#121
29.04.2017, 10:48
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.700
|
alfi, а я-таки скажу, потому что для меня как раз это было и остается самым большим культурным шоком. Я девушка сугубо городская: чем больше город, тем мне легче дышится. Ко всему привыкла, но к жизни в деревне мне до сих пор привыкнуть невозможно, хоть и права есть, и город недалеко. А Франция - страна деревушек, и я очень советую тем, кто, как я, не привык жить в сельской местности, очень хорошо это сознавать. Первый год тут у меня развилась настоящая депрессия от жизни в собственном доме на природе: перекрыли привычный источник энергии.
|
|
#122
29.04.2017, 10:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.891
|
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф |
|
|
#123
29.04.2017, 10:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 9.924
|
я тоже , всю свою сознательную жизнь прожила в больших городах
но имеется иногда большое НО , человек с которым ты будешь дальше жить в этой деревеньке и если он любим и так далеe и тому подобное , да , бывает ностальгия , но она же убираема , путешествия - я лично с мужем ездили на выставки в разные города , были представителями от своей организации , и можно свой быт именно самим разнообразить |
|
|
#124
29.04.2017, 10:58
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.891
|
Я знаю такие места, где нет никаких ассоциаций при мэрии. Если чего то хочешь, то пили в соседнюю деревню или в город. Это в том случае, если есть машина и муж не против.
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф |
|
#126
29.04.2017, 11:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 615
|
Мне даже в голову такое не приходило в отношении моего мужа. Было понятно для обоих, что переезд означает, что муж какое-то время будет обеспечивать и меня тоже. А вот сколько времени это продлится? Это уже зависит от женщины и ее настроя. Конечно, ситуация с работой на Западе ухудшилась со временем. Но ведь и время сейчас другое - можно очень хорошо подготовиться дома, еще до отъезда. Учить язык, читать сайты с предложениями о работе, изучить возможности адаптирования своего образования через обучение. Многоe из этого было невозможно в то время, когда еще интернет не был доступен в России (Украине и др. бывш респ.) и не так широко развит на Западе (когда я перехала, например). Получается, что сложности есть, но они другого порядка, а, значит, не сложнее, чем раньше. Я думаю, что не имеет значения, куда переезжать. Можно впасть в депрессивные мысли, переехав из родного города в совсем другую часть родной страны. Главный вопрос, который следует себе задать: "Зачем я это делаю? Как это улучшит мою жизнь?". А дальше - если перезд улучшит жизнь - поставить себе цели: дальние и ближние. И идти к ним. |
|
|
#127
29.04.2017, 11:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 6.119
|
"любители русской кухни", "любители русского языка" и т.д. |
|
|
#128
29.04.2017, 11:03
Последний раз редактировалось alfi; 29.04.2017 в 11:36..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 9.924
|
я знаю , что в ресторанчик нашего городка приезжает народ победать за 20 км от нашего городка , нравится и очень вкусно , деревня - деревне рознь |
|
|
#129
29.04.2017, 11:06
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.891
|
Да, вы правы, я пишу об этом же. Деревню я взяла просто как пример адаптации, т.к. никогда в ней не жила и не представляю жизнь там после большого города. Рыжая точно выразила мою мысль.
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф |
|
#130
29.04.2017, 11:07
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.891
|
ZDRASTE, для этого нужен хороший французский для общения. Не думаю, что у многих он сразу идеальный. А так, да, мысль интересная.
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф |
|
#131
29.04.2017, 11:10
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 6.119
|
а второе высказывание не субьективно?
Если человек имеет проблемы с психическим здоровьем, а в романтический период вы справку не запрашиваете, то не нужно думать , что жена плохо настроена на счастье... Конфликт заложен многими факторами. Любимый муж резко может стать постылым. Не всем, к счастью, приходится пережить этот опыт. (В чужой стране) |
|
#133
29.04.2017, 11:15
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.891
|
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф |
|
#134
29.04.2017, 11:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 9.924
|
у меня ситуация была такова , вся моя работа была связана с представителями зарубежных авиакомпаний , скажем так - " видела " иностранцев ,далее смотрела предложения по работе и учёбе за рубежом - по объявлениям , на тот момент не было особого подвоха , платила за консультацию и брала журнал у этой фирмы по учёбе , полностью согласна ! |
|
|
#136
29.04.2017, 11:31
Последний раз редактировалось Mashoulia; 29.04.2017 в 11:38..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.143
|
А у меня первый год был один большой медовый месяц, муж не работал, так что были сплошные путешествия по Европе, друзья, море. А потом до меня дошло, что муж не француз и для получения паспорта нужно устраиваться на работу. Вот тогда то и пришлось покрутиться.....
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
#137
29.04.2017, 11:35
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 615
|
Цитата:
Можно найти информацию о всякого рода обманах. Можно почитать о разности менталитетов. Воспользоваться чужим опытом, наконец. Я ведь написала первым пунктом: "Учить язык" еще до отъезда. Я не знала языка будущего мужа, но я хорошо знала английский (для него англ. был рабочим языком), поэтому у нас не было ошибок непонимания. Очень легко ошибиться, говоря с человеком "на пальцах", истолковывая его слова ( а он - слова женщины) в ту сторону, в которyю хочется. Иногда эта сторона лежит очень далеко от реальности. Моя знакомая так встретила мужчину, чьи письма постоянно переводила как любовные послания. Один раз попросила меня почитать. Писал о своих болячках и собаке. О любви - ни единого слова. Наверное, если б у них сложилось что-то, она тоже бы думала. что он так переменился. |
||
|
#138
29.04.2017, 11:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 6.119
|
С языковым барьером согласна.Но на преодаление оного уходят годы... Разница менталитета, традиций,эстетики. Поэтому первый год показателен. |
|
|
#139
29.04.2017, 11:43
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 9.924
|
не знаю в тему или нет , но вот в жизни любому человеку - позитивному или негативному , Бог даёт один раз в жизни встретиться со своей любовью - человеком , и если вы эту любовь пропустили - так - " отсеяли " , то в жизни это не повторится дважды , ну , это моё имхо
|
|
#140
29.04.2017, 12:25
Последний раз редактировалось SvetaLes 36; 29.04.2017 в 12:41..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.08.2008
Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre
Сообщения: 4.818
|
Я из Москвы, попала по *большой Любви* - как декабристка в хуторок на 7 домов и 12 жителей , а сама деревня была в 8 км > городок в 12 км, а город в 28 км и ничего быстро привыкла и адаптировалась , разговорный язык кстати очень быстро выучила и машину водить научилась - всё за первый год ! Мне на хуторке все соседи помогали адаптироваться, но это старая Douce France, которой больше почти и нет к сожалению я городской житель , но с удовольствием шла навстречу на контакт с соседями, помогала и виноград собирать и картошку и за кроликами козами коровами курами ухаживала и котят кормила , зерно сено воду помогала разносить , помогала и праздники обеды в деревне организовывать, костюмы подготавливать пироги печь, и меня потом старички учили танцевать вальс Я наоборот очень ностальгирую, по моим первым годам во французкой глубинке "Douce France Cher pays de mon enfance Bercée de tendre insouciance Je t'ai gardée dans mon cœur! " и тем добым простым людям, которые уже ушли и я не помню что бы я скучала и деприссировала в деревне, мне наоборот было всё в новинку весело и интерессно осваивать позновать местную жизнь уклад традиции , может из за того что я была очень молода и влюбленна и для меня этот период был , как раз самым светлым и розовым Из минусов , помню только астономические телефонные счета , ( я родным часто звонила поболтать о жизни поделиться новстями ), но муж меня понял и простил , правда просил быть более осторожней, и я ко второму году снизила вдвое, а потом и втрое телефонные фактуры . |
|
|
#141
29.04.2017, 12:32
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 09.12.2006
Сообщения: 98
|
Первый год прощёл хорошо, как и все последующие (+15), ностальгии не было и нет. В первые недели мне хотелось только спать и сидеть дома (перед отЪездом работала до последнего дня + учила язык + документы) чем повергла в недоумение свекровь, сестру мужа и даже мужа, кот. меня хотели развлекать а я спать.
Очень рада что не повелась на уговоры мужа о покупке дома в деревне, купили кв-ру в городе. Машину я не водила и это мне позволило ходить на языковые курсы утром, посе обеда и вечером, а позже и учиться в университете. Первый год смотрела телевизор и старалась научиться воспринимать устную речь, ходила на курсы и занималась дома, чуть-чуть по дому, по выходным куда то выезжали, ну и искали дом-кв-ру для покупки : то ещё развлечение! К спорту я равнодушна, особых увлечений у меня то же нет (чтение не считаю как таковым), но было как то не скучно. |
|
#142
29.04.2017, 12:35
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
|
Ооо как. Какая молодец и шила и танцевала и старичкам помогала и так первый год пролител. Потом я представляю какая у вас была поддержка, все село |
|
|
#143
29.04.2017, 12:39
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 09.12.2006
Сообщения: 98
|
|
|
|
#144
29.04.2017, 12:59
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Athis Mons/Juvisy (91)
Сообщения: 1.947
|
Здесь своих амбициозных специалистов с опытом работы и прекрасным образованием полно, только безработных. Для воплощения амбиций не достаточно приехать и сказать : " я тут такая супер-пупер из России приехала, ну ка быстренько предложили мне супер должность и зарплату побольше" Я тоже в России хороший пост занимала и опыт работы серьезный, но, приехав сюда, начала для начала с изучения языка. Потом поступила в универ переучиваться и теперь в магистратуре учусь с двумя маленькими детьми. Сказать, что тяжело, ничего не сказать. Очень тяжело, но есть у меня в голове слово НАДО! Чтобы получить знания, которые могут быть полезны на местном рынке труда, чтобы опять же язык полнять до приличного уровня. Именно для того, чтобы ПОПРОБОВАТЬ воплотить свои амбиции. Но это требует времени и терпения, и конечно, неимоверной поддержки со стороны мужа.
__________________
26.05.2011 18.10.2013 |
|
|
#145
29.04.2017, 13:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
|
Но сейчас я понимаю, что мой приезд во Францию случился по принципу "судьба и на печке достанет": я никогда не собиралась уезжать из России, никогда не искала общения с иностранцами, я вообще после 5 лет иняза относилась к французам, мягко скажем, не очень хорошо), так как была напичкана стереотипами и клише, я отказалась работать au pair по причине, внимание, "никогда не буду служанкой у этих буржуев" Ну, то есть, понимаете, да, в какую истерику впал бы мой гонор, предложи мне кто-нибудь быть уборщицей или работать на кассе в чужой стране? Я бы точно вернулась в свой сибирский город. Это я всё к тому пишу, что всё зависит от приоритетов самого человека. Если ему очень хочется жить здесь, значит, надо в какой то момент запихнуть свою гордыню подальше и идти к цели теми средствами, которые предлагает жизнь. Но надо чётко понимать, зачем все эти жертвы. Когда я для себя определила, зачем я здесь, всё стало налаживаться. |
|
|
#146
29.04.2017, 15:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.07.2004
Откуда: Marseille
Сообщения: 2.342
|
По-моему у некоторых не правильное понимание слова "амбиции", и какое-то негативное. Путаете с гордыней, гонором, завышенной самооценкой. На самом деле, амбиции никуда прятать не нужно, из нужно хранить бережно и нежно, именно они позволяют нам добиваться целей, не сдаваться и реализовать свой потенциал.
__________________
Belochka |
|
|
#147
29.04.2017, 15:56
Последний раз редактировалось Рыжая; 29.04.2017 в 16:12..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.700
|
Что помогло, так это посмотреть на ситуацию с зеркально противоположной точки зрения. Я спросила себя, чем мне не нравится деревня. Мой ответ был: отсталостью, косностью, отсутствием направленности в будущее
Ну вот как-то так. По-моему, я очень коряво и невнятно объяснила, но как уж получилось. |
|
#148
29.04.2017, 16:08
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
|
Рыжая, я полностью с вами согласна. Помню, в первые месяцы моего приезда я сказала французу, что удивлена тем, что они живут по старинке, в деревнях, в то время как в России я жила в больших городах и чувствовала себя в струе современной жизни: жизнь в квартирах, всё под боком, работа рядом, а в деревне живут неимущие и старики. Он оказался очень мудрым человеком, он даже не объяснял, а просто подвёл меня к мысли, что "по старинке" жили как раз мы, что в современном обществе люди уходят из городов, между количеством и качеством выбирая качество жизни: экологичное существование совместно с бытовым комфортом и современными технологиями. Что жить в деревне - это как раз показатель обеспеченности, потому что требует больше расходов на жизнь. И, как показало время, он был абсолютно прав. И теперь в России та же тенденция - уезжать из города, оставаясь на связи, совмещать бытовой комфорт загородной жизни и возможности, которые дарит активное участие на рынке труда. И если честно, я уже ни за что, надеюсь, не вернусь в город.
|
|
#149
29.04.2017, 16:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.700
|
|
|
|
#150
29.04.2017, 16:19
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 28.09.2016
Откуда: С-Петербург-Лион
Сообщения: 78
|
А по поводу языка и переобучения - полностью согласна. |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
В Москве Саркози и Медведев провели переговоры | Boris | Новости из Франции | 0 | 13.08.2008 05:29 |
Как вы провели лето ? | moi-l | Обо всем | 21 | 21.09.2005 23:43 |
Первый вьезд/первый штамп на визе | 007 | Туристическая виза | 8 | 05.03.2004 22:18 |