ции: 15.08.2005
Откуда: Киев/Одесса, Украина
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  ROLEKS с помощью ICQ
"Le Battement d'ailes du papillon" я не видел, но смотрел "Долгую помолвку" Жана-Пьера Жене (реж. "Амели") с Одри Тату в главной роли. Можно сказать тоже в своём роде "Амели-2" - очень одинаково сняты: та же игра, стилистика... Откровенно говоря непонравилось, даже несколько разочаровался в режиссёре. (Кто видел, что думаете?) Странно, что и Одри Тату повторяет свои роли. Вряд ли хотелось бы смотреть дальнейшие перевоплощения Амели...
__________________
A+
ROLEKS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.08.2005, 12:08
Дебютант
 
Аватара для ulitka
 
Дата рег-ции: 27.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 11
А вы смотрели фильм английского режиссёра Stephen Frears, "Dirty pretty things" (в французском переводе "Loin de chez eux")? У Тоту главная женская роль. Она играет нелегальную турчанку в Лондоне. Играет по английски с турецким акцентом. Тема крайне жестка, фильм потрасающий и Амели очень очень далеко!
ulitka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Амели & Амели-II semenvladimirovich Синема, синема... О кино, театре и телевидении 27 31.08.2006 20:59
Амели Нотомб MaYaY Обо всем 1 12.02.2006 18:16


Часовой пояс GMT +2, время: 12:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX