Ребенок 16 лет с carte de circulation. Что дальше?

[Karolinka]

Уважаемые форумчане,
Мой сын 16.5 лет приехал во Францию по визе Д в ноябре 2008 года и недавно получил carte de circulation, действительную до его 18 лет. Я замужем за французом с февраля прошлого года, то есть к его 18 годам не успеваю получить гражданство.
Сын учится в лицее, во втором классе, потерял год из за слабого знания языка, в 18 лет будет еще учиться в лицее.
Меня беспокоит, какой документ он получит в 18 лет, не будет ли проблем и когда он сможет получить гражданство. Нужно ли делать воссоединение семьи или carte de circulation достаточно?
У кого есть свежий опыт, поделитесь пожалуйста.

[Sandy]

Просите уже сейчас карту резидента на 10 лет.
Пoищите по поиску, мы недавно долго обсуждали все, что для этого нужно.

[Karolinka]

Просите уже сейчас карту резидента на 10 лет.
Поищите по поиску, мы недавно долго обсуждали все, что для этого нужно.

Карту резидента для меня? Насколько я знаю, она мне полагается после 3 годовых карт, то есть сыну исполнится 18 до этого. Или что-то изменилось?

[Sandy]

Я имела в виду сына. Невнимательно прочитала Вашу ситуацию.

Тогда ему надо просить <carte de séjour vie privée et familiale>, если его ситуация соответствует условиям ее получения.
Поэтому я Вас и отсылаю к предудущим обсуждениям. Не помыну точно, сколько лет надо, чтобы прошло от приезда, и др.условия.

Но если не удастся получить эту карту, то с 18 (или уже сейчас с 19???) лет, ему надо будет записываться в вуз, получать студ. визу и т.д.

[olub]

моя дочь тоже приехала по визе Д, но здесь надо было делать regroupement familial, тоже как и у вас, приехала в 16, на воссоединение подали в 17 - через год проживания, если ничего не изменилось с тех пор, через год - воссоединение, и лишь потом ей дали карту на год, т.е. к 18 годам у неё карты не было, но была запись в префектуру, и дали 1 récépissé, карту получила в 18 лет и 9 мес, а через 4 мес получила следующую

[olub]

Уважаемые форумчане,
и когда он сможет получить гражданство. Нужно ли делать воссоединение семьи или carte de circulation достаточно?
У кого есть свежий опыт, поделитесь пожалуйста.

Karolinka
не путайте легальность нахождения в стране и гражданство- это разные вещи
всё надо делать попорядку.
carte de circulation даёт право выезда и въезда заграницу. это не документ для проживания во Франции.

[Sandy]

Да, конечно, надо делать воссоединение. Позвоните в DDASS по месту жительства, вам скажут, что и как делать для этой процедуры.

[olub]

Да, конечно, надо делать воссоединение. Позвоните в DDASS по месту жительства, вам скажут, что и как делать для этой процедуры.

это точно?
раньше надо было в ANAEM

[Sandy]

Вообще-то в префектуре. Но в отдельных департаментах или в <ANAEM>, или в <DDASS>.
Вот тут:http://vosdroits.service-public.fr/p...ilial&l=N11165

[Karolinka]

Я спрашивала в префектуре насчет получения карты в 18 лет, они сказали, дадим без проблем, раз сын приехал с визой Д...Но там тетечка какая -то странная, толком ничего не знает, до приезда сына она же меня уверяла, что раз мы не вместе приехали, то ребенка никак не привезти, нужно ждать 18 месяцев и делать воссоединение семьи..Вот я и нервничаю, послушаю ее и упущу время, до 18 сыну немного осталось, с другой стороны зачем зря собирать эти бумажки, если не нужно воссоединение..
Может кто-то получал карту для ребенка в аналогичнои ситуации ??

[Sandy]

Каролинка,

Вы не тетеньку слушайте, а закон читайте. На <service public>, в том числе, можно найти информацию о том, кто, когда и на каих основаниях имеет право получить карту.

[Sandy]

...

[clairissime]

Я спрашивала в префектуре насчет получения карты в 18 лет, они сказали, дадим без проблем, раз сын приехал с визой Д...Но там тетечка какая -то странная, толком ничего не знает, до приезда сына она же меня уверяла, что раз мы не вместе приехали, то ребенка никак не привезти, нужно ждать 18 месяцев и делать воссоединение семьи..Вот я и нервничаю, послушаю ее и упущу время, до 18 сыну немного осталось, с другой стороны зачем зря собирать эти бумажки, если не нужно воссоединение..
Может кто-то получал карту для ребенка в аналогичнои ситуации ??

Моя дочь будет получать карту в аналогичной ситуации. Мы приехали во Францию в 2006 г., дочери было 15 лет, у нее была виза D. Получили carte de circulqtion без проблем. К сожалению, я упустила возможность воссоединения семьи на месте, и в феврале мы подали в супрефектуру документы на карту дочери (ей исполнится 18 лет в конце марта). На прошлой неделе ее вызвали в ANAEM для прохождения медосмотра, и вот теперь нужно заплатить 300 евро для получения первой карты. Но... тип карты - "Visiteur", что не дает права на работу, а она так надеялась работать летом. Теперь не знаю, как получить для нее карту vie privée et familial, может, нужны были еще какие-то другие документы, о которых в нашей супрефектуре не знают или не захотели предложить.

[Karolinka]

Моя дочь будет получать карту в аналогичной ситуации. Мы приехали во Францию в 2006 г., дочери было 15 лет, у нее была виза Д. Получили царте де цирцулqтион без проблем. К сожалению, я упустила возможность воссоединения семьи на месте, и в феврале мы подали в супрефектуру документы на карту дочери (ей исполнится 18 лет в конце марта). На прошлой неделе ее вызвали в АНАЕМ для прохождения медосмотра, и вот теперь нужно заплатить 300 евро для получения первой карты. Но... тип карты - "Виситеур", что не дает права на работу, а она так надеялась работать летом. Теперь не знаю, как получить для нее карту вие привéе ет фамилиал, может, нужны были еще какие-то другие документы, о которых в нашей супрефектуре не знают или не захотели предложить.

clairissime, я как раз вчера звонила в префектуру насчет моего сына, попала на другую сотрудницу, она мне тоже сказала, что раз ребенок приехал с визой Д, то воссоединение ужe не нужно, а на карту сказала подать документы за 4 месяца до его 18 летия. Вроде обещала карту vie privé et familiale, как у меня, с правом на работу.
clairissime, поинтересуйтесь еще, может и вашеи дочери можно сделать такую карту?

[CRAZYROSA]

т.е. воссоединения не надо, но надо прожить 3 года? Но если 18 "стукнет" немного раньше "прожития" 3-х лет, то тоже можно подавать на карту (к 18-ти летию, но не раньше). Так я поняла?

[Tann]

clairissime, у нас такая же проблема. Виза Д выдана Консульством Санкт-Петербурга в 2005 году. Статус Visiteur. Когда мы получали карту циркуляции, нас также заверили, что более ничего не трубуется и сказали придти подавать досье на первый вид на жительство, когда ребенку исполнится 18 лет.
И вот теперь, день подачи досье в Префектуру, мы узнали, что статус CDS будет таким же, как и виза Д. Я сразу обратилась с просьбой о смене статуса. Объяснила и подала все школьные сертификаты, свидетельстующие о том, что ребенок на протяжении 4-х лет учится во Франции (колледж и лицей). Дама в Префектуре сходила к своему начальнику и, вернувшись, сказала, что дочери сменят статус. Récépissé ей выдали уже с правом на работу. Но пока у нее нет carte de séjour, душа моя неспокойна.

[lecia]

Ну вот мой старший сегодня получил свою первую годовую карту.Статус vie privée et familiale.Все прошло хорошо,ждали мы ровно два месяца,заплатил 300 евро.Прошел только медицинский осмотр,да и то женщины в АНАЕМ сами возмущались глупыми законами,что ребенок столько лет здесь,а надо как новоприбывшему все делать.Начало карты со дня подачи досье,т.е. ей уже два месяца.Такие дела...Теперь в этом месяце будем и гражданство до кучи запрашивать.

[clairissime]

clairissime, у нас такая же проблема. Виза Д выдана Консульством Санкт-Петербурга в 2005 году. Статус Visiteur. Когда мы получали карту циркуляции, нас также заверили, что более ничего не трубуется и сказали придти подавать досье на первый вид на жительство, когда ребенку исполнится 18 лет.
И вот теперь, день подачи досье в Префектуру, мы узнали, что статус CDS будет таким же, как и виза Д. Я сразу обратилась с просьбой о смене статуса. Объяснила и подала все школьные сертификаты, свидетельстующие о том, что ребенок на протяжении 4-х лет учится во Франции (колледж и лицей). Дама в Префектуре сходила к своему начальнику и, вернувшись, сказала, что дочери сменят статус. Récépissé ей выдали уже с правом на работу. Но пока у нее нет carte de séjour, душа моя неспокойна.

Мы съездили в префектуру, и ей поменяли Récépissé на vie privee et familiale. Теперь уже время подходит и 2-ю карту просить.

[clairissime]

Ну вот мой старший сегодня получил свою первую годовую карту.Статус vie privée et familiale.Все прошло хорошо,ждали мы ровно два месяца,заплатил 300 евро.Прошел только медицинский осмотр,да и то женщины в АНАЕМ сами возмущались глупыми законами,что ребенок столько лет здесь,а надо как новоприбывшему все делать.Начало карты со дня подачи досье,т.е. ей уже два месяца.Такие дела...Теперь в этом месяце будем и гражданство до кучи запрашивать.

Гражданство сыну? А сколько он уже во Франции? И у вас есть гражданство?

[lecia]

Гражданство сыну? А сколько он уже во Франции? И у вас есть гражданство?

Мы уже десятый год во Франции,заезжал в свои десять лет.Запрашивали гражданство каждый по себе-со мной он пройти не успел до совершеннолетия.Досье ушли в Министерство-я жду ответ в марте,сын-в августе.

[Tann]

Виза Д выдана Консульством Санкт-Петербурга в 2005 году. Статус Visiteur. Когда мы получали карту циркуляции, нас также заверили, что более ничего не трубуется и сказали придти подавать досье на первый вид на жительство, когда ребенку исполнится 18 лет.
И вот теперь, день подачи досье в Префектуру, мы узнали, что статус CDS будет таким же, как и виза Д. Я сразу обратилась с просьбой о смене статуса. Объяснила и подала все школьные сертификаты, свидетельстующие о том, что ребенок на протяжении 4-х лет учится во Франции (колледж и лицей). Дама в Префектуре сходила к своему начальнику и, вернувшись, сказала, что дочери сменят статус. Récépissé ей выдали уже с правом на работу. Но пока у нее нет carte de séjour, душа моя неспокойна.

Итак, спустя 9 месяцев ожидания моя дочь получила первый Titre de Séjour со статусом Vie privée et familiale. К счастью, датой ее начала послужила дата медосмотра (1 декабря), а не дата подачи досье (5 мая), и карта будет действительна до 30 ноября. Уффф.

[CRAZYROSA]

Не знаю, в какой теме задать свой вопрос... Попробую в этой... Ситуация такая, что, прожив во Франции 1,5 года, дочка хочет все-же вернуться на Украину. Сейчас просматриваем возможные варианты учебы... но такде и возможность вернуться. У нее carte de circulation сейчас, еще действительный 2 года. Т.е, я так понимаю, даже проживая на Украине, она сможет беспрепятственно ездить во Францию. Подскажите, пожалуйста, как нам лучше сориентироваться при возможном варианте возврата во Францию через год-два. Т.е. каким образом можно было-бы здесь остаться по истечении carte de circulation, - поступить в Украине в школу, закончить, и подать док-ты в институт? или могут быть еще какие варианты?

[Likusha]

А почему дочь решила вернуться, если не секрет? У меня тоже сын почти столько же времени во Франции, сейчас ему 18, вроде домой не хочет..
Потом ведь возвращаться назад сложнее будет, язык подзабудется. Да и школу на родине трудно будет нагнать, пропущено полтора года, а в старших классах это не шутка.

[CRAZYROSA]

Я тут писала раньше,- много проблем у нас было. Если коротко, то моя слишком болезненно воспринимала отсутствие контактов со сверстинками и одиночество. Ну а теперь, согласна, она на позиции "свой среди чужих, чужой среди своих". Но на данный момент, когда пройдено много этапов приживания во Франции, которые не помогли... что-ж делать?- насильно мил не будешь. Возможно, ей самой нужно пройти этамы выживания на Украине... может и сложится все. А если нет,- так тогда лучше адаптация здесь пойдет (если вернется)- будет уже четко знать для себя жизнь там и здесь. Вот только хотела бы просмотреть варианты "возвращения блудной дочери". Например, до истечения carte de circulation,- какие варианты остаться во Франции? Опять в лицей идти (но уже, скорее, в интернациональный...) или на базе полного среднего образования (украинского) - поступить в институт (на языковой факультет)?...

[Likusha]

Если уж дочь решила сейчас уезжать, то тогда лучше школу закончить на Украине. ИМХО.
Куда уже потом возвращаться сюда в лицей, тем более что BAC по французскому сдают заранее, в первом классе, а не в терминале. Мой сын как раз будет сдавать его в этом году, а знания по французскому у него все таки недостаточные, слишком мало времени он здесь, и я очень нервничаю. А вашей дочери будет еще намного сложнее.
А по окончании школы на Украине она сможет записаться в университет и вернуться, если захочет. Даже если Carte de circulation будет уже недействительна, она получит студенческий вид на жительство.

[CRAZYROSA]

Likusha, я тоже об этом варианте думала... но может и другие какие есть?- боюсь что упустить, голова не соображает просто уже. Также я вычитала, что для поступления в университет нужен вид на жительство на год... а ее carte de circulation будет заканчиваться через 5 мес.... Т.е. поступать как иностранный студент тогда, через CAMPUS? чтобы визу по-новому получать?

[CRAZYROSA]

и еще... если дочь решит вернуться, то по окончании carte de circulation она уже не сможет получить CDS (т.к. она не постоянно проживала во Франции)? (первые 1год 8 мес - во Франции и потом 1год 8 мес - в Украине)... и учебы, получится, на этот момент не будет... т.к. для записи в Университет carte de circulation на 5 мес будет недостаточно... так?...

[Tann]

CRAZYROSA, она всегда может вернуться по студенческой визе. Для ее оформления обычно уже требуется запись на курсы либо в другое уч. заведение. Потом уже по приезду док-ты подаются в Префектуру на студенческий вид на жительство.
С отъездом на Украину она теряет возможность получения статуса vie privée et familiale.
Еще Вы можете сейчас подать на воссоединение семьи. По правилам ребенок должен ждать решения на Украине. Занимает вся эта волокина как правило год. За этот год, возможно, Ваша дочь захочет вернуться.

[berezka]

CRAZYROSA, подайте на воссоединение семьи примерно за 8-9 месяцев до даты, когда вы хотите, чтобы дочь вернулась во Францию. Но обязательно до ее 18-летия. Тогда, когда она вернется, у нее будут все права, можно учиться, можно работать, можно ничего не делать, искать себя.

[berezka]

Likusha, я тоже об этом варианте думала... но может и другие какие есть?- боюсь что упустить, голова не соображает просто уже. Также я вычитала, что для поступления в университет нужен вид на жительство на год... а ее carte de circulation будет заканчиваться через 5 мес.... Т.е. поступать как иностранный студент тогда, через CAMPUS? чтобы визу по-новому получать?

CRAZYROSA, если у нее будет российский аттестат зрелости, то поступать она будет как иностранная студентка, сдавать экзамен по языку в России (если она не имеет вида на жительство во Франции и если ничего не изменилось с тех пор, как моя дочь поступала). Если она поступит, а воссоединение Вы не сделаете, то у нее будет студенческий вид на жительство, пока она учится. А дальше неизвестно.