Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 19.09.2005, 21:07     Последний раз редактировалось юрба; 19.09.2005 в 22:23..
Заблокирован(а)
 
Аватара для юрба
 
Дата рег-ции: 13.09.2005
Откуда: Китеж
Сообщения: 43
Да, мои любимые 60-е Как будто это все было на моей памяти

Edith Piaf
La belle histoire d'amour


Paroles: Edith Piaf. Musique: Charles Dumont 1960

Quand un homme vient vers moi,
Je vais toujours vers lui.
Je vais vers je-ne-sais-quoi.
Je marche dans la nuit.
Je cherche à t'oublier
Et c'est plus fort que moi :
Je me fais déchirer.
Je n'appartiens qu'à toi...

Je n'oublierai jamais
Nous deux, comme on s'aimait
Toutes les nuits, tous les jours,
...La belle histoire d'amour...
...La belle histoire d'amour...
Pourquoi m'as-tu laissée ?
Je suis seule à pleurer,
Toute seule à chercher...
Un jour où j'attendais,
J'ai longtemps attendu.
J'espérais... J'espérais...
Tu n'es pas revenu.
Je me suis révoltée.
Je me suis résignée.
J'ai crié, j'ai pleuré,
J'ai nié, j'ai prié...

Je n'oublierai jamais
Nous deux, comme on s'aimait
Toutes les nuits, tous les jours.
...La belle histoire d'amour...
...La belle histoire d'amour...
Pourquoi m'as-tu laissée ?
Je suis seule à pleurer,
Toute seule à chercher...

Quand un homme me plaît,
J'fais des comparaisons.
Je n'arrive jamais
A lui donner raison.
C'est ta voix que j'entends.
C'est tes yeux que je vois.
C'est ta main que j'attends.
Je n'appartiens qu'à toi...

Je n'oublierai jamais
Nous deux, comme on s'aimait
Toutes les nuits, tous les jours,
...La belle histoire d'amour...
...La belle histoire d'amour...
Pourquoi m'as-tu laissée ?
Je suis seule à pleurer,
Toute seule à chercher...

J'espère toujours en toi.
Je sais que tu viendras.
Tu me tendras les bras
Et tu m'emporteras...
Et tu m'emporteras...
Et tu m'emporteras...
Et tu m'emporteras...
Et tu m'emporteras...
Et tu m'emporteras...


Nicole Croisille
Un homme et une femme


Paroles: Pierre Barouh. Musique: Francis Lay 1966
© Saravah - 1966
autres interprètes: Mireille Mathieu
note: du film du même titre, Grand prix du festival de Cannes 1966 # duo: Nicole Croisille & Pierre Barouh

Comme nos voix ba da ba da da da da da da
Chantent tout bas ba da ba da da da da da da
Nos cœurs y voient ba da ba da da da da da da
Comme une chance comme un espoir
Comme nos voix ba da ba da da da da da da
Nos cœurs y croient ba da ba da da da da da da
Encore une fois ba da ba da da da da da da
Tout recommence, la vie repart

Combien de joies
Bien des drames
Et voilà !
C'est une longue histoire
Un homme
Une femme
Ont forgé la trame du hasard.

Comme nos voix
Nos cœurs y voient
Encore une fois
Comme une chance
Comme un espoir.

Comme nos voix
Nos cœurs en joie
On fait le choix
D'une romance
Qui passait là.

Chance qui passait là
Chance pour toi et moi ba da ba da da da da da da
Toi et moi ba da ba da da da da da da
Toi et Toi et moi.
юрба вне форумов  
  #62
Старое 20.09.2005, 00:33
Дебютант
 
Аватара для melodie
 
Дата рег-ции: 13.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 51
По французскому радио "Шери-ФМ" часто исполняется песня со словами, которые я приведу ниже. Муж говорит, что исполнителя зовут Этьен Дао, но не уверен. Если кому-то известен текст, пришлите, пожалуйста. "Dis-moi, que l'amour ne s'arrete pas", "...Parle-moi les jolies choses..."
melodie вне форумов  
  #63
Старое 20.09.2005, 01:05
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
melodie пишет:
"Dis-moi, que l'amour ne s'arrete pas",
Marc Lavouane.
Parle-moi des simples choses
Emmène-moi à l'opéra
Offre-moi des roses et des camélias
Parle-moi des jolies choses
Des cahiers du cinéma
Et des questions qu'on se pose dès les premiers pas

Parle-moi des mirabelles
Et d'un violon sur le toit
Donne-moi des ailes et du chocolat
Parle-moi du bleu du ciel
Dans un restaurant chinois
Offre-moi du miel du bout de tes doigts

Parle-moi de tes silences
Avec ta bouche et tes bras
Entre dans la danse et danse avec moi
Parle-moi de ces distances
Qui ne nous séparent pas
Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas

Parle-moi des simples choses
Emmène-moi à l'opéra
Offre-moi des roses et des camélias
Parle-moi des jolies choses
Des cahiers du cinéma

Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
Primavera вне форумов  
  #64
Старое 20.09.2005, 01:21
Мэтр
 
Аватара для gabriel
 
Дата рег-ции: 15.03.2004
Откуда: Москва - France 83
Сообщения: 1.048
Daniel Balavoine
Tous les cris, les SOS

Comme un fou va jeter à la mer
Des bouteilles vides et puis espère
Qu'on pourra lire à travers
S.O.S. écrit avec de l'air
Pour te dire que je me sens seul
Je dessine à l'encre vide
Un désert

Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie

Difficile d'appeler au secours
Quand tant de drames nous oppressent
Et les larmes nouées de stress
Etouffent un peu plus les cris d'amour
De ceux qui sont dans la faiblesse
Et dans un dernier espoir
Disparaissent

Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie

Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l'eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d'étoile sur les rochers

Et j'ai ramassé les bouts de verre
J'ai recollé tous les morceaux
Tout était clair comme de l'eau
Contre le passé y a rien à faire
Il faudrait changer les héros
Dans un monde où le plus beau
Reste à faire

Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie

Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l'eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d'étoiles sur les rochers
gabriel вне форумов  
  #65
Старое 20.09.2005, 01:31
Мэтр
 
Аватара для gabriel
 
Дата рег-ции: 15.03.2004
Откуда: Москва - France 83
Сообщения: 1.048
А вот эту песню я люблю громко петь в ванной

Группа "Земляне" - Трава у дома

Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна
Как сын грустит о матери как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле она одна
А звезды тем не менее а звезды тем не менее
Чуть ближе но все так же холодны
И как в часы затмения и как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава
А мы летим орбитами путями не избитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой
Земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери а сын грустит о матери
Ждет сына мать а сыновей Земля
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава

Обожаю как эту песню поет Чурикова в фильме Курьер
gabriel вне форумов  
  #66
Старое 20.09.2005, 01:34
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
Жак Брель."Ne me quitte pas".(1959).
Когда слушаю эту песню, мурашки по спине.

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.
Primavera вне форумов  
  #67
Старое 20.09.2005, 02:30     Последний раз редактировалось Marinush; 20.09.2005 в 14:23..
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Ириша, ну как ты умудряешься такие прекрасные темы для душевного разговора находить!!! Ты просто - кладезь !!! Пока своего ничего не вспомнила, но сидела голосила по тексту сейчас, люблю петь, караоке только пока не привезла. То что ты вспомнила, люблю: Юнона и Авось «Ты меня на рассвете разбудишь», Александра Автор текста ( слова ) - Сухарев, Визбор, композитор ( музыка ) - Никитин С., Розенбаум Александр "Вальс-бостон". Про последнее, не поверите, на М ВДНХ 2 года назад стоял попевал под гитару высокий худой молодой человек, а голос мощнейший, закроешь глаза и слышишь Розенбаума. Я человек общительный, познакомилась, он оказался молодым артистом театра Марка Розовского, я ему организовала съемки у фотографа знакомого, а он меня на свои спектакли приглашал. Володя Моргунов изумительно поет в спектакле "Роман о девочках" по Владимиру Высоцкому с его песнями. Надеюсь волшебный голос Володи поможет ему в его новой работе - спектакль с Алсу "Ромео и Джульетта". Извините, за офф-топ. Но у актера такой голос - мама дорогая!

О песнях... Разделяю любовь Iri77 к Пугачевой, ее молодые работы, ее песни из фильмов "Ирония судьбы"... а уж когда Вы, Iri77, вспомнили про фильм "31 июня", наизусть все песни знаю... Ирина Отиева, песня из кинофильма "Вам и не снилось", помню как в свое время слова записывала на бумажке, как только по радио передавали песню это, просто волшебная, 2 сестры пели в какой-то телепередаче в 80-х.
Iri77 пишет:
Очень люблю певицу Татьяну Анцифирову. Волшебный голос. помните фильм "31 июня"? Это ее голосом пела прекрасная принцесса (роль прицессы исполняла Наталья Трубникова)
Мир Без любимого
Всегда быть вместе не могут люди (Ищу тебя) !!!!!
Чарльстон
Он пришел, этот день пришел...

за Леди Джейн пела Лариса Долина.

А еще люблю Жанну Рождественскую. Это она исполняла песню "Позвони мне позвони" - в фильме я имею ввиду, потому что сейчас по радио передают в основном эту песню в исполнении Ирины Муравьевой, если честно, у Жанны звучит лучше Также Рождественская поет песню "Гадалка" в фильме "Ах водевиль водевиль" Помните: "Ну что сказать, ну что сказать - устроены так люди, желают знать, желают знать, желают знать что будет!"
"Ах водевиль водевиль", обожаю фильм, из музыкальных сюда могу добавить "Небесные ласточки" с моим любимым Мироновым. Помните? "Поздно ночью переулоком шел с Бабеттою Каде, темнота кругом ни звука, ни живой души нигде..." или "Силистен - это добрый простой музыкант, а Флоридор одет как франт..." и так далее. Фильм моего детства.

От rossignol люблю Петров А. "Любовь-волшебная страна", а под "мохнатого шмеля" у меня всегда с успехом шел номер художественной самодеятельности "цыганский танец". Извините, что про себя много, а не про песни...Ну прямо тема всколыхнулось столько воспоминаний. Спасибо

А еще добавлю, текст перен не искала в нете, но очень мне нравится творчество Ирины Богушевской: голос, музыка и очень артистичное исполнение. Каждая песня - спектакль, как у Аллы Борисовны, но только у Ирины Богушевской джазовый стиль в музыке.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #68
Старое 20.09.2005, 02:35     Последний раз редактировалось Marinush; 20.09.2005 в 14:21..
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
rossignol пишет:
"Очарована, околдована"

Автор текста ( слова ) - Заболоцкий Н., композитор ( музыка ) - Звездинский М.
Почемуто вспомнился Есенин. "Отговорила роща золотая"

Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.

Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветер в даль.
Я полон дум о юности веселой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.

Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костер рябины красной
Но никого не может он согреть.

Надо же текстом только 3 четреростишия, а мне на слух казалась такая длинная проникновенная грустная песня. Слушала в аккопельном исполнении мужского квинтета. Прекрасно.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #69
Старое 20.09.2005, 02:40
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Еще обожаю всего Joe Dassan, не перечислишь его песни, классика. А из русского очень люблю песню из "Бумбараша" в исполнении Валения Золотухина "Ходят кони над pекою..."

Am Dm Am
"Ходят кони над pекою..."
Dm Am ....G
Ищут кони водопoю
C
К речке не идут ,-
Dm E
Больно берег крут
Hи тропиночки убогой
Hи ложбиночки пологой
Как же коням быть -
Кони хочут пить
Вот и прыгнул
Конь буланый
С этой кручи окаянной
Синяя река больно глубока

Вот и не знала даже, что это слова Ю.Кима. Но песня и исполнение - прямо в сердце.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #70
Старое 20.09.2005, 02:44
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Primavera пишет:
Жак Брель."Ne me quitte pas".(1959).
Когда слушаю эту песню, мурашки по спине.

Ne me quitte pas.....
Точно Primavera, такой талантище. Такой выразительный певец и актер, недавно про него смотрела док. фильм и худ. фильм Жак Брель - главный герой. Под впечатлением осталась, просто раньше кроме ДжоДасена не очень "пропускали" много в СССР из Франции.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #71
Старое 20.09.2005, 11:05
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.217
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
gabriel пишет:
А вот эту песню я люблю громко петь в ванной

Группа "Земляне" - Трава у дома
Я тоже очень очень люблю эту песню. Недавно мой муж её услышал по телеку и ему тоже понравилось, а когда я ему сказала, сколько ей лет, он мне ответил, что раньше русские пели лучше. Правда, из современных он очень уважает Чай в двоем "День Рождения"...
ElenaBV вне форумов  
  #72
Старое 20.09.2005, 12:17
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
rossignol пишет:
"Очарована, околдована"
Спасибо, rossignol, я тоже очень люблю эту песню.
Primavera вне форумов  
  #73
Старое 20.09.2005, 12:34
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
А еще очень люблю "Чунга Чанга".
Это была моя любимая песня в детстве.А сейчас, когда слышу эту песню, слези наворачивается-вспоминается детство- моя бабуля, которая меня нянчила, наш дом в Казахстане, которого больше нет-так грустно становится.
А еще я всегда плакала, когда смотрела мультик про мамонтенка, у которого не было мамы-там такая грустная песенка.Помню только следующие строчки:
"...Ведь так не бывает на свете,
чтоб были потеряны дети."

"Лечу я сквозь волны и ветер
К единственноий маме на свете"

и я все переживала, как же мамонтенок такой маленький и у него нет мамы.
Primavera вне форумов  
  #74
Старое 20.09.2005, 14:27
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
ElenaBV пишет:
Я тоже очень очень люблю эту песню. Недавно мой муж её услышал по телеку и ему тоже понравилось, а когда я ему сказала, сколько ей лет, он мне ответил, что раньше русские пели лучше....
А меня очень радует когда мне муж напевает теперь: "Если у вас, если у вас, если у вас нет жены..." только в позитиве, что без жены плохо. И фильм нравится ему и игра актеров. Вообще, конечно, я чувствую мы тут копнем глубоко, понастальгируем все вместе.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #75
Старое 20.09.2005, 14:28
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Primavera пишет:
А еще я всегда плакала, когда смотрела мультик про мамонтенка, у которого не было мамы-там такая грустная песенка.Помню только следующие строчки:
"...Ведь так не бывает на свете,
чтоб были потеряны дети."

"Лечу я сквозь волны и ветер
К единственноий маме на свете"

и я все переживала, как же мамонтенок такой маленький и у него нет мамы.
И я очень переживала, и песьня без мультика, ну такая жалостливая. Столько таких "мамонтят" было в СССР в детдомах.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #76
Старое 20.09.2005, 14:33
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Вот сейчас во Франции набирается новый слой хороших песен: наше с мужем "рабочее" радио RADIO NOSTALGIE. Французский шансон очень душевный, проникновенный.

У кого есть хорошие ссылки на mp3 подобную музыку, о которой здесь вспоминает, можете поделиться? Хочется, не могу найти, где скачивать. Большое спасибо.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #77
Старое 20.09.2005, 17:34
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
[QUOTE=Marinush] вспомнился Есенин. "Отговорила роща золотая"
Это тоже одна из моих любимых, как затяну ее - у соседей сразу праздник , наверное.
gabriel:
А вот эту песню я люблю громко петь в ванной
Группа "Земляне" - Трава у дома

Я тоже люблю петь в ванной и репертуарчик у меня занятный:
- "А без Подола Киев не возможен..."
- " Заходите к нам на огонек"
- " Гори, гори моя звезда"
Вот такая я певунья (домашняя)
irasweden вне форумов  
  #78
Старое 20.09.2005, 20:19
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Земля Санникова
Есть только миг
Слова Дербенев Л. Музыка Зацепин А.
Поют Золотухин В.
(Fm) Bm C7 Fm
Призрачно все в этом мире бушующем,
Bm Eb7 Ab A
Есть только миг, за него и держись.
F7 Bm Eb7 Ab Db
Есть только миг между прошлым и будущим,
Gb C7 Fm (F)
Именно он называетсй жизнь!

Вечный покой- сердце вряд ли обрадует,
Вечный покой - для седых пирамид.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.

Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия,
Но не всегда по дороге мне с ним,
Чем дорожу, чем рискую на свете я?
Мигом одним, только мигом одним.

Счастье дано повстречать иль беду еще,
Есть только миг, за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь!
irasweden вне форумов  
  #79
Старое 20.09.2005, 20:52
Дебютант
 
Аватара для melodie
 
Дата рег-ции: 13.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 51
Примавера, большое спасибо за песню Марка Лавуана. Мне очень нравится песня группы "Високосный год", которая называется "Лучшая песня о любви". Каждый раз мурашки величиной с арбуз, и каждый раз сомневаюсь, что лучше - иметь такую любовь или счастливо ее избежать.
melodie вне форумов  
  #80
Старое 20.09.2005, 21:10     Последний раз редактировалось gabriel; 20.09.2005 в 21:15..
Мэтр
 
Аватара для gabriel
 
Дата рег-ции: 15.03.2004
Откуда: Москва - France 83
Сообщения: 1.048
С детства очень люблю песни в исполнении Анны Герман, а особенно "Один раз в год сады цветут" и "Надежда"

Дурманом сладким веяло когда цвели сады
Когда однажды вечером в любви признался ты
Дурманом сладким веяло от слова твоего
Поверила поверила и больше ничего

Один раз в год сады цветут
Весну любви один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз

А звезды тихо падали когда цвели сады
О будущем загадывал, о свадьбе думал ты
И я уже не прятала своих счастливых глаз
Украдкой мама плакала от радости за нас

Один раз в год сады цветут
Весну любви один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз

И платье шилось белое когда цвели сады
Ну что же тут поделаешь другую встретил ты
Красивая и смелая дорогу перешла
Черешней скороспелою любовь ее была

Один раз в год сады цветут
Весну любви один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз
gabriel вне форумов  
  #81
Старое 20.09.2005, 21:18
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
gabriel пишет:
С детства очень люблю песни в исполнении Анны Герман, а особенно "Один раз в год сады цветут"
Ну да, конечно, Анна Герман!

"Эхо любви"

Автор текста ( слова ) - Рождественский Р., композитор ( музыка ) - Птичкин Е.

Покроется небо пылинками звезд
И выгнутся ветви упруго
Тебя я услышу за тысячу верст
Мы эхо мы эхо мы долгое эхо друг друга
Мы эхо мы эхо мы долгое эхо друг друга
И мне до тебя где бы я ни была
Дотронуться сердцем не трудно
Опять нас любовь за собой позвала
Мы нежность мы нежность
Мы вечная нежность друг друга
Мы нежность мы нежность
Мы вечная нежность друг друга
И даже в краю наползающей тьмы
За гранью смертельного круга
Я знаю с тобой не расстанемся мы
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
rossignol вне форумов  
  #82
Старое 20.09.2005, 21:29
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
А эту песню я в детстве на всякиз утренниках любила петь

"Лесной олень"
Автор текста ( слова ) - Энтин Ю., композитор ( музыка ) - Крылатов Е.

Осенью в дождливый серый день
Проскакал по городу Олень
Он бежал по гулкой мостовой
Рыжим лесом пущенной стрелой
Вернись Лесной Олень
По моему хотенью!
Умчи меня Олень
В свою страну оленью
Где сосны рвутся в небо
Где быль живет и небыль
Умчи меня туда Лесной Олень
Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи облака.
И казалось будто бы над ним
Становилось небо голубым.
Вернись Лесной Олень
По моему хотенью!
Умчи меня Олень
В свою страну оленью
Где сосны рвутся в небо
Где быль живет и небыль
Умчи меня туда Лесной Олень
Говорят чудес на свете нет
И дождями смыт Оленя след
Только знаю он ко мне придет!
Если веритьсказка оживет!
Вернись Лесной Олень
По моему хотенью!
Умчи меня Олень
В свою страну оленью
Где сосны рвутся в небо
Где быль живет и небыль
Умчи меня туда Лесной Олень
Вернись Лесной Олень
По моему хотенью!
Умчи меня Олень
В свою страну оленью
Где сосны рвутся в небо
Где быль живет и небыль
Умчи меня туда Лесной Олень
Умчи меня туда Лесной Олень
Умчи меня туда Лесной Олень
rossignol вне форумов  
  #83
Старое 20.09.2005, 21:30
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Как я рада, что эта тема возникла, спасибо вам всем, какие имена, какие песни, какие мелодии летают в моей квартире...
irasweden вне форумов  
  #84
Старое 20.09.2005, 21:42
Мэтр
 
Аватара для Alexa_Alexa
 
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
Эх, жалко мелодии нельзя в форум поместить!
Вот одна из песен....

Annie Cordy
Petite fleur

Paroles: S.Bechet, F.Bonifay. Musique: S.Bechet 1959


J'ai caché
Mieux que partout ailleurs
Au jardin de mon cœur
Une petite fleur

Cette fleur
Plus jolie qu'un bouquet
Elle garde en secret
Tous mes rêves d'enfant
L'amour de mes parents
Et tous ces clairs matins
Faits d'heureux souvenirs lointains

Quand la vie
Par moment me trahie
Tu restes mon bonheur
Petite fleur

Sur mes vingts ans
Je m'arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j'ai tant aimé

Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours
Au grand jardin d'amour
Petite fleur

Prend ce présent
Que j'ai toujours gardé
Même à vingt ans
Je ne l'avais jamais donné

N'ai pas peur
Cueillie au fond d'un cœur
Une petite fleur
Jamais ne meurt.
__________________
Carpe diem...
Alexa_Alexa вне форумов  
  #85
Старое 20.09.2005, 21:50
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
[QUOTE=rossignol]А эту песню я в детстве на всякиз утренниках любила петь

"Лесной олень"
Автор текста ( слова ) - Энтин Ю., композитор ( музыка ) - Крылатов Е.

Осенью в дождливый серый день
Проскакал по городу Олень

Я даже не могу поверить в это чудо, вдруг моя утренняя песня, когда я еду на велосипеде ч-з городской парк прозвучала здесь на форуме ( и смайлик "ежик в тумане, смотрящий нв звездное небо")
irasweden вне форумов  
  #86
Старое 21.09.2005, 00:56
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Земля Санникова Есть только миг Слова Дербенев Л. Музыка Зацепин А. певала с караоке, и даже очень хороша она с женским вокалом. Песня классная. Анну Герман вспомнили Какие легкие и светлые у нее песни о любви. А "Эхо любви" я могла слышать в другом исполнении, не ее? Очень проникновенно...

"Лесной олень" так это же песня из пионерского репертуара задолго до моего рождения была популярна, я ее от мамы знала, а мои ровесники не знали. Эту песню, как "ретро" по радио можно было услышать только. Спасибо, rossignol.

Ой, девочки, а помните у нас песенники были, тетради, где слова записывали песен... Это уж потом стали издавать, и собственно купить стало можно все, а до этого каждая в своей тетрадочке слова любимых песен записывала. И была у меня одна песня записана, сейчас будете смеяться: "Утро красит нежным светом стены древнего Кремля, просыпается с рассветом вся советская страна....
припев
Кипучая, могучая, никем непобедимая, старана моя, Москва моя - ты самая любимая" (Я же пионером доблесным обязана была быть!!!)

Я понимаю, патриотическая, пропагандисткая песня, но задорная, заряжающая. Да, только я к чему веду. Я вдруг эту песню услышала мельком по французскому радио на французском. И вот думаю, может это французские коммунисты перевели и пели? Вот нашла в интернете: Лебедев-Кумач, Василий Иванович, песня "Москва майская", наверное они у нас позаимсвовали в обмен на свою "Марсельезу" революционную.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #87
Старое 21.09.2005, 12:23
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
А еще люблю вот эту песню:

"НЕ ОТРЕКАЮТСЯ ЛЮБЯ"
Автор слов: Вероника Тушнова
композитор:Марк Минков

Впервые исполнено Аллой Пугачевой

Не отрекаются любя -
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются любя.

А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь как давно
Не согревали мы друг друга.
А ты придешь, когда темно.

И так захочешь теплоты,
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трех человек у автомата.
Вот как захочешь теплоты.

За это можно все отдать
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день не отходя от двери.
За это можно все отдать.

Не отрекаются любя -
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.

Не отрекаются любя.
Primavera вне форумов  
  #88
Старое 21.09.2005, 12:32
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
И, конечно же, "Нежность" Майи Кристалинской.

Нежность (Опустела без тебя Земля)

Музыка А.Пахмутовой
Слова С.Гребенникова и Н.Добронравова

Опустела без тебя Земля...
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то все спешат такси...
Только пусто на Земле одной Без тебя, а ты...
Ты летишь , и тебе
Дарят звезды
Свою нежность...

Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери,
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля.
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
И все звезды ему
Отдавали свою нежность...

Опустела без тебя Земля...
Если можешь, прилетай скорей
Primavera вне форумов  
  #89
Старое 21.09.2005, 12:49
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
irasweden пишет:
Я даже не могу поверить в это чудо, вдруг моя утренняя песня, когда я еду на велосипеде ч-з городской парк прозвучала здесь на форуме ( и смайлик "ежик в тумане, смотрящий нв звездное небо")
Здорово!

Marinush пишет:
"Лесной олень" так это же песня из пионерского репертуара задолго до моего рождения была популярна, я ее от мамы знала, а мои ровесники не знали. Эту песню, как "ретро" по радио можно было услышать только. Спасибо, rossignol.
В годы моего детства (86-90 гг) почти все малыши эту песню знали, в основном через родителей Да и сейчас малыши вовсю распевают, особенно когда стали доступны всякие диски, кассеты и так далее

Primavera, мне эти две последние песни тоже очень нравились всегда (и нравятся), спасибо!
rossignol вне форумов  
  #90
Старое 21.09.2005, 13:04
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
Кстати, вот еще неплохая песня из раннего репертуара Аллы Пугачевой:

"Куда уходит детство"
Александр Зацепин, Дербенев

Куда уходит детство,
В какие города?
И где найти нам средство
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.


Пр: И зимой и летом небывалых ждать чудес
Будет детство где-то, но не здесь.
И в сугробах белых, и по лужам у ручья
Будет кто-то бегать, но не я.

Куда уходит детство,
Куда ушло оно?
Наверно в край чудесный,
Где каждый день кино,
Где также ночью синей
Струтся лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.

Пр.

Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.
__________________________

Волшебник - недоучка к/ф Отважный Ширак
сл.Л.Дербенева, муз.А.Зацепина

Вычислить путь звезды
И развести сады
И укротить тайфун
Все может магия

Есть у меня диплом
Только вот дело в том
Что всемогущий маг
Лишь на бумаге я

Даром преподаватели
Время со мною тратили.
Даром со мною мучился
Самый искусный маг
Да-да-да

Мудрых преподавателей
Слушал я невнимательно,
Все, что ни задавали мне
Делал я кое-как

Сделать хотел грозу,
А получил козу,
Розовою козу
С желтою полосой.
Вместо хвоста нога,
А на ноге рога.
я не хотел бы вновь
Встретиться с той козой.

Пр.

Сделать хотел утюг, -
Слон получился вдруг,
Крылья - как у пчелы,
Вместо ушей цветы.
Ночью мне снится сон, -
Плачут коза и слон,
Плачут и говорят:
"Что с нами сделал ты?!"

Пр.
_____________________
"Ты на свете есть"
(М.Минков, Л.Дербенев)

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Нет, мне ничего не надо от тебя.
Нет, все, чего хочу я, -
Тенью на твоем мелькнув пути,
Несколько шагов пройти.

Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.

Пусть любовь совсем короткой будет, пусть
И горькая разлука.
Близко от тебя пройти позволь
И запомнить голос твой.

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.
________________________

Миллион алых роз

(Р.Паулс, А.Александров)

Жил-был художник один,
Домик имел и холсты.
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров
И на все деньги купил
Целое море цветов.

Миллион, миллион,
Миллион алых роз
Из окна, из окна,
Из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен,
Кто влюблен, и всерьез,
Свою жизнь для тебя
Превратит в цветы.

Утром ты встанешь у окна,
Может, сошла ты с ума, -
Как продолжение сна,
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа:
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.

Миллион, миллион,
Миллион алых роз
Из окна, из окна,
Из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен,
Кто влюблен и всерьез,
Свою жизнь для тебя
Превратит в цветы.

Встреча была коротка,
В ночь ее поезд увез,
Но в ее жизни была
Песня безумия роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенес,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов.

Миллион, миллион,
Миллион алых роз
Из окна, из окна,
Из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен,
Кто влюблен и всерьез,
Свою жизнь для тебя
Превратит в цветы.
rossignol вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песни Войны. Песни Победы... bluesman Музыкальный клуб 150 20.03.2024 11:53
Париж: ваши любимые места ores Фотоателье 1 09.07.2008 07:37
Мои любимые кинокомедии Alena77 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 19 25.01.2008 14:12
Любимые радиостации Violette69 Музыкальный клуб 8 29.11.2006 14:06
Ваши любимые французские писатели Escargot Литературный салон 108 18.06.2006 20:55


Часовой пояс GMT +2, время: 17:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX