Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #301
Старое 21.04.2017, 10:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.05.2012
Сообщения: 594
Кстати, уточните, у Вас дубликат свидетельства о рождении или же заверенная и апостилированная (ксеро-)копия ? Это - разные вещи. Может, переводчик написал, что copie? Поэтому забраковали...
Alexam вне форумов  
  #302
Старое 21.04.2017, 14:00     Последний раз редактировалось Рыжая; 21.04.2017 в 14:04..
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.638
Посмотреть сообщениеAlexam пишет:
На этот случай стоит сделать перевод свидетельства о рождении с пометкой о том, что оно единственное по законодательству РФ и его надо вернуть хозяину (мне переводчик прямо в заверенном переводе это написала)+можно ещё распечатать выписку из инструкций для мэрий с аналогичной пометкой (ее дают, например, со списком документов для заключения брака). И все им так и отправить, заказным письмом, естественно. А если вдруг потеряют, то заранее надо взять дубликат (а лучше два) свидетельства о рождении в России (я бы такой дубликат и посылала, кстати, со всеми вышеозначенными приписками, если боитесь, что оригинал потеряют). ))
А я вот надеюсь, что наша префектура не в курсе "единственного на всю жизнь" и не потребует его, т.к. мне в 6 лет меняли фамилию, и мой оригинал СОР (зеленая книжечка) датирован 6-летним возрастом. Если они захотят оригинал, выданный при рождении, - даже не знаю, что буду делать, т.к. все записи, вероятно, давно уничтожены. Так что я очень надеюсь, что дубликата им хватит.
Рыжая вне форумов  
  #303
Старое 21.04.2017, 14:22
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.586
Рыжая, дубликат это и есть оригинал, вторично выданны. В принципе он и имеет вид оригинала, просто на нем есть приписка ПОВТОРНО. У меня на первичный оригинал вообще нет физической возможности поставить апостиль. Только на дубликат. ТАкой вот исключительный случай,вряд ли где такие города еще существуют.
Ptu сейчас на форумах  
  #304
Старое 21.04.2017, 14:27
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.288
Рыжая, у меня приняли дубликат, выданный за год до подачи на гражданство. Не переживайте.
Marine Saf вне форумов  
  #305
Старое 21.04.2017, 15:03
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.638
Ptu, Marine Saf, большое спасибо!
Рыжая вне форумов  
  #306
Старое 23.04.2017, 18:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lisenok999
 
Дата рег-ции: 06.03.2007
Сообщения: 326
Отправить сообщение для Lisenok999 с помощью MSN
Кто уже получил гражданство по браку...скажите пожалуйста ...

Дело в том что у меня уже на руках полученные копии моего "французского гражданства" где прописано когда была подписана декларация о гражданстве и т.д. Но сама префектура (Валь д'Уаз) мне никаких бумаг не высылала еще...
Это нормальное явление?
Чего мне теперь стоит ждать...я уже запуталась по процедуре получении гражданства по браку и по декрету...
Lisenok999 вне форумов  
  #307
Старое 23.04.2017, 18:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 929
Lisenok999, а саму декларацию вы уже получили?
Vall вне форумов  
  #308
Старое 23.04.2017, 20:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lisenok999
 
Дата рег-ции: 06.03.2007
Сообщения: 326
Отправить сообщение для Lisenok999 с помощью MSN
Нет, декларацию я не получала...
Lisenok999 вне форумов  
  #309
Старое 24.04.2017, 18:21
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Я недавно отправил досье на натурализацию сказали открывают они конверт в Парижской префектуре только спустя 3 месяца , есличто то не хватает надо отправить и откроют они её сново через месяца (очереди огромные). Я сейчас думаю смысл есть например нового свежего титра копию и копию налоговых оплат им отправить через 3-4 месяца что б положили на дочье для уверенности или смысла нет ?
Pavel2016 вне форумов  
  #310
Старое 24.04.2017, 18:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 929
Lisenok999, ну тогда по идее вас должны пригласить в префектуру на вручение этой самой декларации.
Vall вне форумов  
  #311
Старое 25.04.2017, 07:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lisenok999
 
Дата рег-ции: 06.03.2007
Сообщения: 326
Отправить сообщение для Lisenok999 с помощью MSN
Спасибо,
я так и поняла, что придётся ещё подождать...
Позвонила в префектуру где мне сказали раньше сентября не ждите☺
Lisenok999 вне форумов  
  #312
Старое 25.04.2017, 09:27
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.638
Посмотреть сообщениеPavel2016 пишет:
Я недавно отправил досье на натурализацию сказали открывают они конверт в Парижской префектуре только спустя 3 месяца , есличто то не хватает надо отправить и откроют они её сново через месяца (очереди огромные). Я сейчас думаю смысл есть например нового свежего титра копию и копию налоговых оплат им отправить через 3-4 месяца что б положили на дочье для уверенности или смысла нет ?
Pavel2016, вообще звучит логично, но есть риск, что Вы чиновников запутаете. Они мыслят только по прямой: боюсь, что незапрошенные документы могут просто потерять или не найдут, к чему приложить. Возможно, это ОНИ решают, что они хотят затребовать, и просто завернут незапрошенные документы (чтобы потом их от Вас опять потребовать, но уже по собственной инициативе). С другой стороны, логика подсказывает, что так можно... ну, рискните...
Рыжая вне форумов  
  #313
Старое 25.04.2017, 11:57
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Спасибо за совет! И еще вышел такой документ Паспорт талант, которые все равно что титре работника но на 4 года. Если его в этом году получу и как копию отправлю к досью это будет плюсом или минусом ? И вообще не знаете стоящая вещь этот Passport talant ?
Pavel2016 вне форумов  
  #314
Старое 25.04.2017, 13:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.583
Посмотреть сообщениеPavel2016 пишет:
Я недавно отправил досье на натурализацию сказали открывают они конверт в Парижской префектуре только спустя 3 месяца , есличто то не хватает надо отправить и откроют они её сново через месяца (очереди огромные). Я сейчас думаю смысл есть например нового свежего титра копию и копию налоговых оплат им отправить через 3-4 месяца что б положили на дочье для уверенности или смысла нет ?
можно отправлять только когда получите номер досье, раньше нет смысла. то есть когда будете отпрвлят новое надо этот номер указать
Ani.Cha вне форумов  
  #315
Старое 25.04.2017, 15:51
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
А да точно с номером досье думаю пораньше откроют и приложат документы в папку. Спасибо большое!
Pavel2016 вне форумов  
  #316
Старое 25.04.2017, 16:01
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.102
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Pavel2016, не думаю что вы должны что то досылать по своей инициативе-если для вашего досье что то понадобится дополнительно,вас попросят дослать и дадут реализуемые сроки.
Во время рассмотрения моего,например,у меня дополнительно запрашивали зарплатные листы,а потом еще и регион меняла-сама отправляла бумагу,которая была в самом формуляре на такой случай и все.
lecia вне форумов  
  #317
Старое 25.04.2017, 16:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Спасибо большое думаю вы правы если не просят то не надо напрашиваться на дополнительные вопросы и бумаги.Япросто думал этот паспорт талант считается то же своего роде сменой статуса я был salarie когда подавал на натурализацию. А как только номер досье есть уже процесс быстрее идет ? И прослеживать можно только переписываясь с ними ?
Pavel2016 вне форумов  
  #318
Старое 25.04.2017, 16:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеPavel2016 пишет:
А как только номер досье есть уже процесс быстрее идет ?
Процесс начинается в этот момент.
Зачем вам с ними переписываться? Им больше делать нечего, как вам письма писать? :-).
Small_birdie вне форумов  
  #319
Старое 25.04.2017, 16:19
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
ну обычно отвечают на письмо пусть даже с небольшим опазданием ...
Pavel2016 вне форумов  
  #320
Старое 25.04.2017, 16:19
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.102
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Pavel2016, на сайте по номеру будете смотреть потом продвижение досье. А переписку не обязательно поддерживать, ждите спокойно.
lecia вне форумов  
  #321
Старое 25.04.2017, 16:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеPavel2016 пишет:
ну обычно отвечают на письмо пусть даже с небольшим опазданием ...
Если CAF - у долг вернули, вам нечего больше бояться (шутка, если что :-)).
Small_birdie вне форумов  
  #322
Старое 25.04.2017, 16:28
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Кстати с CAF как раз мой случай = )) они сказали что должни пересчитать и возможно я им еще буду должен , так что вы в точку попали ...

Это отлично поделюсь опытом как только процесс начнется !
Pavel2016 вне форумов  
  #323
Старое 25.04.2017, 17:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.04.2010
Откуда: Донецк-Ле Сабль д Олонн
Сообщения: 3.295
Посмотреть сообщениеМарина2010 пишет:
В лёгком и не очень шоке... продержали досье пять месяцев, мы не выдержали, звоним, а они говорят что отправили досье обратно буквально вчера-не хватает каких-то бумажек... это нормально??? А сразу нельзя было отправить???

Посоветуйте что делать... я так ничего от них и не получила... ждать дальше или звонить???
Больше 10 дней прошло...
Марина2010 вне форумов  
  #324
Старое 25.04.2017, 17:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.561
Посмотреть сообщениеМарина2010 пишет:
Посоветуйте что делать... я так ничего от них и не получила... ждать дальше или звонить???
рвать и метать что называется. В общем надо туда звонить и писать, главное достучаться. Удачи!
fille77 вне форумов  
  #325
Старое 25.04.2017, 17:14
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Ничего такая же ситуация была, вы получите конверт со своим досье почитаете что забыли добавить и отправите им обратно. Как только досье дойдет до них через 3 месяца придет очередь вашего конверта и они сного его откроют. Если на этот раз всё в порядке то дадут номер досье вашего если сного не хватает так будут отсылать обратно...
Pavel2016 вне форумов  
  #326
Старое 25.04.2017, 17:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 21.04.2010
Откуда: Донецк-Ле Сабль д Олонн
Сообщения: 3.295
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
рвать и метать что называется. В общем надо туда звонить и писать, главное достучаться. Удачи!
Спасибо! Завтра буду звонить!
Марина2010 вне форумов  
  #327
Старое 28.04.2017, 19:34
Новосёл
 
Аватара для Вафля
 
Дата рег-ции: 06.10.2016
Откуда: France
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Jul206, в вашем департаменте нужно обращаться не в префектуру, а в PIMMS. ТАм же вы можете получить список по вашему конкретному случаю.
http://www.ardeche.gouv.fr/naturalis...age-r1535.html
Подскажите, пожалуйста, как узнать:в PIMMS записываться или в префектуру? Я из Нор-Па-де-Кале
Вафля вне форумов  
  #328
Старое 29.04.2017, 13:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.583
Посмотреть сообщениеВафля пишет:
Подскажите, пожалуйста, как узнать:в PIMMS записываться или в префектуру? Я из Нор-Па-де-Кале
префектура. адрес куда отсылать есмть на сайте преф.лиля
Ani.Cha вне форумов  
  #329
Старое 29.04.2017, 15:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.03.2009
Откуда: France 95 Dep.
Сообщения: 2.423
Наконец-то после долгих ожиданий мне пришел ответ из Префектуры, где назначается рандеву с мужем. Все бы хорошо, но...снова просят принести половину документов тех, что я посылала в ноябре. Но самое неприятное надо им принести Тест по французскому языку, который я высылала им. На момент подачи досье он еще действовал. Сейчас ему больше 2х лет. В бумагах требуют не старше 2х лет. Я очень надеюсь, что они хотят именно мой оригинал теста, потому что я выслала им копию (боялась, что если почта потеряет письмо, то хоть тест останется). Как вы думаете, могут ли они прицепиться к тому, что тесту уже больше 2х лет? Ведь на момент подачи и принятия документов его срок не истек, а ответа я ждала чуть больше 6 месяцев. Не надо ли мне его снова сдавать (честно говоря маразм какой-то получается)? Да я и не успею уже наверное...рандеву через месяц.
YuliyaV вне форумов  
  #330
Старое 01.05.2017, 14:55
Мэтр
 
Аватара для grenne
 
Дата рег-ции: 04.06.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 6.935
я вот тоже не понимаю, почему тест нужно свежий? неужели чем дольше живешь во Фр, тем знания фр ухудшаются?
__________________
05 / 07 / 09
grenne вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3006 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 15:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX