Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.09.2006, 15:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Сообщения: 62
Отправить сообщение для  999 с помощью ICQ
Question Заполнение анкеты на долгосрочную студенческую визу

Подскажите, пожалуйста, как заполнить пункт №24 в анкете на долгосрочную визу:
"Poursuivrez-vous des études en France?"
В этом пункте предполагается – "Учились ли вы раннее во Франции?" или "Вы продолжаете учёбу, начатую в России?"

Я раннее не училась во Франции, с этого года хочу поехать продолжать начатую в России учёбу.

При звонке в посольство, сказать определенно ничего не смогли, сославшись на визит.
__________________
999
999 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.09.2006, 16:25
Бывалый
 
Аватара для Geka
 
Дата рег-ции: 06.05.2004
Откуда: Perros-Guirec
Сообщения: 116
Этот пункт спрашивает "Будете ли Вы учиться во Франции?".
Вам нужно поставить крестик.
Удачи
Geka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 16.09.2006, 14:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Сообщения: 62
Отправить сообщение для  999 с помощью ICQ
Пункт № 28: "AVEZ-VOUS DES RÉPONDANTS EN FRANCE ?"
Нужно ли отвечать "oui", если я во Франции не буду иметь собственного счёта, моё проживание там будет обеспечивать русский concubin, у которого я и буду жить во Франции. Будет ли он являться моим поручителем или в этом пункте подразумевается что-то другое???
__________________
999
999 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 16.09.2006, 16:22
Мэтр
 
Аватара для Geniale
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Champs-sur-Marne(77)
Сообщения: 951
Отправить сообщение для  Geniale с помощью ICQ
999, вы можете написать его, если он согласен.
__________________
В простоте - гениальность
Geniale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.09.2006, 05:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Napoldan
 
Дата рег-ции: 25.05.2006
Откуда: Normandie
Сообщения: 254
переношу свой вопрос из топика в топик:

в очередной раз обращаюсь за помощью. возникли проблемы с заполнением анкеты "demande pour un visa de long sejour" - visa etudiant. буду оччч признательна, если кто-нибудь поможет с ответами. пройдусь по пунктам:


16. profession (что писать, если я в данный момент не работаю, специальность, которая указана в дипломе или то, что у меня записано в трудовой)

21. je sollicite un visa pour le motif suivant.... et pour une duree de ... ( как правильно указать сроки, если учеба с октября по середину мая, точных дат нет. в консульстве сказали, что данная виза выдается только на три месяца, а что если учеба у меня длится не 3, а 9 мес ? как быть в этом случае ?)

23. exercez-vous une activite remuneree en France ? (что подразумевается под " activite remunere" ?)

26. Quels seront vos moyens d'existace en France ? (если у меня гарант - французская сторона, то как правильно записать: hebergeant ? /repondant? / argent liquide ?)
Napoldan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 21.10.2007, 17:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.10.2007
Сообщения: 31
подскажите пожалуйста,
не нужно ли на всякий случай приносить вместе со всем пакетом документов на долгосрочную визу бронь авиабилетов или сами билеты?
tartuff вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 21.10.2007, 18:02
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
Napoldan пишет:
переношу свой вопрос из топика в топик:

в очередной раз обращаюсь за помощью. возникли проблемы с заполнением анкеты "demande pour un visa de long sejour" - visa etudiant. буду оччч признательна, если кто-нибудь поможет с ответами. пройдусь по пунктам:


16. profession (что писать, если я в данный момент не работаю, специальность, которая указана в дипломе или то, что у меня записано в трудовой)
мне кажется, как в дипломе. вы ведь не принесете им трудовую..

21. je sollicite un visa pour le motif suivant.... et pour une duree de ... ( как правильно указать сроки, если учеба с октября по середину мая, точных дат нет. в консульстве сказали, что данная виза выдается только на три месяца, а что если учеба у меня длится не 3, а 9 мес ? как быть в этом случае ?)

ну и укажите с октября по сер.мая. а в приглашении от универа не прописаны даты занятий? вроде должны быть...все правильно, студ.виза выдается всегда на 3 мес., с пометкой - обратиться за КДС (карт де сежур) в префектуру по прибытии. т.е. 3 мес. - за это время вы должны получить в префектуе временный вид на жительство на весь срок обучения.

23. exercez-vous une activite remuneree en France ? (что подразумевается под " activite remunere" ?)

работаете ли вы во франции???

26. Quels seront vos moyens d'existace en France ? (если у меня гарант - французская сторона, то как правильно записать: hebergeant ? /repondant? / argent liquide ?)[/QUOTE]

а вот это не знаю :-( у меня степа была. а там вариантов нет?
__________________
Человек создан для счастья, как птица для полета... В. Г. Короленко
Sachounette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.09.2008, 21:19     Последний раз редактировалось AnJulinda; 28.09.2008 в 21:22..
Дебютант
 
Аватара для AnJulinda
 
Дата рег-ции: 03.09.2008
Откуда: France, Paris
Сообщения: 79
заполнение анкеты на визу лонг сижур

Прошу сразу модератора поместить эту тему туда, куда надо, я не смогла найти по поиску, как всегда((
подскажите, что писать в пункте 12 и 13? urrs или россия? и гувд?
я все правильно поняла?
и пункт 24. там имеется в виду продолжение обучения или вообще обучение как таковое? если я начинаю обучаться, то мне писать да?
Спасибо за ответы, мне завтра идти в посольство, а у меня не готова анкета еще. буду признательна за вашу помощь.
AnJulinda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.06.2009, 13:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Фея_Моргана
 
Дата рег-ции: 14.10.2008
Откуда: Saint-Petersbourg - Mulhouse
Сообщения: 317
Отправить сообщение для  Фея_Моргана с помощью ICQ
Exclamation Заполнение анкеты на студенческую визу

Товарищи форумчане!
Признавайтесь кто что писал в п.13 в анкете на визу?? Уже через неделю в Консульство, а я не знаю, что туда писать.... (УФМС 321, UFMS 321, или вообще SPb??)
Фея_Моргана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.06.2009, 13:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для francame
 
Дата рег-ции: 23.09.2008
Откуда: Vincennes
Сообщения: 443
Посмотреть сообщениеФея_Моргана пишет:
Товарищи форумчане!
Признавайтесь кто что писал в п.13 в анкете на визу?? Уже через неделю в Консульство, а я не знаю, что туда писать.... (УФМС 321, UFMS 321, или вообще SPb??)
Мне в кампусе сказали писать так:
либо ФМС 321 либо FMS 321 - т.е. просто списать то, что в паспорте, не надо ничего придумать,мол...
И все ок, всем визы дают, у кого досье нормальное (ну, перефразирую слова представителя кампуса, если только Вы не блондинка, пришедшая в консульство с глубоким декольте, и едущая к парню на юг за его счет )

Удачи!
francame вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.06.2009, 13:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Фея_Моргана
 
Дата рег-ции: 14.10.2008
Откуда: Saint-Petersbourg - Mulhouse
Сообщения: 317
Отправить сообщение для  Фея_Моргана с помощью ICQ
francame, спасибо большое! А мне в кампюсе ничего внятного сказать не смогли... "Пишите, что считаете нужным" - гениальный ответ ..
Нее, на блондинку я мало похожа, особенно если учесть, что я шатенка И еду мягко говоря не на юг, скорее тогда уж на северо-восток...
Очень надеюсь проблем с визой не будет...
Фея_Моргана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 28.06.2009, 13:35
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
а в 12-ом пункте вы как писали??? У меня не убирается russian Federation. Можно написать просто RUSSIE???
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.06.2009, 13:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Фея_Моргана
 
Дата рег-ции: 14.10.2008
Откуда: Saint-Petersbourg - Mulhouse
Сообщения: 317
Отправить сообщение для  Фея_Моргана с помощью ICQ
В смысле - "не убирается"?
Можно написать RUSSIE а можно RUSSE. Главное, что понятно, какая "nationalité"....
Фея_Моргана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.06.2009, 13:48
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Посмотреть сообщениеФея_Моргана пишет:
Главное, что понятно, какая "nationalité"....
я просто думала, что надо писать полностью Российская Федерация...

Спасибо
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 28.06.2009, 13:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для francame
 
Дата рег-ции: 23.09.2008
Откуда: Vincennes
Сообщения: 443
Посмотреть сообщениеJeka13 пишет:
я просто думала, что надо писать полностью Российская Федерация...

Спасибо
национальность писать так: RUSSE
Еще, про финансовую сторону, в строке не помню какой, если Вы едите за свой счет с выпиской из банка, можно написать так: AUTOFINANCEMENT Там француженка сидела, у нее спросили, она сказал, что ок)) По крайней мере, что это plus joli чем moi-même
francame вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 28.06.2009, 14:01
Мэтр
 
Аватара для GambitOS
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Париж
Сообщения: 4.565
Отправить сообщение для GambitOS с помощью MSN
Какое отношение это все имеет к теме? Обсуждайте тонкости заполнения досье на визу ЗДЕСЬ!!!
__________________
Наличие тех или иных первичных половых признаков вовсе не обязывает меня к тому или иному образу мыслей и поведению (с) подарено Золушке
GambitOS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 28.06.2009, 14:04
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Посмотреть сообщениеGambitOS пишет:
Какое отношение это все имеет к теме? Обсуждайте тонкости заполнения досье на визу ЗДЕСЬ!!!
эта тема уже закрыта на сколько я понимаю....
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 28.06.2009, 14:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для francame
 
Дата рег-ции: 23.09.2008
Откуда: Vincennes
Сообщения: 443
Посмотреть сообщениеGambitOS пишет:
Какое отношение это все имеет к теме? Обсуждайте тонкости заполнения досье на визу ЗДЕСЬ!!!
Если Вы не заметили, та тема закрыта, а здесь я поделилась с людьми, на мой взгяд, полезной информацией касаемо документов для получения визы, по крайней мере, человек уже недели 2 задает вопрос и никто ему по этому поводу не отвечал.


Кстати, не помню, кто-то еще спрашивал про стажировку - что писать, мол, если еще неизвестно. В кампусе по этому поводу сообщили, что зачеркнуть этот пункт и не заполнять вобще.
francame вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 28.06.2009, 14:05
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Посмотреть сообщениеfrancame пишет:
национальность писать так: RUSSE
это понятно, но в 12 пункте Nationalité du document - я так понимаю, что это гражданство? Поправьте меня, если я ошибаюсь...
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 28.06.2009, 14:07
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Посмотреть сообщениеfrancame пишет:
зачеркнуть этот пункт
а просто пустым оставить нельзя? Надо зачеркивать обязательно ?

Заранее спасибо за все ответы.... =))
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 28.06.2009, 14:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для francame
 
Дата рег-ции: 23.09.2008
Откуда: Vincennes
Сообщения: 443
Посмотреть сообщениеJeka13 пишет:
а просто пустым оставить нельзя? Надо зачеркивать обязательно ?

Заранее спасибо за все ответы.... =))

Надо было создать тему по заполнению досье на визу

В nationalité du document пишите тоже russe, выдавали же Вам паспорт в России.
Зачеркнуть - имела в виду, крестик поставить на NON
francame вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 28.06.2009, 14:11
Мэтр
 
Аватара для GambitOS
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Париж
Сообщения: 4.565
Отправить сообщение для GambitOS с помощью MSN
francame, пардон. Не заметил. Странное уж больно название для такой темы. При чем тут изменение порядка? Потому и поиск наверное не всегда срабатывает.
__________________
Наличие тех или иных первичных половых признаков вовсе не обязывает меня к тому или иному образу мыслей и поведению (с) подарено Золушке
GambitOS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 01.07.2009, 11:51
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Arrow http://www.infrance.ru/forum/showthread.php?t=54637

Простите за глупый вопрос и немного он не в той теме..., просто вы тут обсуждаете...


а в анкете на визу свой адрес нужно писать в 22 пункте??? И если даже это отель, то все равно туда???
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 01.07.2009, 11:56
Дебютант
 
Аватара для balkisrussia
 
Дата рег-ции: 16.12.2008
Сообщения: 47
Jeka13, нужно писать адрес где вы будете во Франции жить
__________________
Nice
balkisrussia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 01.07.2009, 11:58
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Посмотреть сообщениеbalkisrussia пишет:
Jeka13, нужно писать адрес где вы будете во Франции жить
это понятно, но если ещё этот вопрос не ясен и на две недели я просто бронирую отель.... Тогда его в 22 пункте писать???
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 01.07.2009, 11:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Фея_Моргана
 
Дата рег-ции: 14.10.2008
Откуда: Saint-Petersbourg - Mulhouse
Сообщения: 317
Отправить сообщение для  Фея_Моргана с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеJeka13 пишет:
а в анкете на визу свой адрес нужно писать в 22 пункте??? И если даже это отель, то все равно туда???
т.к. у меня жилья нет пока, я адрес отеля пишу... с указанием, что это отель
Фея_Моргана вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 01.07.2009, 11:59
Дебютант
 
Аватара для balkisrussia
 
Дата рег-ции: 16.12.2008
Сообщения: 47
Jeka13, Ну так и пишите там адрес отеля естесственно )))
__________________
Nice
balkisrussia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 01.07.2009, 12:01
Мэтр
 
Аватара для Jeka13
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: N.Novgorod/Nice/06
Сообщения: 623
Всем спасибо!!!!

ВСЕМ УДАЧИ!!!



Фея_Моргана, ждем рассказа о вашем получении визы!!! Вы пока единственная, кто идет в ближайшее время и кто ещё не умер =))
Jeka13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 02.07.2009, 17:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.07.2009
Сообщения: 14
М, а подскажите плз, что написать в 21 пункте(motif) - les etudes, education или может enseignement?
Anastassie S вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 02.07.2009, 19:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для francame
 
Дата рег-ции: 23.09.2008
Откуда: Vincennes
Сообщения: 443
Anastassie S, Можно написать Etudes superieures
enseignement это если Вы в качестве преподавателя поедите
francame вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза для студента


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы dfalc Туристическая виза 1617 16.09.2022 11:58
Заполнение анкеты на визу Long séjour для au-pair Mariblonde Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 199 12.08.2014 13:29
Заполнение анкеты для визы опэр Sandra Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 34 01.11.2012 16:12
Заполнение анкеты на годовую рос. бизнес визу Ivan Smirnov Административные и юридические вопросы 2 17.05.2011 12:43
Заполнение анкеты на долгосрочную визу супруги фуфырка Административные и юридические вопросы 5 11.10.2009 15:49


Часовой пояс GMT +2, время: 15:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX