Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.11.2006, 22:23
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ssvetka
 
Дата рег-ции: 23.06.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 471
Отправить сообщение для  ssvetka с помощью ICQ Отправить сообщение для ssvetka с помощью MSN
Идеи для русского вечера?

Доброго всем дня.
Есть ли у кого-нибудь хорошие , не стереотипные идеи для провдения русского вечерав студенческом клубе??

Мне предложили организовать русский вечер в студенческом клубе, незнаю что бы такого сделать интерсного (кроме водки и казачка ). Есть возможность прочести концерт, показать фильм, накормить русскими блюдами народ.... Ничего конкретногов местных условиях в голову не приходит...

Заранее спасибо
ssvetka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.11.2006, 23:51
Мэтр
 
Аватара для lor
 
Дата рег-ции: 07.11.2003
Откуда: France-sud
Сообщения: 1.195
ssvetka, В вашем вечере сколько человек помощников из русских..?
На мой взгляд русский обед, то есть приготовить национальные блюда , должно идти последним номером, может быть как завершение вечера..
В моем маленьком городке, мэр , очень любит русскую культуру и приглашал русский ансабль песни и пляски. Прошло на ура.. Я заметила французам очень понравилось.. В этом вечере первым был концерт(и профессиональный) Игра на скрипке, танцы в красивых костюмах.. Французы активно танцевали Калинку, подпевали..Была возможность купить сувениры
русские.
Водка шла с бутербродиками в конце..
Продумайте и свяжитесь с теми, кто имеет недалеко от Вас русские магазины-устроят выставку -распродажу..
Найдите людей , кто занимается танцами_-костюмы не проблема приготовить,
и т.д.
__________________
"Каждый человек И каждое событие присутствуют В вашей жизни потому, что вы Сами их привлекли. Что вы будете с ними делать, Решать только вам самим."
Ричард Бах. "Иллюзии"
lor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 09.11.2006, 09:49
Мэтр
 
Аватара для frank
 
Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.897
ssvetka пишет:
Доброго всем дня.
Есть ли у кого-нибудь хорошие , не стереотипные идеи для провдения русского вечерав студенческом клубе??

Мне предложили организовать русский вечер в студенческом клубе, незнаю что бы такого сделать интерсного (кроме водки и казачка ). Есть возможность прочести концерт, показать фильм, накормить русскими блюдами народ.... Ничего конкретногов местных условиях в голову не приходит...

Заранее спасибо
Насчет фильмов идея неплоха- но это можно сделать как отдельную программу. Например показать короткометражки Гайдая "Самогонщики", "Операция Ы и др. приключения Шурика"(там три новеллы), они вполне понятны и смешны.
frank вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 09.11.2006, 14:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ssvetka
 
Дата рег-ции: 23.06.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 471
Отправить сообщение для  ssvetka с помощью ICQ Отправить сообщение для ssvetka с помощью MSN
lor пишет:
ssvetka, В вашем вечере сколько человек помощников из русских..?
На мой взгляд русский обед, то есть приготовить национальные блюда , должно идти последним номером, может быть как завершение вечера..
В моем маленьком городке, мэр , очень любит русскую культуру и приглашал русский ансабль песни и пляски.
Помщников еще неизвестно сколько, но боюсь, что наших студентов танцевать в национальных костюмах не заставашь...
А откуда ваш мэр ансамбль приглашал? Из России? Это мы не потянем...
Может здесь где есть?

frank,
А эти фильмы с переовдом на французский есть? По русски вряд ли будут смотреть...
ssvetka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.11.2006, 23:53
Мэтр
 
Аватара для lor
 
Дата рег-ции: 07.11.2003
Откуда: France-sud
Сообщения: 1.195
ssvetka, нет, ансамбль был из Франции.
__________________
"Каждый человек И каждое событие присутствуют В вашей жизни потому, что вы Сами их привлекли. Что вы будете с ними делать, Решать только вам самим."
Ричард Бах. "Иллюзии"
lor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 11.11.2006, 21:42
Мэтр
 
Аватара для frank
 
Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.897
ssvetka пишет:
Помщников еще неизвестно сколько, но боюсь, что наших студентов танцевать в национальных костюмах не заставашь...
А откуда ваш мэр ансамбль приглашал? Из России? Это мы не потянем...
Может здесь где есть?

frank,
А эти фильмы с переовдом на французский есть? По русски вряд ли будут смотреть...
Я знаю, что "Операция Ы" за рубеж продавалась, так что должен быть.Но я Вам специально назвал эти фильмы, Вы просто наверное их не видели, они в форме новел (20-30 минут) и смысл их понятен без перевода, достаточно дать несколько комментариев и все понятно.
frank вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 11.11.2006, 21:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2005
Сообщения: 879
Отправить сообщение для irinashep с помощью MSN
frank пишет:
Я знаю, что "Операция Ы" за рубеж продавалась, так что должен быть.Но я Вам специально назвал эти фильмы, Вы просто наверное их не видели, они в форме новел (20-30 минут) и смысл их понятен без перевода, достаточно дать несколько комментариев и все
понятно.
на русском французам смотреть не интересно даже с коментариями.
Уже пробовали!!!
irinashep вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 12.11.2006, 11:47
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Писали где-то, что во Fnace есть русские фильмы с переводом. Нашла на их сайте мультфильм, получивший много премий
http://www.fnac.com/Shelf/Article.as...=20&To=0&Ra=-3

Фильм Сокурова
http://www.fnac.com/Shelf/article.as...e573fe5fb&Fr=0
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.11.2006, 13:04
Мэтр
 
Аватара для НАП
 
Дата рег-ции: 05.04.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 1.739
Отправить сообщение для  НАП с помощью ICQ
Можно устроить разные конкурсы, сказав, что это исконно-русская забава. Например, конкурс на лучшего "ложкаря". Но хорошо бы, что бы кто-нибудь до этого показал, как надо играть.
Или вот такой конкурс
«Русская рулетка»
Ведущий выносит куриные яйца (на одно больше чем участников) и предупреждает желающих поучаствовать в игре, что одно из них сырое, а остальные – вареные. Необходимо разбить яйцо об лоб. Причем потребовать разбивать яйца смачно, чтобы яйцо растеклось по лицу. "Пулю в висок" точнее яйцо в лоб пускаем по очереди. Очередность выбора определяют сами участники. Барабанная дробь. Тот, кому попадется сырое, провозглашается победителем и "самым смелым сапером вечеринки". На самом деле яйца все вареные, а приз получает просто последний участник – ему достался самый сложный выбор – одно из двух.

Вот здесь еще много других конкурсов, возможно что-то пригодится или, по крайней мере, натолкнет на какие-то мысли.
http://www.womans-magazine.ru/forum....&topic=194&p=1
НАП вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 13.11.2006, 13:34
Мэтр
 
Аватара для Ondine
 
Дата рег-ции: 24.05.2005
Откуда: PARIS
Сообщения: 872
Кстати, о фильмах: кто-нибудь знает, существует ли переведенная версия "Статского советника" и "Турецкого гамбита"?
Ondine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.11.2006, 14:32
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
А самовар. Забыли? И показать, как чай с блюдечка пить (можно конкурс устроить, кто чашку чая выпьет быстрее с помощью блюдечка) или с кусочком лимона.
Для девушек конкурс: русская краса - длинная коса и что косу украшали лентами.Показать, как вплетать ленту в косу и как завязать бантом. Если нет длинноволосых студенток, то можно принести куклы с длинными волосами или купить шиньон .
Желающим можно написать их имя на русском .
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 13.11.2006, 14:43
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
Еще можно показать, как надо одеваться в 30-градусный мороз. Нужно принести шубу, шапку, шарф, варежки...
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 13.11.2006, 22:01
Мэтр
 
Аватара для НАП
 
Дата рег-ции: 05.04.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 1.739
Отправить сообщение для  НАП с помощью ICQ
Toty пишет:
Еще можно показать, как надо одеваться в 30-градусный мороз. Нужно принести шубу, шапку, шарф, варежки...
А потом, кто быстрее в этом одеянии и обязательно в рукавицах съест мороженное
НАП вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 13.11.2006, 22:12
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
И еще, если кто пожертвует натуральную шубу и шапку, то желающих поучавствовать в таком показе будет достаточно
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.11.2006, 22:15
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
Есть еще идея с водкой, водку конечно заменить водой. Но не уверенна, если такое подойдет для студентов.
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 21.11.2006, 10:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ssvetka
 
Дата рег-ции: 23.06.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 471
Отправить сообщение для  ssvetka с помощью ICQ Отправить сообщение для ssvetka с помощью MSN
Студенты как раз на водку и собираются прийти...
Идеи с кокурсами хорошая, особенно с одеждой и мороженым...

И мультфильм можно показать. А вот насчет самогонщиков не уверена, пытаюсь бороться со стереотипами...

Спасибо всем большое за советы!
Будем думать..
ssvetka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 23.11.2006, 04:00
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
Любитель выпить
Необходимо наполнить бокалы чайной ложкой. Кто первый наполнит, тот произносит тост и выпивает содержимое. На свадьбе такой конкурс вызывает повышенный интерес у мужской половины.
Угадай-ка
Приглашаются 5-6 мужчин и каждому выдается рюмка с водой и только в одной рюмке водка. Под музыку все по очереди выпивают содержимое, стараясь не показать эмоциями, что они выпили. А невеста и жених должны угадать по выражению лица, кто же выпил водку.
:http://svadba.nov.ru/index.php?chap=article&value=10
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.11.2006, 04:25
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
Надев толстые варежки, надо определить на ощупь, что за человек перед вами. Парни отгадывают девушек, девушки - парней. Ощупывать можно всего человека.

Игрокам-мужчинам выдаются толстые зимние рукавицы. Их задача - как можно быстрее застегнуть большее количество пуговиц на рубашке или халате который надевается поверх одежды их партнерши по игре.

Чуть не умерла со смеху:
Игрокам предлагается, одев ласты и глядя в бинокль с обратной стороны, пройти по заданному маршруту. Только не стоит это делать на улице - прохожие могут не понять.
Удачи:http://sibmama.ru/index.php?p=games5
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 23.11.2006, 04:51
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
Я все не успокоюсь:
Бармен

Вызываются парни с абсолютным слухом. Нужны еще девушки - помощницы. Парням завязывают глаза. Девушки держат на подносе по три стакана и по одной бутылке с содержимым (водой, разумеется). Задача участников - разлить содержимое бутылок по стаканам на слух (по "булькам") поровну.

Спиртомерт

Двум подвыпившим парням предлагается проверить, кто более пьян. Для этого им выдаются фломастеры, а сзади них на стену вешают нарисованную на ватмане шкалу, где указаны по нарастающей градусы - 20, 30, 40 градусов и выше. Задача участников - нагнувшись, протягивая руку к "Спиртомеру" между ног, отметить фломастером градусы на шкале. Каждому хочется быть более трезвым, поэтому градусы на шкале располагают от меньшего числа к большему, чтобы игроки тянули руки выше.
Toty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 24.11.2006, 19:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 1.496
Вы все частности обсуждаете, а вечеру нужна идея. напрммер такая: попробуйте раздать вашим студентам для инсценировок простые русские сказки. А потом на "сказочную ниточку" привяжите все остальное, и игры, и песни, и еду. Может быть и другая идея, но если она будет, вечер будет более цельный и проще пойдут и заготовки и импровизации.
irisha V вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Гостиница с 7 утра до 9 вечера heleny Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 6 25.01.2010 09:33
Вечера русского кино в Бордо 14 и 15 апреля dasha_tsu Что-Где-Когда 2 05.04.2009 12:27
Подмосковные вечера по-французски Тоша Музыкальный клуб 28 27.08.2006 01:27
Два вечера, две ночи в Монпелье airtony Вопросы и ответы туристов 1 09.06.2005 12:23


Часовой пояс GMT +2, время: 13:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX