Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #421
Старое 19.05.2017, 20:12
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
Nathalia, у нас тоже с мужем разные, не знаю, почему у вас требуют один документ на двоих, ведь теперь он совсем не обязательно один у мужа и жены, как правило разные. Видимо, вам просто другие доказательства совместной жизни нужно.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #422
Старое 19.05.2017, 20:13
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
В CPAM, например, их можно на ресепшене попросить прямо на входе
я была сегодня в страховой. На рецепшине мне тоже предложили распечатать такой же документ, что у меня есть
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #423
Старое 19.05.2017, 20:16
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Ptu, они мне написали-
или котракт на аренду жилья - у нас нет, жилье свое, куплено мужем до брака
или банковский счет действующий- у нас разные и не реально сейчас быстро сделать общий, да еще и действующий
или CPAM - в нашем случае MSA
или страховка - будем еще пытаться переписать страховку на машину на имя мадам и месье
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #424
Старое 19.05.2017, 20:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.176
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Nathalia, у нас тоже с мужем разные, не знаю, почему у вас требуют один документ на двоих, ведь теперь он совсем не обязательно один у мужа и жены, как правило разные. Видимо, вам просто другие доказательства совместной жизни нужно.
Даже не просто не обязательно, а наоборот с 2016 стало обязательно разделять номера вновь регистрируюшихся. Общими остались только те, кого приписывали до 2016 года. И дети, приписанные к родителям.

Скорее всего префектура просто перечисляет всё, что может быть общее, не заботясь о том, у кого счета общие, а у кого раздельные. И на мой взгляд тут можно только действовать по принципу "на нет и суда нет", всё равно нельзя сделать невозможное, à l'impossible nul n'est tenu.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #425
Старое 19.05.2017, 20:21
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
Nathalia, если у вас все раздельно, значит придется делать хоть что-то на два имени. Имхо - счет, это самое быстрое. А CPAM сейчас реально обычно раздельные счета у каждого. Или страхование жилья/ несчастный случай/ гр. ответственность.
У нас, к примеру, есть допстраховка , два разных контракта, но в каждом вписан супруг. Но это ведь тоже не у всех. Но это частый случай, хотя бы одна допстраховка где вписан один супруг к другому.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #426
Старое 19.05.2017, 20:22
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
Жилье у вас застраховано? несчастный случай?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #427
Старое 19.05.2017, 20:30
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Ptu, да, есть всякие страховки, но все на мужа, т.к. дом пока в кредите и все оформлялось им до брака.
Есть страховка на мой авто, На имя мужа, но я в ней вписана как главный водитель.
Но меня смущает их фраза, что все документы должны быть на оба имени
elfine, я тоже ужедумала, если не получится с совместными документаи, положу снова мою MSA, страховку на авто в том виде, что она есть сейчас и приложу письмо с объяснением. Пройдет - отлично, нет - ну так я тоже выше головы не прыгну
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #428
Старое 19.05.2017, 20:39
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Подумала, а могу я, к примеру, приписать мужа к моему счету, а потом изменить снова убрать? И как долго по времени это делается?
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #429
Старое 19.05.2017, 20:40     Последний раз редактировалось Рыжая, 19.05.2017 в 21:55.
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 4.275
Посмотреть сообщениеNathalia пишет:
Рыжая, да, это похоже на то, что я подавала, но только с одним моим именем и отдельно с именем мужа.
Ptu,
у нас MSA. Кабинет есть у меня и у мужа. Оттуда я и распечатывала, но там только информация обо мне и моей карте (и мужа тоже отдельно). Номера карт у нас разные, соответственно и досье у них разные. Я карту получила еще в 2014 году. Все время подавала на CDS эти две распечатки, вопросов никогда не возникало.
Мне в сопроводительном письме из префектуры выделили жтрными буквами - le document de communauté de vie que vous produirez devra impérativement être établir à vos deux noms à votre adresse actuelle.
Смотрю информационное письмо, которое нам страховая присылает каждый квартал - оно на имя мужа, но внизу расписано за кого сколько было оплачено. Соответственно, платится с одного общего счета. Вот только как от них добиться вот этот вот attestation на два имени не понятно...
Nathalia, Ptu и все правы - если у Вас с ним разные номера, Вам никто одну бумагу с двумя именами дать не может. Вы не об ту стенку головой бьетесь Префектура же не знает, что из бумаг у Вас есть на два имени - вот и дали Вам выбор. Возможно, действительно нужно перевести банковский счет на оба имени, быстрее получится. Свидетельство из MSA на оба имени Вам точно не получить.
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #430
Старое 19.05.2017, 20:44
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
А страховка на авто на имя мужа, но там фигурирую я как основной водитель подойдет или нет?...
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #431
Старое 19.05.2017, 20:52
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
Nathalia, я бы взяла и ее, за неимением ничего другого более сущетвенного.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #432
Старое 20.05.2017, 00:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.02.2016
Сообщения: 31
Посмотреть сообщениеtitan пишет:
Мамаша79, я тоже наконец решилась подавать по браку. И через префектуру нанта.
Когда они пишут свидетельство о рождении с филиатион. Имея в виду мое свидетельство, наши российские подходят под это?
Имена родителей есть, но ни дат рождения, ни места...
Я подавала свое свидетельство о рождении с апостилем + перевод и свидетельство о браке родителей( Копия+перевод)
Mamasha79 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #433
Старое 20.05.2017, 03:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 762
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
vorobichek, а какая дата была раньше в 2018?
Понедельник пасхи 2018. Те выиграла 6 месяцев.
vorobichek вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #434
Старое 20.05.2017, 08:15
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Видимо, вам просто другие доказательства совместной жизни нужно
я сегодня с утра на "трезвую голову" снова прочитала письмо - префектура счета за электричество на два имени вообще в расчет не взяла. Написано, предоставить контракт на аренду и последние квитанции, а в скобках - одни счета не рассматриваются.
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #435
Старое 20.05.2017, 09:13
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 4.275
Посмотреть сообщениеNathalia пишет:
я сегодня с утра на "трезвую голову" снова прочитала письмо - префектура счета за электричество на два имени вообще в расчет не взяла. Написано, предоставить контракт на аренду и последние квитанции, а в скобках - одни счета не рассматриваются.
Надо же! Вон оно как!
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #436
Старое 20.05.2017, 12:57
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
vorobichek, то есть еще и за первоапрельскую шутку сойдет!
А когда вы записывались?
Просто пытаюсь понять, как быстро все даты расходятся. Я звонила в начале марта 2017 года, уже все даты до 1 июня 2018 года разобраны и запись только с 1 июня 2017 на 1 июня 2018 года и дальше.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #437
Старое 20.05.2017, 13:32
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 11.664
Посмотреть сообщениеMamasha79 пишет:
Я подавала свое свидетельство о рождении с апостилем + перевод и свидетельство о браке родителей( Копия+перевод)
Я смотрю они не требуют документ менее 3х месяцев. У меня есть копия с переводом 2006г, пройдет такое или нет? Присяжный переводчик парижский.
Свидетельство о браке есть.
__________________
21,10,2009
30,11,2015
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #438
Старое 20.05.2017, 13:35
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 11.664
В отдельном шоке относительно справки о фр гражданстве мужа о куче доков, об ожидании ( 2 месяца) и личном присутствии 80км и RTT.
Однако поражена таким бюрократическим... простите ананизмом.
Можно подумать carte d'identité и паспорт не имеют никакой силы.
__________________
21,10,2009
30,11,2015
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #439
Старое 20.05.2017, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
Посмотреть сообщениеtitan пишет:
об ожидании ( 2 месяца)
Это что так быстро делается?всего 2 месяца?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #440
Старое 20.05.2017, 13:50
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 11.664
Ptu, справка о том что французский муж француз? 2 месяца это быстро??????
__________________
21,10,2009
30,11,2015
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #441
Старое 20.05.2017, 13:52
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 49.621
titan, ну когда четыре месяца ожидать только чтобы пойди в ПИММС и записаться на конец 2018 года , то два месяца это просто сказки, сто раз справку можно сделать и еще переделать придется за несвежестью..
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #442
Старое 20.05.2017, 13:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Откуда: Pas de Calais
Сообщения: 837
Посмотреть сообщениеtitan пишет:
В отдельном шоке относительно справки о фр гражданстве мужа о куче доков, об ожидании ( 2 месяца) и личном присутствии 80км и RTT.
Однако поражена таким бюрократическим... простите ананизмом.
Можно подумать carte d'identité и паспорт не имеют никакой силы.
справки нужны если только не француз по рождению. а так свид. о рождении достаточно же
Ani.Cha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #443
Старое 20.05.2017, 13:53
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеtitan пишет:
Я смотрю они не требуют документ менее 3х месяцев
для вашего свидетельства требуют, дляродителей нет. Я подала переводы родительских свидетельств еще 2012 года. Пока вопросов у них не возникло
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #444
Старое 20.05.2017, 14:05
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 11.664
Что такое пиммс?
Мне нужно собрать документы и отправить их заказным письмом в нант.
Потом назначу встречу если доссье полное
http://www.vendee.gouv.fr/tout-savoi...118.html#F2726

Относительно свидетельства о рождении ничего особенного не просят и в том числе свежий перевод
Copie intégrale de votre acte de naissanceSi l'acte ne comporte pas votre filiation, joindre les copies intégrales des actes de naissance de vos parents, sous forme de photocopies. En cas d'impossibilité de fournir la copie intégrale de votre acte de naissance ou en cas de présentation d'un extrait plurilingue, d'autres documents seront demandés.

Относительно справки о фр гражданстве мужа тоже не написано, что освобождён ( француз нескольких поколений, родители поделись во Франции)
Certificat de nationalité française, actes d'état civil ou tous autres documents émanant des autorités françaises de nature à établir que votre époux était français au jour du mariage et l'a conservée

На счет семейной жизни ограничиться последними 3-4гг или все 11 "улики" предоставлять?
__________________
21,10,2009
30,11,2015
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #445
Старое 20.05.2017, 14:08
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 11.664
И ещё, относительно моего свва о рождении. Нужно ли бежать впереди паровоза и уже переводить свво о браке родителей или можно подождать?
Что имеется в виду под filiation ? ФИО родителей указанны, а даты и места рождения нет.
__________________
21,10,2009
30,11,2015
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #446
Старое 20.05.2017, 14:13
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.315
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
titan, так если ваш "стаж" больше 4лет вообще не обязательно предоставлять доказательства семейной жизни
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #447
Старое 20.05.2017, 14:22
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 11.664
Nathalia, есть два пункта

Tout document prouvant que la communauté de vie tant affective que matérielle n'a pas cessé depuis votre mariage, dont notamment la copie intégrale de l'acte de naissance des enfants nés avant ou après le mariage et établissant la filiation à l'égard des 2 époux

Justificatif de la résidence régulière et ininterrompue en France pendant au moins 3 ans depuis le mariage. Exemples : titres de séjour, récépissés de demande de titre de séjour ou de demande d'asile, autorisations provisoires de séjour, contrats de travail, attestations Pôle emploi, factures d'électricité, bulletins de salaire...)

Стоит ли их засыпать бумагами или по одному доку достаточно?
Но последняя 10ти летка выданная в 2011г хватит или нужно рыть старые копии одногодных карт?
Сертификат с работы 2006-2016гг + теперешняя справка об учете РЕ.
Не отправлять же все распечатки о зарплате?


Свва о рождении детей 2009 и 2015 хватит , ну выписку с совместного счета. Этого достаточно или нужны тысяча счетов, копия нотариально акта покупки дома, счета за коммунальные услуги, справка из школы и яслей...страховка и carte grise на оба имени. Это все необходимо или мусор?
__________________
21,10,2009
30,11,2015
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #448
Старое 20.05.2017, 14:26
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 2.137
Nathalia, у нас в качестве доказательства совместной жизни принимают налоговые декларации. Они же на оба имени составлены. И подписи обоих стоят.
liina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #449
Старое 20.05.2017, 14:26     Последний раз редактировалось Рыжая, 20.05.2017 в 14:52.
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 4.275
Посмотреть сообщениеtitan пишет:
Что такое пиммс?
Мне нужно собрать документы и отправить их заказным письмом в нант.
Потом назначу встречу если доссье полное
http://www.vendee.gouv.fr/tout-savoi...118.html#F2726
ПИММС существует не во всех департаментах. Это такая контора, которой местные префектуры перепоручили сбор документов и проверку кандидатов на гражданство, чтоб самим не возиться. Там, где есть ПИММС, подавать доки нужно им, а не в префектуру.
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #450
Старое 20.05.2017, 14:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.176
Посмотреть сообщениеAni.Cha пишет:
справки нужны если только не француз по рождению. а так свид. о рождении достаточно же
Во французских свидетельствах о рождении ни слова не говорится о гражданстве. Как раз когда оно не по рождению, а приобретённое, у тех есть об этом приписка в св-ве. Или у тех, кто по рождению, но уже один раз запрашивал сертификат о гражданстве, у тех тоже есть такая приписка. А просто родиться французом недостаточно для того, чтобы это указали в св-ве.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3013 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3005 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 01:27.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX