Фоменки приедут во Францию!!!

[Яна]

"Война и мир"

8 - 13 октября

Festival d'automne,
Les Gemeaux,
Sceaux

01.46.60.05.64

[Noizouille]

Везет же парижанам!

[Яна]

Вот и я о том же, Нуазуй!

Парижане, не пропустите!

[Zina]

Обязательно посмотрите!
Спектакль замечательный!
Актёры - блеск! Как хорошо, душевно играют...

"Фоменки" - моя слабость!
Ах! Какие мы нежные и удивительные!
(в порядке самокритики).

[Noizouille]

Я их видела по ARTE в пьесе Островского "Волки и овцы". Там еще и фильм документальный о них показывали.

С тех пор мечтаю увидеть их на сцене театра, но в Со мне не выбраться. :о(( Вот и завидую тем, кто живет там недалеко. Сходите уж за нас и расскажите о своих впечатлениях!

[Яна]

Нуазуй, я не знаю, где Вы живёте, но вдруг...

Оказывается, "Фоменки" будут выступать не только в околостоличном Со, но и на севере и юге Франции.

Лилль: 17 - 20 октября
Тулуза: 23 - 25 октября.

А попозже я сосканирую статью театрального критика "Телерамы" Фабьенны Паско про спектакль "Фоменок" (правда, статья написана по московским впечатлениям - но ведь тоже интересно).

[Ангара]

на их спектакли уже давно нет билетов. у Долганова уже недели три назад кто-то сказал...

[Noizouille]

Яна,

от меня Лилль и Тулуза еще дальше, чем Париж. К тому же Ангара пишет, что и билетов уже не осталось. Так что - не судьба на этот раз. :о(((

[Яна]

Катя, проблему с билетами решить иногда проще, чем с расстояниями :о))
Я всё-таки надеюсь, что Арте нам запишет спектакль. "Волки и овцы" я видела по телевидению тоже. А вот про "Войну и мир. Первые страницы романа" много слышала, очень мне любопытно посмотреть.

[Яна]

La critique de Fabienne Pascaud (Telerama N°2751 du 2 octobre 2002)

Fomenko gagne sa "Guerre"
Drole d'endroit pour un theatre. Quelque part dans un Moscou aux gigantesques immeubles staliniens gris, a un coin de rue donnant la sur un echangeur, la-bas sur un terrain vague. C'est ici, pourtant, que le maitre Piotr Fomenko, 70 ans, a etabli son antre. Ici que les places, quelques minutes avant la representation, se vendent cher au marche noir, sur un coin de trottoir. Lequel de nos metteurs en scene hexagonaux, devant son theatre, susciterait tant d'enthousiasme ? Dix ans que ce discret et secret metteur en scene russe - il a prefere ne recevoir aucun journaliste francais - passionne les amateurs moscovites. C'est qu'ils l'ont decouvert tardivement. Des ses debuts, dans les annees 60, Piotr Fomenko s'est en effet attire les foudres de la censure sovietique. Ses spectacles etaient reputes trop experimentaux et politiquement non conformes ; surtout lorsqu'il monta quelques princes occidentaux de l'absurde: de Beckett à lonesco. Du coup, l'artiste pourtant sagement forme a l'ecole Stanislavski - le MKHAT du Theatre d'art de Moscou - fut condamne au nomadisme artistique, a realiser vaille que vaille des mises en scene ca et la. Jusqu'a y renoncer et se refugier dans l'enseignement, a l'Academie theatrale du Gitis de Moscou. Y retrouver l'essence de son art, aussi: Fomenko n'a-t-il pas toujours affirme que l'acteur detenait la magie de toute representation...

Mais voila qu'au milieu des annees 80 une promotion de jeunes acteurs singulierement doues lui redonne envie de fonder une compagnie. C'est avec nombre d'entre eux qu'il offre aujourd'hui quelques pages de Guerre et Paix dans ce vieux cinema desaffecte, cette petite salle, plus large que longue, ou s'alignent quatre rangees de chaises inconfortables, ou les comediens jouent entre deux piliers sur une scene sans profondeur, rehaussee d'une minuscule mezzanine a laquelle ils accedent par une echelle.

Qu'est-ce qui fait qu'on ecoute, qu'on regarde quatre heures durant un spectacle dont on ne comprend pas un mot? Et ou il est difficile de se reperer tant cette adaptation de Guerre et Paix est personnelle et arbitraire. Qu'on n'y espere pas, par exemple, le moindre affrontement sentimental entre Andre et Natacha ou Natacha et Pierre. Apres des mois, voire des annees, de lecture en commun avec ses comediens, Fomenko a privilegie des aspects plus apres, plus morbides de ce continent romanesque. Sans doute veut-il montrer que la guerre n'est pas tant ici celle qui opposera Napoleon au tsar, mais celle que nourrit en lui chaque individu de la bonne societe moscovite. Et la guerre privee d'apporter la guerre tout court.

Les comediens de Fomenko sont jeunes, souples, allegres, habiles. Un seul accessoire leur suffit pour personnaliser un personnage : chapeau, col, lunettes. Pour etre plus legeres, les filles portent des ballerines. Et soudain, tout autour d'eux, grace a eux, le spectacle mysterieusement coule, fluide, leger, grotesque et tragique tout ensemble, et si musical au milieu de ce decor pauvre, entre ces objets miserables, ces chaises, tables, echelles.. Etrangement, les, "Fomenki", comme on les appelle, semblent avoir retenu les traces ultimes des heros de Tolstoi, ce qui en reste quand on en a tout oublié, les fantomes essentiels. Est-ce d'avoir lu et relu l'oeuvre avec le maitre qui a fait d'eux des especes d'intermediaires sacres?

A Moscou, ce soir-la, le public riait constamment, se delectait des mille facettes d'un chef-d'oeuvre national connu sur le bout du coeur. Et la tension entre acteurs et spectateurs etait si intense, si lumineuse, qu'on ne pouvait qu'etre embarque dans l'aventure. Meme sans comprendre. Comment le spectacle voyagera-t-il en France ? Les "Fomenki" ont un jeu sans esbroufe, rapide, ouvertement psychologique. Du theatre simplement sculpte dans la violence de vivre. La mise en scene de leur maitre, c'est juste ca. L'essentiel. Et il reste en chaque spectateur, quel qu'il soit, des gestes, des rires, des regards. Rien. Tout.

[Ангара]

спасибочки!

[Boris]

А это - чтобы подразнить вас (да и себя тоже). :-)

Guerre et Paix
De Leon Tolstoi
Mise en scene Piotr Fomenko

Concu comme un simple « pressentiment » du gigantesque chef d'oeuvre de Tolstoi - une « traversee » des premiers chapitres -, ce spectacle en langue russe, surtitre en francais, sera non seulement l'occasion d'evoquer quelques aspects mythiques de la « grande Russie » a la veille de l'invasion des armees napoleoniennes, mais surtout de decouvrir l'immense talent de Piotr Fomenko, l'un des plus grands metteurs en scene et directeurs d'acteurs du theatre europeen.

Adaptation scenique : Piotr Fomenko, Everett Dixon, Galina Pokrovskaya, Evguenij Kalintse
Scenographie : Vladimir Maximo
Choregraphie : Valentine Gourevitc
Costumes : Maria Danilov
Lumiere : Alexej Nenache



Avec :
Polina Agureeva, Lioudmila Arinina, Karen Badalov, Madlen Djabrailova, Boris Gorbatchev, Andrei Kazakov, Ksenia Koutepova, Oleg Lioubimov, Ylia Lioubimov, Tomas Mockus, Irina Pegova, Kirill Pirogov, Oleg Talisman, Galina Tiounina, Serguei Yakoubenko, Roustem Youskae

Production : Theatre-Atelier Piotr Fomenko.

Accueil corealise par le Theatre du Nord, le Festival d'Automne a Paris, Les Gemeaux/Scene Nationale de Sceaux, le Theatre National de Toulouse, le Festival d'Automne de Madrid, l'Espace Malraux/Chambery, le Theatre National de Strasbourg, le Volcan/Le Havre.

Avec le soutien des villes de Paris, Moscou et Saint-Petersbourg, de l'Onda et le concours de l'AFAA.

Spectacle en langue russe presente en version surtitree.

[Ангара]

Вот уж про подразнить, Борис, вы этого ДОБИЛИСЬ!!!!

(и ушла обиженно в свой угол...)

[Яна]

Не грусти, Катя, радуйся, что я фотографии сканировать не умею, а утещься мыслью о том, что в Орлеане в этом сезоне будет полунин со своим Slava Snow Show.

[Escargot]

Вот, оказывается, Полина замуж вышла...

Сестры Кутеповы, как сказала бы Зина, были "моя слабость".

[Eveline]

Русский культурный центр во Франции открылся спектаклем Петра Фоменко
11.02.2003 19:22 | lenta.ru


Галина Авдеева, танцовщики Михаил Барышников, Владимир Васильев, Екатерина Максимова, художник Михаил Шемякин, художественный руководитель петербуржского БДТ Кирилл Лавров, директор музея изобразительных искусст им. А. С. Пушкина Ирина Антонова, директор петербургского Русского музея Владимир Антонов, драматург и историк Эдвард Радзинский и многие другие.

Московский театр "Мастерская П. Фоменко" участвовал сегодня в открытии Русского культурного центра во Франции.
В загородном парижском замке Шато де Форже, в котором будет теперь находиться Центр, было показано третье действие спектакля "Война и мир. Начало романа".

Среди зрителей находились: супруга президента России Людмила Путина, супруга посла России во Франции Галина Авдеева, танцовщики Михаил Барышников, Владимир Васильев, Екатерина Максимова, художник Михаил Шемякин, художественный руководитель петербуржского БДТ Кирилл Лавров, директор музея изобразительных искусст им. А. С. Пушкина Ирина Антонова, директор петербургского Русского музея Владимир Антонов, драматург и историк Эдвард Радзинский и многие другие.

Театр был приглашен на открытие своим старым другом, инициатором создания Русского культурного центра во Франции, председателем Национального резервного банка Александром Лебедевым.

Материал предоставлен сайтом ТЕАТР

[alexparis]

"инициатором создания Русского культурного центра во Франции, председателем Национального резервного банка Александром Лебедевым. "

А кто знает адресс или телефон этого центра, или это только для клиентов резервного банка...