Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #151
Старое 04.04.2011, 23:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.08.2008
Сообщения: 63
Девочки я во Франции а мой папа в России на него оформляется довереность
нужно ли ему заверять у натариуса копии его паспорта или нет
или он может просто мне их по интернету отправить ?
IRINAR.79 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #152
Старое 05.04.2011, 00:39
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
Посмотреть сообщениеIRINAR.79 пишет:
на него оформляется довереность
нужно ли ему заверять у натариуса копии его паспорта или нет
или он может просто мне их по интернету отправить
Заверять не нужно.
Если Вы на него оформляете доверенность, то копии его паспорта нужны только Вам - чтобы правильно написать в доверенности все паспортные данные, буква в букву, как в его паспорте.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #153
Старое 05.04.2011, 00:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.08.2008
Сообщения: 63
Спасибо большое
IRINAR.79 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #154
Старое 19.08.2011, 23:00
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
У меня вопрос по поводу оформления разрешения на вывоз ребенка, из прочитанного выше не совсем понятно, возможно ли его оформить у французского нотариуса?
__________________
Спорить с шовинистом - все-равно, что играть с голубем в шахматы...
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #155
Старое 20.08.2011, 19:30
Мэтр
 
Аватара для Petite cerise
 
Дата рег-ции: 14.11.2007
Откуда: Цветущий сад
Сообщения: 685
laris, я оформляла у фр. нотариуса, но потом переводили в России.
Petite cerise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #156
Старое 20.08.2011, 19:55
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
Petite cerise, спасибо за ответ! А текст составляли сами? Его нужно апостилировать?
__________________
Спорить с шовинистом - все-равно, что играть с голубем в шахматы...
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #157
Старое 21.08.2011, 22:55
Мэтр
 
Аватара для Petite cerise
 
Дата рег-ции: 14.11.2007
Откуда: Цветущий сад
Сообщения: 685
laris, текст дали у русского нотариуса, апостилировала во Франции, просто письмом послала в coure d'appele, мне потом прислали с апостилем. Это бесплатно.
Petite cerise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #158
Старое 21.08.2011, 22:57
Мэтр
 
Аватара для Petite cerise
 
Дата рег-ции: 14.11.2007
Откуда: Цветущий сад
Сообщения: 685
laris, ой, нет, подождите, это я для оформления доков на гражданство апостилировала, а на вывоз ребенка нет. Не надо апостиль.
Petite cerise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #159
Старое 21.08.2011, 23:30
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
Petite cerise, спасибо!
__________________
Спорить с шовинистом - все-равно, что играть с голубем в шахматы...
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #160
Старое 01.02.2012, 18:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.07.2011
Сообщения: 81
Переношу свой вопрос вопрос из другой темы.

Подскажите, пожалуйста, кто уже оформлял доверенности в консульстве в Париже.


1. На сайте консульства написано :
"Имейте в виду, что в доверенности указываются данные внутреннего паспорта только при условии его предъявления (нотариально заверенной его копии) консульскому сотруднику."
Подразумевается паспорт Доверителя? Паспорт доверенного лица не спрашивают?

2. Как я понимаю, нужно приходить с уже готовым текстом - т.е. напечатанным правильно документом, в том числе и нижней частью (что заверил Консул)? Не как в России - с необходимыми док-тами на машину, и нотариус сам составляет текст, и его только нужно подписать и расписаться в реестре? Или можно все же просить и напечатать (за отдельную плату?) Вариант просить русского нотариуса напечатать документ, а заверить его здесь - держу "в уме".

3. Может у кого-нибудь сохранился текст для дов-сти на распоряжение транспортным средством с пометкой о консульстве? В Сети бланки какие-то невразумительные и старые, да и как теперь отделение полиции называется?

4. По опыту, сколько времени занимает удостоверение (или изготовление) дов-сти?

Спасибо заранее!
Ивушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #161
Старое 07.03.2012, 17:29
Мэтр
 
Аватара для ekhromy
 
Дата рег-ции: 13.03.2009
Откуда: Нормандия
Сообщения: 12.688
подскажите, пожалуйста, те, кто делал доверенность у фр. нотариуса - вы писали в доверенности данные вашего внутреннего паспорта (ведь именно он нужен в Российских органах)? Фр. нотариусы спокойно их принимают? Ведь там же для них ничего не понятно. Как вы писали разные выдававшие их органы, переводили или прям так и писали, типа ОВД? Как записывали названия органов, в которых доверяли вас представлять, тоже, переводили или прям так и писали? Как "Управление" по фр.? Помогите, пожалуйста, разобраться, это достаточно срочный вопрос. Спасибо
__________________
21.04.2009 05.03.2011
ekhromy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #162
Старое 11.02.2013, 17:03
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.08.2012
Откуда: Екатеринбург-91
Сообщения: 371
Отправить сообщение для  Хлоя с помощью ICQ
Я, муж и дети имеем российское гражданство, муж имеет годовой ВНЖ во Франции, как научный сотрудник, у меня ВНЖ еще нет. Муж хочет съездить с дочкой в Россию. Необходимо разрешение от меня на вывоз ребенка? На сайте консульства шаблоны на конкретную поездку, нельзя ли оформить разрешение сразу на долгий срок - например год?
Ну и записаться туда не могу, поставили в очередь ожидания, вроде в среду после обеда можн опопробовать в живую очередь?
Хлоя вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #163
Старое 06.05.2014, 15:39
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.04.2014
Сообщения: 4
доверенность

Посмотреть сообщениеварежка пишет:
Мы все довереннусти писали на французком, заверяли в мерии, ставили апостиль в кур д' аппел, это все бесплатно, отсылали в Россию, а там переводили и нотариально заверяли - 500 руб.. Кажется - сложно, но для нас проще и дешевле, чем в Париж всем ездить и не один раз.
Здравствуйте, объясните пожалуйста поподробнее о том как вы делали доверенность. Изначально Вы обратились к нотариусу или к юристу? Готовили ли вы заранее текст? Заранее благодарна за ответ
Julimos вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #164
Старое 01.11.2014, 12:56     Последний раз редактировалось Tatius; 01.11.2014 в 17:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.05.2014
Сообщения: 4.918
del
Tatius вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #165
Старое 18.05.2015, 18:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Была сегодня в Консульстве по вопросам Доверенностей, огромная благодарность девушке в первом окошке, так помогла! Отличная работа.
Совет идущим, проверяйте несколько раз правильность написания...
хHelenaх вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #166
Старое 19.05.2015, 18:46
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
Посмотреть сообщениехHelenaх пишет:
Была сегодня в Консульстве по вопросам Доверенностей, огромная благодарность девушке в первом окошке, так помогла! Отличная работа.
Совет идущим, проверяйте несколько раз правильность написания...
Добрый день, не могли бы Вы рассказать по подробнее. Мне нужно нотариально заверить доверенность на получение доков. Интересует также стоимость и сроки. Т.к.стоимость предложенная нотариальной конторой в Париже 100€.
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #167
Старое 19.05.2015, 19:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.05.2014
Сообщения: 4.918
OlgaSp, посмотрите пока информацию на сайте консульского отдела в Париже: оформление доверенности, тарифы. Не знаю, соответствуют ли сроки оформления доверенности заявленным на сайте (1 день). Помню, что основная проблема была с записью на прием: на две недели вперед все было занято. Но это было осенью прошлого года.
Tatius вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #168
Старое 19.05.2015, 19:10
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
Посмотреть сообщениеTatius пишет:
OlgaSp, посмотрите пока информацию на сайте консульского отдела в Париже: оформление доверенности, тарифы. Не знаю, соответствуют ли сроки оформления доверенности заявленным на сайте (1 день). Помню, что основная проблема была с записью на прием: на две недели вперед все было занято. Но это было осенью прошлого года.
Спасибо
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #169
Старое 19.05.2015, 19:13
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
WOW, 26e vs 100 в нотариальной конторе, это круто конечно!
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #170
Старое 19.05.2015, 20:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеOlgaSp пишет:
WOW, 26e vs 100 в нотариальной конторе, это круто конечно!
видимо у нотариуса речь о доверенности с апостилем, тем более, не все нотариусы в Париже занимаются такими вещами. Потому так дорого стоит.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #171
Старое 19.05.2015, 20:40
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
видимо у нотариуса речь о доверенности с апостилем, тем более, не все нотариусы в Париже занимаются такими вещами. Потому так дорого стоит.
Нотариус мне сказала, что апостиль я должна поставить в апелляционном суде, но я могу заверить два дока по цене одного
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #172
Старое 19.05.2015, 20:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеOlgaSp пишет:
Нотариус мне сказала, что апостиль я должна поставить в апелляционном суде, но я могу заверить два дока по цене одного
речь о русскоязычном нотариусе?
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #173
Старое 19.05.2015, 20:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.12.2011
Сообщения: 4.301
Посмотреть сообщениеOlgaSp пишет:
Добрый день, не могли бы Вы рассказать по подробнее. Мне нужно нотариально заверить доверенность на получение доков. Интересует также стоимость и сроки. Т.к.стоимость предложенная нотариальной конторой в Париже 100€.
Надо стать в электронную очередь и каждый день проверять запись, у меня получилось записаться за неделю таких проверок.
Делают действительно за один день.
Формы доверенностей на сайте есть. Надо самому "создать№ и напечатать доверенность в 2-х экз.
У меня были ошибки и не хватало информации, девушка, очень мило все сама исправила/добавила и распечатала, а не отослала заново становиться в очередь. За что я ей безмерно благодарна.
хHelenaх вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #174
Старое 19.05.2015, 22:47
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
По поводу нотариуса, да русскоговорящий. Мне на самом деле нужна справка о несудимости и я уже записалась в консульство на этот четверг, вроде они этим занимаются и никакая доверенность мне теперь не нужна. Tatius, премного Вам благодарна. (Я хотела сделать доверенность на маму, чтобы она смогла получить эту справку в России).
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #175
Старое 19.05.2015, 22:48
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
хHelenaх, спасибо Вам за разъяснения.
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #176
Старое 20.05.2015, 00:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.05.2014
Сообщения: 4.918
Посмотреть сообщениеOlgaSp пишет:
Мне на самом деле нужна справка о несудимости и я уже записалась в консульство на этот четверг, вроде они этим занимаются и никакая доверенность мне теперь не нужна
А вы точно знаете, что у вас примут справку о несудимости, полученную через консульство (без апостиля, на французском)? Просто везде разные требования. Бывает, требуют справку, выданную российскими органами с апостилем.
Tatius вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #177
Старое 20.05.2015, 15:30
Бывалый
 
Аватара для OlgaSp
 
Дата рег-ции: 03.07.2012
Откуда: PARIS
Сообщения: 132
Посмотреть сообщениеTatius пишет:
А вы точно знаете, что у вас примут справку о несудимости, полученную через консульство (без апостиля, на французском)? Просто везде разные требования. Бывает, требуют справку, выданную российскими органами с апостилем.
Очень хороший вопрос, завтра как раз спрошу в префектуре
OlgaSp вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #178
Старое 28.03.2016, 22:32
Бывалый
 
Дата рег-ции: 15.03.2012
Откуда: 75000
Сообщения: 147
Question Присутствие доверительного лица

Добрый вечер, подскажите, при заверении доверенности в посольстве России в Париже, присутствие доверительного лица не нужно? Нужна только копия (незаверенная) его паспорта?
Murka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #179
Старое 28.03.2016, 22:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеMurka22 пишет:
Добрый вечер, подскажите, при заверении доверенности в посольстве России в Париже, присутствие доверительного лица не нужно? Нужна только копия (незаверенная) его паспорта?
нужны паспортные данные лица, кому гражданин РФ, находящийся во Франции, что-то доверяет. Простой копии достаточно. Присутствие человека, которому доверяют, не нужно.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #180
Старое 28.03.2016, 22:47
Бывалый
 
Дата рег-ции: 15.03.2012
Откуда: 75000
Сообщения: 147
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
нужны паспортные данные лица, кому гражданин РФ, находящийся во Франции, что-то доверяет. Простой копии достаточно. Присутствие человека, которому доверяют, не нужно.
Спасибо, fille 77
Murka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
доверенность


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продам DVD на русском языке Vel Куплю-продам-отдам в хорошие руки 18 29.05.2023 16:12
Генеральная доверенность на французском языке Cathy Административные и юридические вопросы 16 12.10.2013 02:27
Какую доверенность оформить? Petite Pauline Административные и юридические вопросы 2 18.11.2011 11:33
Книги на русском языке evalessian Куплю-продам-отдам в хорошие руки 43 06.06.2011 01:14


Часовой пояс GMT +2, время: 13:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX