Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #181
Старое 17.10.2017, 20:37
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
И свеженькое видео

Et pourtant elle m'aime. Brugge 13-10-2017.

https://www.facebook.com/14918634877...location=group

PS А у нас со вчерашнего вечера обстрелы, и ночь, и утро, и день. Постоянно привычная уже за эти годы вибрация. Бьют со всех сторон.

amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #182
Старое 18.10.2017, 21:16
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Еще одна песня с концерта в Брюгге

Tous sur le même bateau Bruges 2017

https://www.facebook.com/groups/fand...7636477329760/


PS У нас гремит, кто-то надеялся, что с началом майдана у нас будет тихо, так уж нетушки, погрюкивает все время, с темнотой переходя в постоянное.
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #183
Старое 18.10.2017, 21:23
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
А тут вот наша Irina O. поделилась в ФБ такой радостной и долгожданной новостью. Вот он, плод моих многолетних трудов по переводу и семилетних трудов по записи самогО диска! 17 песен Адамо
И еще

https://www.facebook.com/ira.irina.3...NnA4tNucnE7JCA

"Вы можете послушать два варианта попурри из песен моего только что вышедшего авторского диска "Адамо по-русски": 21-минутный - отрывки из всех песен, и сокращённый, десятиминутный, в котором, однако, представлены все исполнители. Приятного прослушивания!
http://olehova.com/2017CD/2017CDPromo21min.mp3
http://olehova.com/2017CD/2017CDPromo9min.mp3 "

Мне очень понравилось. Рекомендую
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #184
Старое 23.10.2017, 14:53
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Такое любопытное комбинированное фото (двухвозрастное) на обложке журнала

E' online il nuovo Italia Magazine, numero dedicato al grande Salvatore Adamo che 70 anni fà arrivava in Belgio all'età di 3 anni !! Scoprite tutto sul sito www.italiamagazine.be

amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #185
Старое 01.11.2017, 16:27     Последний раз редактировалось Nisa, 01.11.2017 в 16:38.
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.06.2010
Сообщения: 224
Сегодня праздник Сальваторе - ДЕНЬ ЕГО РОЖДЕНИЯ! От всей души поздравляем его!

Каждый концерт Адамо дарит своей публике часть своей души и потрясающую эмоциональную атмосферу радости. В ответ верная публика отдает ему свою искреннюю признательность, благодарность за новые и давно любимые песни.
Nisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #186
Старое 01.11.2017, 21:20
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Посмотреть сообщениеNisa пишет:
Сегодня праздник Сальваторе - ДЕНЬ ЕГО РОЖДЕНИЯ! От всей души поздравляем его!
Присоединяюсь от всей души и сердца.

И к этим поздравлениям ...

Мне так понравилось это поздравление от Paris Match likes Belgium

«Золотое сердце не стареет»

Il mérite bien nos bravos ! Ce mardi 31 octobre, Salvatore Adamo fête ses 74 ans. Il est sans doute l'un des artistes les plus respectés, pour son humanisme, son honnêteté, sa disponibilité. Rien que pour ça, on lui dit merci. Et qu'un coeur d'or ne vieillit jamais.


https://www.facebook.com/ParisMatchl...type=3&theater


Поздравление от Radio-Hitalia



Salvatore ADAMO é nato a Comiso un 1° novembre, oggi é il suo compleanno, ecco il suo messaggio per RadioHitalia !! Auguri S.A.L.V.A..T.O.R.E...unico !!

Обязательно посмотрите коротенькое видео

https://www.facebook.com/61189000215...location=group


И, конечно, чудесная песня

Salvatore Adamo chante "Cara Italia".

https://www.sonuma.be/archive/salvat...mo_cara_italia
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #187
Старое 03.11.2017, 20:46
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
Такое любопытное комбинированное фото (двухвозрастное) на обложке журнала


Visto il grande successo, la grande intervista con Salvatore ADAMO sarà riproposta questo sabato 4 novembre alle 9h su Hitalia. Au vu de l'immense succés la grande interview avec Salvatore ADAMO serà reproposé ce samedi 4 novembre à 10h sur Hitalia !!


https://www.facebook.com/permalink.p...11890002156308

Возможно, кому-то удастся послушать интервью с Сальваторе завтра 4 ноября в 9 часов по среднеевропейскому времени.

http://radiohitalia.be/accueil.html


PS А у нас все по-прежнему.
18:00 Бои идут в районах: Аэропорт-Спартак-ЯБП(Стрелковое, минометы 82 и 120мм)
Север Горловки в Зайцево минометы, бронетехника
Дебальцево-Светлодарский плацдарм лупила арта, сейчас просто минометы.#важно
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #188
Старое 05.11.2017, 20:39
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Очаровательная архивная передача

https://www.sonuma.be/archive/scoubidou_du_24031994

invité-vedette : Salvatore Adamo




24/3/1994 - 64 min

Jacques Mercier reçoit au Vaudeville Salvatore Adamo en invité-vedette, qui chante "Sans toi ma mie", "Je te dois", "Enfants"... Mais aussi Axelle Red, Gilbert Laffaille et Jeff Bodart.



В программе прозвучало:

1. Sans toi, ma mie


2. Tombe la neige Jeff Bodart
3. Les filles du bord de me r - Tombe la neige - Vous permettez, monsieur ? - Laisse tes mains sur mes hanches - Inch’Allah
4. L'amour est un bouquet de violettes из репертуара Луиса Мариано

Сальваторе напевает куплет

Violetta, mon amie,
Mon amie si jolie,
Violetta, je t'en prie
N'aie pas peur de la vie
Il faut perdre la tête
Et songer que l'amour
Est comme ces violettes
Il se fane un beau jour

L'amour est un bouquet de violettes,


Оригинал:https://fr.lyrsense.com/luis_mariano...t_de_violettes

5. Axelle Red
6. Gilbert Laffaille
7. Je te dois
8. Jeff Bodart
9. Enfants






PS а тем временем унас
05.11.17. Срочное сообщение от ополчения.
"С 18:55 бой усилился! В район Ветки 6 прилетов. Также прилеты в районе рынка "Маяк". Впервые за 2 года. Съемочная группа выехала. Путиловка 4 прилёта "Гиацинт" 152мм., Партизанский, окна повылетали. Донецк прифронтовый, Макеевка и округа рекомендуется принять меры безопасности!!! Укроп лупит из арты и Града! Сильные бои тяжелой артиллерии!!! Очень важно, максимальный репост!"
05.11.17. Официальная сводка от МО ДНР (Э.Басурин). " Украинские силовики обстреляли Донецкую фильтровальную станцию, сотрудники зафиксировали повреждение резервного хлоропровода. Об этом сегодня сообщили в пресс-службе коммунального предприятия «Вода Донбасса».

19:48 Противник продолжает обстрелы жилых районов города Донецка, пос. Спартак, Жабичево, Яковлевка, Веселое. Карателями применяется тяжелая артиллерия и минометы различных калибров. Зафиксированы попадания в жилой сектор на территории Киевского района и района Донецкого аэропорта. По н.п. Спартак противник применил артиллерию 152 мм, выпустив более 20 снарядов.
По данным от местных жителей н.п. АВДЕЕВКА, на северо-западной окраине города выявлено 6 единиц самоходных артиллерийских установок, которые ведут огонь по территории ДНР.
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #189
Старое 06.11.2017, 08:45
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
И, конечно, чудесная песня

Salvatore Adamo chante "Cara Italia".
И теперь отдельным видео

https://www.youtube.com/watch?v=MWfknUQ76yM

amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #190
Старое 06.11.2017, 20:46
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Любопытное попалось видео, и статья к нему нашлась.

We hadden het u gisteren beloofd, de 'Special Guest' van Rob De Nijs...Niemand minder dan Salvatore Adamo zakte af naar de Lotto Arena voor dit unieke duet....Adamo schreef dit nummer speciaal voor Rob, "Mid Winter", geniet u mee ....

Rob De Nijs поет песню, написанную для него Адамо "Mid Winter". Но мы-то знаем, что это «Les collines de Rabiah»*

https://www.facebook.com/AntwerpseTe...location=group


Adamo : Optreden bij Rob de Nijs: Tussen Rock & Romantiek in Antwerpen



11/10/2014

In de Lotto Arena in Antwerpen was Adamo ook te gast bij Rob de Nijs: Tussen Rock & Romantiek. Tijdens het nummer 'Mid Winter' stapte plots Adamo het podium op. Het duurde enkele tellen voor het publiek doorhad, of kon vatten, dat het wel degelijk de Belgisch-Italiaanse wereldster was, maar na de eerste noten was het natuurlijk voor iedereen zonneklaar. Rob de Nijs en Adamo beëindigden het nummer prachtig in duet, een uniek moment, waarna Adamo de Lotto Arena muisstil kreeg met een bloedmooie versie van 'Inch Allah'. Een stilte die na afloop van het nummer ingeruild werd voor een oorverdovend applaus en een minutenlange staande ovatie.



http://www.showbizzsite.be/fotoboek/...4-in-antwerpen


*Есть вариант на голландском языке «De heuvels van Rabiah».

Salvatore Adamo - De heuvels van Rabiah - (la colina de rabiah RAREZA ) Holandes
https://www.youtube.com/watch?v=bqchT_7H784
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #191
Старое 13.11.2017, 08:33     Последний раз редактировалось amorine, 13.11.2017 в 08:36.
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
Visto il grande successo, la grande intervista con Salvatore ADAMO sarà riproposta questo sabato 4 novembre alle 9h su Hitalia. Au vu de l'immense succés la grande interview avec Salvatore ADAMO serà reproposé ce samedi 4 novembre à 10h sur Hitalia !!
И вот сообщение от Radio-Hitalia



«La grande intervista con Salvatore Adamo é adesso disponibile su www.radiohitalia.be sezione "Reportages".

La grande interwiev avec Salvatore Adamo est disponible sur www.radiohitalia.be onglet "Reportages" . Buon ascolto !!!»


Наслаждайтесь

http://radiohitalia.be/reportages.html
на данный момент первые 2 ссылки


amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #192
Старое 18.11.2017, 20:47
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
BÉTHUNE


Pour Adamo, « être sur scène, c’est un privilège extraordinaire »



« Il y a toujours cette angoisse de savoir si les gens seront là. Leur fidélité me touche profondément. » À l’annonce que le théâtre municipal affichait déjà complet, ce dimanche, Salvatore Adamo, plus de 55 ans de carrière, reste d’une humilité rare. Entretien avec un homme aussi charmant, distingué qu’affable.

Par Stéphane Leulier | Publié le 15/11/2017




– L’amour est plus fort est votre 25e album. À son écoute, on se rend compte que vous avez encore des choses à dire. Ce qui paraît incroyable à côté de certains artistes qui donnent l’impression de tourner en rond au bout du troisième album. Quel est votre secret ?
« Je pense que ça tient de l’empathie, de la curiosité. Bien que j’ai eu une vie de privilégié, j’ai toujours voulu m’intégrer à la vie normale. Je me suis toujours senti concerné par ce qui se passait autour de moi. J’ai gardé un œil pour voir des choses qui peuvent m’émouvoir ou m’amuser. Je ne sais plus qui a dit que «L’humour est l’élégance du désespoir». »

– Vous avez vendu des millions d’albums, vous pouvez vous targuer d’avoir une carrière magnifique. Qu’est-ce qui vous fait continuer ?
« La conscience qu’être sur une scène, c’est un privilège extraordinaire. C’est l’endroit où on se sent le mieux, exception, bien sûr, des moments familiaux. Ce moment avec le public est un miracle, à chaque fois qu’on met le pied sur scène. On a l’impression de léviter 20 cm au-dessus du sol. Et le fait de savoir que le public sera là, à Béthune, fait que je prends un peu d’avance sur ce plaisir… »

« Heureusement, l’amour est inépuisable malgré tout ce qu’il se passe aujourd’hui. J’ai cette impression, peut-être naïve, que plus on en donne, plus on en a. »

– Vous avez écrit beaucoup de chansons d’amour. Sont-elles le meilleur moyen de faire passer des messages ? Ou les voyez-vous comme une source d’inspiration inépuisable ?
« Quand elles restent sincères, les chansons d’amour sont les plus belles chansons. Il m’est de plus en plus difficile de terminer une chanson d’amour. Je ne veux pas utiliser les ficelles, parce qu’il y en a. Je me demande si je ne me répète pas, si la chanson vaut la peine d’être présentée. Il faut trouver l’angle, le point de vue. Heureusement, l’amour est inépuisable malgré tout ce qu’il se passe aujourd’hui. J’ai cette impression, peut-être naïve, que plus on en donne, plus on en a. Dans mon prochain album, qui sort en février, il y aura des chansons d’amour. Notamment une sur ma mère et une sur mon père. Dans «Chantez» , je me demande si après tout ce qu’il se passe, il est encore opportun, naïf de chanter encore l’amour. J’assume mon côté rêveur, car il faut continuer à rêver, de même que mon rôle de saltimbanque. »

– On vous a souvent associé avec un sentiment de naïveté alors que ce qu’il ressort de votre dernier album est surtout de la lucidité…
« Je suis un naïf lucide ! Zadig, sous son aspect naïf, disait les vérités les plus profondes et souvent les plus embarrassantes à formuler. Je préfère dire les choses comme si j’étais encore un peu enfant dans ma tête. Le public nous le permet à nous, artistes. Peut-être l’attend-il, d’ailleurs… »

« Je suis un naïf lucide ! Je préfère dire les choses comme si j’étais encore un peu enfant dans ma tête. Le public nous le permet à nous, artistes. Peut-être l’attend-il, d’ailleurs… »

Quel rapport entretenez-vous avec votre voix ?
« Je comprends, en réécoutant des chansons de mes débuts, qu’on ait pu être touché ou agacé par ma voix. Le timbre, on le reconnaît toujours. J’ai gagné en grave et j’ai peu perdu dans les aigus. Ma voix, je l’assume mieux aujourd’hui. Elle correspond plus à mon âge, à mon physique. J’ai beaucoup de tendresse pour le jeune naïf que j’étais. Il ne faut pas oublier que j’ai commencé à 16 ans ! J’ai essayé de me montrer digne de la chance que j’ai eue. J’ai remis l’ouvrage sur le métier, j’ai essayé d’affiner mon écriture. Tout ça est venu spontanément. C’était inconscient. À force de manier des mots dans ma tête, j’ai fini par essayer d’en trouver d’autres qu’on n’avait pas utilisés. »

Vous avez dit écouter beaucoup de types de musiques différentes, dont des musiques actuelles. Qu’écoute Salvatore Adamo, aujourd’hui ?
« Je suis un enfant de Louis Mariano, de Tino Rossi. Puis sont arrivés les Aznavour, Brassens, Brel. Puis la musique américaine, comme les Everly brothers, Elvis, Simon & Garfunkel, Dylan et le côté italien, toujours, avec Lucio Battisti … Aujourd’hui, je vais un peu au hasard. Je me rends compte que j’ai toujours du plaisir à écouter d’autres choses. Il y a des innovations, des filiations dans la chanson française. Miossec, Benabar, Thomas Dutronc descendent quelque part de Brel ou Brassens. J’écoute aussi Ed Sheeran. En fait, il y a des chansons qui m’attrapent. Et je suis heureux de me faire encore attraper par des chansons ! »

« Il y a des chansons qui m’attrapent. Et je suis heureux de me faire encore attraper par des chansons ! »

Vous faites partie de ces chanteurs populaires, de variété. Une espère en voie d’extinction. Quelle est la relève ?
« Renan Luce. Benabar. Les jeunes artistes ont une façon d’écrire qui s’est épurée, délestée d’une certaine lourdeur. J’aime bien Vianney, Vincent Delerm, aussi. Je continue à aimer Christophe, avec qui je suis devenu ami. Quand j’ai fait mon album de duos, on a dû un peu insister… Je n’étais pas le premier à le faire, je me demandais : «Pourquoi le faire ?» Et quand j’ai entendu les collègues qui l’avaient fait, ça m’a fait comprendre à quelle famille de chanteurs j’appartenais : celle d’Yves Simon, qu’on n’entend plus assez à mon goût, Alain Souchon ou encore Raphaël, qui a un bel univers. »

Le duo « De père à fille » , réponse à « Vous permettez, monsieur » , est-ce votre façon de tordre le cou à cette image de jeune premier qui vous a tant collé à la peau ?
« Il y a un peu de ça… Dans mon prochain album, il y a un titre qui s’appelle : «Méfie-toi, y a pas plus gentil que moi» Dans cette chanson, je chante : «Les gentils ça louvoie, ça file entre les doigts…» (rires). Je préfère avoir cette image-là, qui, je pense, ne doit pas être très différente de ce que je suis réellement. »

Vous dites que «L’amour n’a jamais tort». Mais a-t-il toujours raison ?
« (Rires) Par corollaire, oui ! Si l’amour n’a pas raison, c’est que ce n’est pas vraiment de l’amour… »

Salvatore Adamo : ce dimanche, à 16 h, au théâtre municipal. Complet.

http://www.lavoixdunord.fr/265170/ar...extraordinaire
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #193
Старое 19.11.2017, 20:28
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
И о концерте 18 ноября 2017.

Merci Salvatore Adamo pour la belle soirée à Ostende 18 Novembre 2017


J’avais oublié que les roses sont roses

https://www.facebook.com/14918634877...8499685757070/



Tombe la neige

https://www.facebook.com/10000716326...6856917896398/



Dolce Paola


https://www.facebook.com/10000716326...6856267896463/



J’te lâche plus

https://www.facebook.com/10000716326...6858621229561/



и еще немножко

https://www.facebook.com/regine.poiv...4208779470855/
amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #194
Старое Вчера, 09:22
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
вот фото мне очень понравилось. поэтому в 2-х вариантах



и в полный размер, увеличение по клику

amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #195
Старое Вчера, 16:55
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
Ой, какая любопытная информация.

Фрагмент статьи

Blondie Brownie et Adamo « Ping Pong »

Samedi soir, à l’Area 42 de Bruxelles, le duo féminin belge défendra un nouvel album diablement riche de collaborations… originales, locales, moins locales, probables et improbables.
Catherine De Biasio et Aurélie Muller – toutes deux au long CV de participations distinguées – ont choisi d’animer chaque titre d’Almanach par le biais d’une collaboration. On y reconnaît au générique Antoine Wielemans (Girls in Hawaii), Philippe Katerine et Tim Clijsters (BRNS).
Plus excentrique par contre (voire subversif !), Salvatore Adamo, que les filles écoutent depuis leur enfance : « C’était un rêve un peu fou de collaborer avec lui. On l’a contacté. Et il nous a proposé plusieurs titres qu’il a écrits. » Dont Ping Pong, diffusé vendredi dernier sur MiNT dans une relative discrétion (ne pas annoncer la couleur à son responsable éditorial, c’est ne pas s’exposer au jugement a priori).
Résultat ? Déconcertant. Jubilatoire. Amusant. Les adjectifs ne manquent pas. « Ping Pong » est le premier extrait d’Almanach, qui sort ce 24 novembre.
Если пройти по ссылке, можно услышать результат совместной работы. Под названием « Ping Pong »

https://fr.metrotime.be/2017/11/22/c...lges-tais-toi/

Песня, которую мы все знаем, как «J'suis seul» .

Помните, она выходила только на сборнике «Platinum Collection» в 2005 году.

Salvatore Adamo - J'suis seul

https://www.youtube.com/watch?v=tDQ5jXzsJGY

или другой вариант

https://www.youtube.com/watch?v=F8pvaKd__H4

amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #196
Старое Сегодня, 07:55
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.185
«Продолжаем разговор», как говаривал Карлсон.

Salvatore Adamo, le grand poète de la chanson, le 18 de novembre . Theatre Kursaal Oostende

Vous Permettez Monsieur

https://www.youtube.com/watch?v=UpvAGOF526E



Salvatore Adamo. Une larme aux nuages et Petit bonheur. Kursaal 2017

https://www.youtube.com/watch?v=Pi08fFiN0CM

И шедевр, каждый раз слушаю, как в первый

Salvatore Adamo L'Ecrin Theatre Kursaal Oostende 18 de novembre 2017

https://www.youtube.com/watch?v=Mlx6WgVVpuk


Как звучит голос у Сальваторе !
Kopie van Salvatore Adamo op 18 nov 17 Oostende

Une mèche de cheveux, Vous Permettez Monsieur, J’te lâche plus



https://www.youtube.com/watch?v=APf-BE8ybks


Salvatore Adamo, le grand poète de la chanson, le 18 de novembre . Theatre Kursaal Oostende
Vous Permettez Monsieur (3-й раз)


https://www.youtube.com/watch?v=UpvAGOF526E

amorine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сальваторе Адамо. Продолжение amorine Музыкальный клуб 3000 16.02.2017 14:40
Сальваторе Адамо в Москве и Санкт-Петербурге amorine Что-Где-Когда 0 05.02.2013 21:39
Сальваторе Адамо merana Музыкальный клуб 3275 11.09.2011 00:00
Адамо в Москве!!! bluesman Что-Где-Когда 4 15.03.2010 09:12
Сальваторе Адамо. Zina Что-Где-Когда 2 11.02.2004 17:03


Часовой пояс GMT +2, время: 11:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX