Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.02.2003, 13:51
Мэтр
 
Аватара для lenaerm
 
Дата рег-ции: 06.08.2002
Откуда: Amboise (Воронеж)
Сообщения: 605
Отправить сообщение для  lenaerm с помощью ICQ
Вкусные слова :) [но без перевода]

Я уже, если честно, давно мучаюсь.
Очень многие вкусные  весчи не могу перевести на русский. Кто мне поможет?
Ну вот например, приправа:
-thym
-origan
-romarin
Это что?
Ну или вот рыбка морская colin.
А еще недавно готовила такую вкуснятину. А что это было, неизвестно
Jarrets de veau
Т.е. я понимаю, что это, но как перевести, не знаю.
У меня потом еще будут вопросы по этой теме

А, и есче вспомнила. Как "минтай" переводится?

Всем спасибо!!
__________________
Лена
lenaerm вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Слова, слова... Boris Премьеры сайта inFrance 0 25.02.2009 02:14
Связанные слова LeChat Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 27.06.2006 08:58
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" Vishenka Литературный салон 93 28.05.2006 19:46
Заветные слова Fatya Административные и юридические вопросы 9 26.03.2003 17:13


Часовой пояс GMT +2, время: 09:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX