|
#1
19.03.2007, 15:46
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.09.2002
Откуда: St...bourg et St-...bourg
Сообщения: 2.483
|
Совместный счет
Расскажите, кто знает - чем отличаются счета "Monsieur et Madame" и "Monsieur ou Madame"
__________________
Ce n’est pas parce que c’est difficile que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est difficile !!! Порядок в доме -- признак неисправного компьютера |
|
|
|
|
|
#2
19.03.2007, 16:01
|
||
|
Администратор
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
|
Ludmilka,
M ou Mme - все равно, кто подписывается под банковскими операциями (либо он либо она) M et Mme - необходимы две подписи En pratique, pour permettre une grande souplesse de fonctionnement l’intitulé du compte est le plus souvent “ M. ou Mme… ” (pour un couple). En effet, si le compte a été ouvert sous l’intitulé “ M. et Mme… ”, la signature des deux co-titulaires du compte est nécessaire pour toutes les opérations. См. здесь |
|
|
|
|
|
|
#3
25.03.2007, 15:50
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.09.2002
Откуда: St...bourg et St-...bourg
Сообщения: 2.483
|
Nancy, спасибо!
__________________
Ce n’est pas parce que c’est difficile que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est difficile !!! Порядок в доме -- признак неисправного компьютера |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Совместный бизнес с будущим мужем французом | Stanislasia | Административные и юридические вопросы | 33 | 13.07.2012 16:46 |
| Совместный досуг на Лазурном с 21.07 по 4.08 | djpaolo | Встречи-тусовки во Франции и России | 34 | 01.07.2007 09:44 |
| Совместный бизнес ( партнёрство) | blud | Биржа труда | 5 | 01.06.2007 19:34 |
| Совместный рейс Air France-Аэрофлот | tomka-ourson | Транспорт и таможенные правила | 36 | 16.12.2006 14:29 |
Линейный вид
