Любимые стихи

[rgary]

Про перевод можно говорить много, но не хочу говорить про перевод. Хочу цитировать Мандельштама.

Вооруженный зреньем узких ос
Сосущих ось земную, ось земную,
Я чую все, с чем свидиться пришлось
И вспоминаю наизусть и в суе.

И не рисую я и не пою
И не вожу смычком черноголосым.
Я только в жизнь впиваюсь и люблю
Завидовать могучим, хитрым осам.

О если бы меня когда-нибудь могло
Заставить, сон и смерть минуя,
Стрекало воздуха и летнее тепло
Услышать ось земную, ось земную

[шерстолохматый]

Отче наш, Сущий на небесах!
Да святится имя Твое святое,
Да наступит Царство Твое благое,
Здесь, на земле, дивное во чудесах!

Хлеб наш насущный дай нам сегодня вновь,
И прости нам всякое согрешенье,
И не введи нас, Господи, в искушенье,
Но да пребудет с нами Твоя любовь!