Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #181
Старое 28.06.2010, 17:19
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Вам в любом случае нужно будет полностью пройти процедуру CampusFrance (оплата, собеседование и т.д.), если хотите получить студенческую визу. Если вы поступили уже сами, то на собеседование нужно будет принести справку о записи в университет.
princesska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #182
Старое 29.06.2010, 08:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеprincesska пишет:
И что такое Numéro national d'identité (пункт 11)?
а не загран??
Marzinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #183
Старое 29.06.2010, 09:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Victoria Seven
 
Дата рег-ции: 22.08.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеTu4ka пишет:

Passport officiel, Passport ordinaire? Или как?
я всегда отмечаю Passport ordinaire (по-моему даже в бумажке, помогающей заполнение анкеты, было написано).
Victoria Seven вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #184
Старое 29.06.2010, 09:38
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Victoria Seven
 
Дата рег-ции: 22.08.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеMarzinka пишет:
а не загран??
если перевести дословно пункт 11, то получается так: в случае необходимости номер национального удостоверения личности... Сто процентов русский паспорт...
Victoria Seven вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #185
Старое 29.06.2010, 09:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Victoria Seven
 
Дата рег-ции: 22.08.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 421
у меня по ходу созрел вопрос... не уверена, что правильно домыслила, поэтому хочу уточнить. В пункте 29, если у тебя стипендия, то необходимо указать организацию, которая ее выделяет. Я написала CNOUS - Sous-Direction des Affaires Internationales (как в Feuille de route было указано), адрес CNOUS в Париже и емэйл Mustapha Belqasmi, который как я поняла ответственен за это дело. Стипендиаты, если я ошибаюсь, поправьте меня... ведь не отдел стипендий посольства Франции же писать... вообще, что там должно быть???
Victoria Seven вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #186
Старое 29.06.2010, 10:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Victoria Seven, мне кажется gouvernement francais
Marzinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #187
Старое 29.06.2010, 12:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Victoria Seven
 
Дата рег-ции: 22.08.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 421
а там еще адрес и емэйл нужно указать контактного лица...
Victoria Seven вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #188
Старое 30.06.2010, 08:44
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.05.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  Litali с помощью ICQ
у меня вопрос не по анкете, а по документам к ней (поправьте, если не туда вопрос задаю): я работаю, и соответственно, мне нужно предъявить оригинал и копию трудовой книжки. Копию тоже заверять у нотариуса? Ведь по идее ее всегда заверяет действующий работодадтель? и как объяснять работодателю, зачем мне трудовая на время, если я еще про свои планы ему не говорила?
Litali вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #189
Старое 30.06.2010, 08:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Прованс
Сообщения: 300
а разве обязателен оригинал трудовой? недостаточно заверенной отделом кадров копии? оригинал в отделе кадров не отдадут, если не увольняться
Christy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #190
Старое 30.06.2010, 09:35
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Сообщения: 209
Litali,
Берете ксерокопию и оригинал, под залог паспорта вам его на пару часов отдадут. Несете к нотариусу и заверяете копию. Затем делаете нотариально заверенный перевод нотариально заверенной копии. И вот эту штуку несете в консульство
kin-kong вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #191
Старое 30.06.2010, 09:41
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.05.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  Litali с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеkin-kong пишет:
Litali,
Берете ксерокопию и оригинал, под залог паспорта вам его на пару часов отдадут. Несете к нотариусу и заверяете копию. Затем делаете нотариально заверенный перевод нотариально заверенной копии. И вот эту штуку несете в консульство
технику-то я сама знаю, как сделать. а вот что сказать директору? ))) и в консульство ведь еще надо оригинал трудовой...
Litali вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #192
Старое 30.06.2010, 09:46     Последний раз редактировалось Skachkova; 30.06.2010 в 09:51..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.06.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 157
Litali, оригинал?
разве заверенная копия не подойдет? мне казалось что по тк я не имею права забирать трудовую с работы.

ой сорри за дезинформацию!!! уточнила у специалиста - можно
Skachkova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #193
Старое 30.06.2010, 09:55
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.05.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  Litali с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеSkachkova пишет:
Litali, оригинал?
разве заверенная копия не подойдет? мне казалось что по тк я не имею права забирать трудовую с работы.

ой сорри за дезинформацию!!! уточнила у специалиста - можно
по крайней мере, в требованиях к документам на визу написано - 2 экземпляра - один - оригинал, второй - копия, заверенная нотариусом... подозрительно будет два раза вытаскивать трудовую и идти куда-то... но придется, видимо
Litali вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #194
Старое 30.06.2010, 10:34
Бывалый
 
Аватара для yaslenik
 
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Moscow
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеLitali пишет:
по крайней мере, в требованиях к документам на визу написано - 2 экземпляра - один - оригинал, второй - копия, заверенная нотариусом... подозрительно будет два раза вытаскивать трудовую и идти куда-то... но придется, видимо
оригиналом трудовой будет считаться ее копия, заверенная отделом кадров.
вы не имеете права забирать трудовую с работы, даже есля тетя в отделе кадров разрешила вам это сделать. и нотариус не заверяет оригинал незакрытой трудовой, он заверит только ее копию, заверенную отделом кадром.
yaslenik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #195
Старое 30.06.2010, 10:36
Бывалый
 
Аватара для yaslenik
 
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Moscow
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеChristy пишет:
а разве обязателен оригинал трудовой? недостаточно заверенной отделом кадров копии? оригинал в отделе кадров не отдадут, если не увольняться
достаточно заверенной отдеом кадров копии. это и будет ваш оригинал, если не уволитесь до похода в консульство
yaslenik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #196
Старое 30.06.2010, 10:39
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.06.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 157
yaslenik, трудовую можно забрать, написав на работе соответствующее заявление, это заносится в журнал передвижений трудовой книжки.
Skachkova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #197
Старое 30.06.2010, 10:42     Последний раз редактировалось yaslenik; 30.06.2010 в 11:03..
Бывалый
 
Аватара для yaslenik
 
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Moscow
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеSkachkova пишет:
yaslenik, трудовую можно забрать, написав на работе соответствующее заявление, это заносится в журнал передвижений трудовой книжки.
ладно, так и быть, я не поленилась и залезла в законодательство
вот, почитайте здесь:
http://www.consultant.ru/online/base...se=LAW;n=77085

цитирую:
"Работодатель обязан по письменному заявлению работника не позднее трех рабочих дней со дня его подачи выдать работнику копию трудовой книжки или заверенную в установленном порядке выписку из трудовой книжки."

книга учета совсем для другого:
"В книге учета движения трудовых книжек и вкладышей в них, которая ведется кадровой службой или другим подразделением организации, оформляющим прием и увольнение работников, регистрируются все трудовые книжки, принятые от работников при поступлении на работу, а также трудовые книжки и вкладыши в них с указанием серии и номера, выданные работникам вновь."

таким образом, на руки книжка выдается только при увольнении.
yaslenik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #198
Старое 30.06.2010, 10:46
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.05.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 213
Отправить сообщение для  Litali с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеyaslenik пишет:
оригиналом трудовой будет считаться ее копия, заверенная отделом кадров.
вы не имеете права забирать трудовую с работы, даже есля тетя в отделе кадров разрешила вам это сделать. и нотариус не заверяет оригинал незакрытой трудовой, он заверит только ее копию, заверенную отделом кадром.
это было бы идеальным вариантом. надо уточнить еще у нотариуса и в консульстве тогда
Litali вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #199
Старое 30.06.2010, 10:49
Бывалый
 
Аватара для yaslenik
 
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Moscow
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеLitali пишет:
это было бы идеальным вариантом. надо уточнить еще у нотариуса и в консульстве тогда
это как хотите
yaslenik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #200
Старое 30.06.2010, 15:45
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Сообщения: 209
Litali,

Посмотреть сообщениеkin-kong пишет:
Затем делаете нотариально заверенный перевод нотариально заверенной копии. И вот эту штуку несете в консульство
Под "вот этой штукой" я подразумевала копию трудовой. Оригинал в консульство нести НЕ НАДО. То, что в списке документов называется оригиналом - это оригинал перевода, сшитый с нотариально заверенной копией. А копия - это просто ксерокопия.
kin-kong вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #201
Старое 30.06.2010, 15:50
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.06.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 157
yaslenik, спасибо!
чего только не узнаешь с этими сборами документов)))
Skachkova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #202
Старое 30.06.2010, 16:41
Бывалый
 
Аватара для yaslenik
 
Дата рег-ции: 26.11.2009
Откуда: Moscow
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеSkachkova пишет:
yaslenik, спасибо!
чего только не узнаешь с этими сборами документов)))
да не за что!
yaslenik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #203
Старое 30.06.2010, 17:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2010
Сообщения: 13
Добрый день!

Странный вопрос, но все же: какой ручкой заполнять анкету - шариковой или гелевой, черной или синей, печатными или прописными буквами? Есть ли определенные требования?

Нигде не встречала такой информации.
Lorelai Rory вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #204
Старое 30.06.2010, 17:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.03.2010
Откуда: Ницца
Сообщения: 83
подскажите пожалуйста, как это переодится. в самом конце анкеты на долгосрочную визу

"fait a"
"le"

спасибо
vg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #205
Старое 30.06.2010, 18:12
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Lorelai Rory, можно синей, можно черной. Я заполняла черной (а гелевая или шариковая значение не имеет). Лучше печатными, главное, чтоб все слова были понятны и без исправлений.
princesska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #206
Старое 30.06.2010, 18:14
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Посмотреть сообщениеvg пишет:
подскажите пожалуйста, как это переодится. в самом конце анкеты на долгосрочную визу

"fait a"
"le"

спасибо
"fait a" где была заполнена анкеты, после "le" пишется дата заполения
princesska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #207
Старое 30.06.2010, 18:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.06.2010
Откуда: Иркутск
Сообщения: 33
Странно, а у меня в анкете на долгосрочную визу не написано fait a и le...
Galina3 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #208
Старое 30.06.2010, 19:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.01.2010
Откуда: Новосибирск - Paris
Сообщения: 1.053
Посмотреть сообщениеGalina3 пишет:
Странно, а у меня в анкете на долгосрочную визу не написано fait a и le...
читаю тут сообщения разных людей и в который раз уже убеждаюсь, что на сайте доступны к скачиванию сразу несколько анкет... так что я уже ничему не удивляюсь...

видимо, для жизни во Франции с наименьшими потерями невосстанавливающихся нервных клеток, нужно закончить какие-то специальные бюрократические курсы...))
FFFavourite вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #209
Старое 30.06.2010, 19:29
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
FFFavourite, мы же скачиваем анкету с сайта посольства франции в России, а
vg из Киева. На их сайте лежит старая версия анкеты, а у нас обновленная.
princesska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #210
Старое 01.07.2010, 10:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.04.2010
Сообщения: 53
http://www.ambafrance-ru.org/france_...df/visalon.pdf
это новая?
frovad вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза для студента


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы dfalc Туристическая виза 1617 16.09.2022 11:58
Заполнение анкеты на визу Long séjour для au-pair Mariblonde Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 199 12.08.2014 13:29
Заполнение анкеты для визы опэр Sandra Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 34 01.11.2012 16:12
Заполнение анкеты на годовую рос. бизнес визу Ivan Smirnov Административные и юридические вопросы 2 17.05.2011 12:43
Заполнение анкеты на долгосрочную визу супруги фуфырка Административные и юридические вопросы 5 11.10.2009 15:49


Часовой пояс GMT +2, время: 11:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX