Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1651
Старое 25.04.2017, 08:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lightning
 
Дата рег-ции: 17.05.2014
Откуда: Москва-Калуга-IDF 78
Сообщения: 466
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Я делала то и другое сразу, отдавала оба досье одновременно.
Мы тоже так делали, готовы оба документа были практически одновременно, с разницей в 1 день.

А фото малыша делали в фотоателье, только не на руках у родителей, а в транзате (он у них там стоит, не наш )).
Lightning вне форумов  
  #1652
Старое 27.04.2017, 18:20
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.230
Согласие отца печатать или от руки писать для заверения у нотариуса ?
Юлия2006 вне форумов  
  #1653
Старое 27.04.2017, 18:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеЮлия2006 пишет:
Согласие отца печатать или от руки писать для заверения у нотариуса ?
обычно на компьютере печатается, а подпись ставится уже ручкой при нотариусе.
fille77 вне форумов  
  #1654
Старое 28.04.2017, 09:30
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.230
fille77, спасибо
Юлия2006 вне форумов  
  #1655
Старое 28.04.2017, 14:38
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеЮлия2006 пишет:
Согласие отца печатать или от руки писать для заверения у нотариуса ?
Можно от руки, можно на компьютере. Без разницы абсолютно. Если нужен пример на французском, могу скинуть.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #1656
Старое 28.04.2017, 18:07
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.04.2017
Сообщения: 5
Добрый день, подскажите, пожалуйста, кто уже оформлял гражданство для своих деток: как выглядит это самое attestation du domicile, выдаваемое мэрией?
Katushka_Vi вне форумов  
  #1657
Старое 28.04.2017, 18:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеKatushka_Vi пишет:
как выглядит это самое attestation du domicile, выдаваемое мэрией?
в любой форме может быть выдано, просто написано, что родитель и ребёнок проживают вместе по определённому адресу.
fille77 вне форумов  
  #1658
Старое 02.05.2017, 10:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Zazira
 
Дата рег-ции: 09.01.2012
Откуда: Moscou - Lamorlaye (60)
Сообщения: 310
Добрый день! А подскажите пожалуйста. Я 31 мая надеюсь получить свидетельство о рождении с печатью о гражданстве и на этот же день записаться на подачу документов на паспорт. На паспорт можно записаться и на утро и на вечер. В этот же день я пода документы мужу на визу. Вот в какое время выдают свидетельства??? Боюсь там провести весь день!
Спасибо
Zazira вне форумов  
  #1659
Старое 02.05.2017, 11:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеZazira пишет:
Вот в какое время выдают свидетельства???
св-ва о рождении со штампом о гражданстве выдают в с 15 до 18 часов.
fille77 вне форумов  
  #1660
Старое 02.05.2017, 12:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.04.2017
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
св-ва о рождении со штампом о гражданстве выдают в с 15 до 18 часов.
вам разве не пометили время на квиточке? у меня написано пн-чт 9:00-12:00 и 15:00-16:00
Paullina вне форумов  
  #1661
Старое 02.05.2017, 12:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеPaullina пишет:
вам разве не пометили время на квиточке? у меня написано пн-чт 9:00-12:00 и 15:00-16:00
спасибо. Значит забрать теперь можно и утром с 09 до 12, и с 15 до 16, кроме пятницы.
fille77 вне форумов  
  #1662
Старое 02.05.2017, 13:21
Мэтр
 
Аватара для selleste
 
Дата рег-ции: 10.11.2009
Откуда: Севастополь-Ницца
Сообщения: 1.196
Добрый всем день!!!
Вот такой возник вопрос, может быть не совсем в тему. Модераторы направьте, куда нужно.
Поделитесь опытом, уважаемые форумчане.

Мой фр. муж удочерил дочь, она взяла его французскую фамилию через дефис. Фамилия для нашего российского консульства не совсем простая.
Как добиться сохранения оригинальности написания фамилии в российском загране? Какие дополнительные документы надо готовить?
Естественно буду еще звонить-писать в консульство, дабы не съездить в Марсель по чем зря.
Но наверняка, русские мамочки оформляя российское гражданство французским деткам уже сталкивались с подобным....
selleste вне форумов  
  #1663
Старое 02.05.2017, 13:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
selleste, напишите Ваш вопрос в другую тему: http://www.infrance.su/forum/showthr...F0%E0%F6%E8%FF
fille77 вне форумов  
  #1664
Старое 02.05.2017, 13:35
Мэтр
 
Аватара для selleste
 
Дата рег-ции: 10.11.2009
Откуда: Севастополь-Ницца
Сообщения: 1.196
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
selleste, напишите Ваш вопрос в другую тему: http://www.infrance.su/forum/showthr...F0%E0%F6%E8%FF
спасибо!!!!!
selleste вне форумов  
  #1665
Старое 02.05.2017, 16:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Zazira
 
Дата рег-ции: 09.01.2012
Откуда: Moscou - Lamorlaye (60)
Сообщения: 310
Посмотреть сообщениеPaullina пишет:
вам разве не пометили время на квиточке? у меня написано пн-чт 9:00-12:00 и 15:00-16:00
Большое спасибо! Дело в том, что я только 16 мая иду подавать документы на гражданство. Плюс 2 недели на его оформление. Вот я и хочу взять реванш на паспорт уже и сразу сделать 3 дела в один день, так как ехать далеко и с младенчиком.
Раз утром дают, значит всё успею сделать!
А это прям точно-точно????
Zazira вне форумов  
  #1666
Старое 02.05.2017, 16:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Значит забрать теперь можно и утром с 09 до 12, и с 15 до 16
Уже как минимум два года можно забирать утром.
elfine вне форумов  
  #1667
Старое 02.05.2017, 16:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеZazira пишет:
А это прям точно-точно????
ниже ответили, что уже два года как утром можно забирать.
fille77 вне форумов  
  #1668
Старое 05.05.2017, 15:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.06.2016
Сообщения: 16
дравствуйте , уважаемые форумчане! Вопрос на который мы не знаем ответ! Если я рожаю на территории Франции( я русская, муж белорус) то потом какие документы мне необходимо оформить для ребёнка, что бы сделать ему Российское гражданство, и что бы я смогла вывести ребёнка в Россию и обратно во Францию ! Я прочитала в форуме- что необходимо разрешение отца ! Буду признательна если вы мне поможете в этом вопросе. Или направите на нужных людей!
HappyNatali вне форумов  
  #1669
Старое 05.05.2017, 15:21     Последний раз редактировалось fille77; 05.05.2017 в 15:31..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеHappyNatali пишет:
Я прочитала в форуме- что необходимо разрешение отца !
разрешение отца на вывоз ребёнка не нужно. Неверная информация. Дл оформления гражданства РФ готовьте документы по списку: http://paris.kdmid.ru/content/doc/deti-5.pdf
fille77 вне форумов  
  #1670
Старое 05.05.2017, 15:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.06.2016
Сообщения: 16
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
разрешение отца не нужно. Неверная информация. Дл оформления гражданства РФ готовьте документы по списку: http://paris.kdmid.ru/content/doc/deti-5.pdf
Странно, именно по этой ссылке есть пункт в перечне документов, согласие отца!
HappyNatali вне форумов  
  #1671
Старое 05.05.2017, 15:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
HappyNatali, извините, я неправильно поняла Ваш вопрос. Разрешение отца на вывоз ребёнка не нужно, но на оформление гражданства РФ разрешение нужно.
fille77 вне форумов  
  #1672
Старое 05.05.2017, 15:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.06.2016
Сообщения: 16
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
HappyNatali, извините, я неправильно поняла Ваш вопрос. Разрешение отца на вывоз ребёнка не нужно, но на оформление гражданства РФ разрешение нужно.
Я зашла на сайт посольства , в раздел Гражданство и в перечне документов тоже отсутсвует согласие отца, на оформление гражданства ( я совсем запуталась(
HappyNatali вне форумов  
  #1673
Старое 05.05.2017, 15:53
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 9.842
Посмотреть сообщениеHappyNatali пишет:
Я зашла на сайт посольства , в раздел Гражданство и в перечне документов тоже отсутсвует согласие отца, на оформление гражданства ( я совсем запуталась(
'' На прием ребенка в гражданство одновременно с одним из родителей требуется согласие другого родителя (заявление в произвольной форме с нотариально удостоверенной подписью), если ребенок проживает за пределами России, а другой родитель является иностранным гражданином и не приобретает российского гражданства. В случае если другой родитель является лицом без гражданства, его согласия не требуется. "
http://www.kdmid.ru/cons.aspx?lst=cn...%81%D1%8B.aspx
alfi вне форумов  
  #1674
Старое 05.05.2017, 15:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
HappyNatali, Вы всё правильно нашли. В теме обсуждались подобные случаи (отец-грузин, отец-украинец). Если не найдёте, потом смогу подсказать, где именно. Для обратного въезда во Францию нужен другой документ, TIR, его оформляют во французской префектуре.
elfine вне форумов  
  #1675
Старое 05.05.2017, 15:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Список документов этот: http://paris.kdmid.ru/content/doc/Pr...ii_detmi_5.pdf
Согласие отца там есть.
elfine вне форумов  
  #1676
Старое 16.05.2017, 12:20
Дебютант
 
Аватара для Nasti
 
Дата рег-ции: 13.03.2008
Сообщения: 24
Question

Добрый день, собираем документы на гражданство, осталось заполнить анкету.С ней возникли вопросы, прошу совета.
Я русская, отец ребенка - немец. Гражданства пока нет никакого. Оформлять немецкое будем после получения русского.
В анкете же просят указать гражданство - когда , где и на каком основании приобретено. Что нам писать в этом пункте? Спасибо!
Nasti вне форумов  
  #1677
Старое 16.05.2017, 12:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеNasti пишет:
В анкете же просят указать гражданство - когда , где и на каком основании приобретено. Что нам писать в этом пункте?
Вы уверены, что у ребёнка нет гражданства Германии? Если нет, то ребёнок получается лицо без гражданства в данный момент.
fille77 вне форумов  
  #1678
Старое 16.05.2017, 12:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Nasti, Вы путаете (как и многие) оформление гражданства с его наличием. То, что у ребёнка пока не оформлено немецкое гражданство, это вовсе не значит, что его нет в наличии. Оно просто не оформлено. А вот российского действительно пока нет, есть только право его получить. Вам нужно будет или сначала оформить ребёнку немецкий паспорт, или взять в немецком консульстве какой-то документ, удостоверяющий германское гражданство ребёнка. Этот ребёнок не является лицом без гражданства. Если бы являлся, это тоже пришлось бы доказывать, причём справками из двух инстанций сразу.
elfine вне форумов  
  #1679
Старое 16.05.2017, 12:56
Дебютант
 
Аватара для Nasti
 
Дата рег-ции: 13.03.2008
Сообщения: 24
да, немецкое мы пока ему не оформляли, из документов только французское свидетельство о рождении.
В списке документов значится, что
" ЕСЛИ ДРУГОЙ РОДИТЕЛЬ ГРАЖДАНИН ИНОГО ИНОСТРАННОГО ГОСУДАРСТВА:-
документ, подтверждающий наличие гражданства иностранного государства у ребенка (паспорт при его наличии);
- или документ, подтверждающий наличие у ребенка права по рождению считаться гражданином иностранного государства(справка консульского учреждения иностранногогосударства,гражданином которого является один из родителей).
Мы связались с Посольством ФРГ в Париже, где нам сообщили, что ребенок гражданина ФРГ автоматически имеет право при рождении считаться гражданином ФРГ и какой-то определенной справки по этому вопросу они не выдают.
Я пообщалась по телефону с работником нашего консульства по этому вопросу и он сказал, что в принципе без этой справки они примут документы... Но у меня конечно нет записи этого разговора и имени сотрудника, поэтому, побоявшись приехать впустую, мы нашли это положение закона, работник немецкого консульства поставил на него печать и мы перевели его на русский язык. Хоть какая то бумажка.
Nasti вне форумов  
  #1680
Старое 16.05.2017, 13:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеNasti пишет:
Я пообщалась по телефону с работником нашего консульства по этому вопросу и он сказал, что в принципе без этой справки они примут документы... Но у меня конечно нет записи этого разговора и имени сотрудника, поэтому, побоявшись приехать впустую, мы нашли это положение закона, работник немецкого консульства поставил на него печать и мы перевели его на русский язык. Хоть какая то бумажка.
примут. Ваша ситуация не единственная. Гражданство Германии у ребёнка значит есть, всё в порядке.
fille77 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей - 3 Alina_Dinovna Административные и юридические вопросы 3062 16.12.2015 22:54
Российское гражданство для детей - 2 mikon Административные и юридические вопросы 631 29.11.2013 22:47
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 07:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX