Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #91
Старое 10.07.2007, 14:43
Бывалый
 
Аватара для YuSh
 
Дата рег-ции: 20.04.2007
Откуда: Ekaterinbourg-Marseille
Сообщения: 109
Отправить сообщение для YuSh с помощью MSN
bechamel - charcuterie
__________________
Life is short! Live it up!
YuSh вне форумов  
  #92
Старое 10.07.2007, 15:09
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
charcuterie - curriculum vitæ = (всеми любимое) резюме
Tenarie вне форумов  
  #93
Старое 10.07.2007, 15:15
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
charcuterie - arcure (изгибание, выгибание (дугой)
Aqua вне форумов  
  #94
Старое 10.07.2007, 15:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
arcure-cuivre
Mariola вне форумов  
  #95
Старое 10.07.2007, 15:40     Последний раз редактировалось Cathy; 10.07.2007 в 16:00..
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

[QUOTE=Натуля]..и я сделаю вид, что по-французски могу:

...........QУОТЕ]

опоздала с ответом
Cathy вне форумов  
  #96
Старое 10.07.2007, 15:58
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
Mariola пишет:
arcure-cuivre
cuivre - ivresse (опьянение, хмель, восторг, упоение)
Vishivanka вне форумов  
  #97
Старое 10.07.2007, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

Vishivanka пишет:
cuivre - ivresse (опьянение, хмель, восторг, упоение)
ivresse / restaurant
Cathy вне форумов  
  #98
Старое 10.07.2007, 20:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
restaurant/ tautologie (тавтология : "сам видел своими глазами")
1618 вне форумов  
  #99
Старое 10.07.2007, 21:17
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
1618 пишет:
restaurant/ tautologie (тавтология : "сам видел своими глазами")

tautologie / tomate
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #100
Старое 10.07.2007, 22:17
Мэтр
 
Аватара для tuzbuben
 
Дата рег-ции: 07.07.2006
Откуда: Orthez
Сообщения: 950
tomate / malice (лукавство, хитрость)
tuzbuben вне форумов  
  #101
Старое 10.07.2007, 22:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
malice/licence
1618 вне форумов  
  #102
Старое 10.07.2007, 22:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
1618 пишет:
malice/licence
licence/centime
Mariola вне форумов  
  #103
Старое 11.07.2007, 08:31
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Mariola пишет:
licence/centime
cenTIme - TIramisu -тирамису (пироженое )
FAUCON вне форумов  
  #104
Старое 11.07.2007, 08:37
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
FAUCON пишет:
cenTIme - TIramisu -тирамису (пироженое )
TIramisu - rabiole (брюква)
Vishivanka вне форумов  
  #105
Старое 11.07.2007, 08:47
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Vishivanka пишет:
TIramisu - rabiole (брюква)
RAbiole - BIdule -штуковина, безделушка
FAUCON вне форумов  
  #106
Старое 11.07.2007, 09:32
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
Bidule - duel = дуэль
Tenarie вне форумов  
  #107
Старое 11.07.2007, 10:35
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Tenarie пишет:
Bidule - duel = дуэль
duEL - ELégance
FAUCON вне форумов  
  #108
Старое 11.07.2007, 13:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Bublik
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Suresnes
Сообщения: 355
nantie и bidule - какая прелесть, а не слова!

elégance - egaLIté, liBErté...
__________________
Anthologie de la littérature française, textes du XIe au XXIe siècles. Новая, проста в уходе и отзывчива, ищет хозяина, продаётся за 18е.
Bublik вне форумов  
  #109
Старое 11.07.2007, 14:08
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
Bublik пишет:
nantie и bidule - какая прелесть, а не слова!

elégance - egaLIté, liBErté...

liBErté / beauté
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #110
Старое 11.07.2007, 14:11
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Натуля пишет:
liBErté / beauté
beauTE -têtard -головастик
FAUCON вне форумов  
  #111
Старое 11.07.2007, 15:05
Дебютант
 
Аватара для ludafil
 
Дата рег-ции: 01.07.2007
Откуда: Moscou-Paris-Dakar
Сообщения: 83
FAUCON пишет:
beauTE -têtard -головастик
têtard/tartelette (небольшой сладкий пирог, торт)
какие кулинарные темы пошли, мням!
ludafil вне форумов  
  #112
Старое 11.07.2007, 15:24
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
ludafil пишет:
какие кулинарные темы пошли, мням!
хотела продолжить в кулинарной теме... но что-то никак....
FAUCON вне форумов  
  #113
Старое 11.07.2007, 15:30
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
ludafil пишет:
têtard/tartelette (небольшой сладкий пирог, торт)
какие кулинарные темы пошли, мням!
tartelette /teigne = моль (это, чтобы аппетит быстренько у всех пропал )
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #114
Старое 11.07.2007, 15:30
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
ludafil пишет:
têtard/tartelette (небольшой сладкий пирог, торт)
какие кулинарные темы пошли, мням!
tartelette - teinte (колорит; тон, оттенок; цвет)
Vishivanka вне форумов  
  #115
Старое 11.07.2007, 15:31
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
одновременно... упс...
Vishivanka вне форумов  
  #116
Старое 11.07.2007, 15:33
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
Vishivanka пишет:
одновременно... упс...
у меня teinte тоже в голове было
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #117
Старое 11.07.2007, 15:38
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
А у меня было teigne!
Vishivanka вне форумов  
  #118
Старое 11.07.2007, 16:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
Vishivanka пишет:
tartelette - teinte (колорит; тон, оттенок; цвет)
teinte/tendresse
Mariola вне форумов  
  #119
Старое 11.07.2007, 20:29
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

Mariola пишет:
теинте/тендрессе
tendresse / dressage =дрессировка
Cathy вне форумов  
  #120
Старое 11.07.2007, 22:39
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
Cathy пишет:
tendresse / dressage =дрессировка
dressage- sagesse
Mariola вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Игра слов на фрацузской газетной полосе Zelenoglazka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 15.04.2008 16:54
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Игра - последняя буква слова Nirvana Французский язык - вопросы изучения и преподавания 67 17.04.2007 13:45
Игра на запоминание слов Nirvana Французский язык - вопросы изучения и преподавания 11 13.03.2007 08:01
Игра слов... Olala Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 24.11.2004 14:52


Часовой пояс GMT +2, время: 15:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX