Сальваторе Адамо. Продолжение

[amorine]

У нас днем под 40. По ночам обстрелы...

Еще архивное фото:

Интересно на "хлопушке" название программы или это снимали песню "Et tu n’es plus là"

и видео песни из самых ранних

Salvatore Adamo - Sans toi ma mie.

http://www.dailymotion.com/video/x30...i-ma-mie_music

[amorine]

Лето, время отпусков. И некоторые издания помещают вот такие репортажи

А если сосредоточиться только фрагменте, то можем рассмотреть дом Сальваторе Адамо в Юккле

в большом размере

и сопроводительный текст:

Sur les terres de son enfance
Plutôt que d’admirer Les filles du bord de mer, il a choisi Uccle, le quartier le plus huppé de Bruxelles. Le dimanche, il se partage entre tennis et promenade dans la forêt de Soignes avec sa femme et son labrador. Puis il rend visite à sa famille et ses amis restés dans la région de Mons-Jemmapes, où il a grandi. « On fait 60 km et c’est l’enfance qui ressurgit », a-t-il confié au JDD.

PS А у нас, увы, многие лишились домов и квартир. Даже в нашем тихом районе (самый центр города) пару дней назад "прилетело" в дом через дорогу, слава богу не разорвалось, но грохоту было и наши ученые дети, с визгом бежали в противоположную сторону от баха...

[amorine]

Adamo - Manuel 1979

https://www.youtube.com/watch?v=FhGkXZ4P5Qw

PS А у нас это фото отражает состояние души и нервов

многострадальная Горловка

[Nisa]

Боже мой! Сколько же интересного я пропустила пока не заходила на форум! Хорошо, что все восполнимо и информацию не исчезает в небытие.
Я первый раз увидела полное исполнение Адамо песни Брассенса Je m`suis fait tout petit. Скорее всего на форуме уже была ссылка на это видео, но она прошла мимо меня. Может быть еще кто-то пропустил:
https://www.youtube.com/watch?v=kUrH...ature=youtu.be

[amorine]

Вот такая канадская программа1993 года с участием Сальваторе. Это, конечно, не концерт, но любопытно

Salvatore Adamo est dans Coucou c'est nous

https://www.youtube.com/watch?v=Q7NfpKU5iHM

PS У нас все в ожидании начала штурма Донецка. Держите за нас кулачки.

[amorine]

Я первый раз увидела полное исполнение Адамо песни Брассенса Je m`suis fait tout petit. Скорее всего на форуме уже была ссылка на это видео, но она прошла мимо меня. Может быть еще кто-то пропустил:
https://www.youtube.com/watch?v=kUrH...ature=youtu.be

ОООО, я это пропустила, это как раз прошлое лето, обстрелы, и я сидела "в эвакуации", которая потом обернулась линией фронта

А видео супер. Спасибо.
Вот и фото "тогдашние", уже были у нас, но все ж....

[Nisa]

amorine, как приятно сделать хоть что-то полезное для форумчан и для тебя! Ты нас столько раз радовала совершенно эксклюзивной информацией, что очень трудно предложить что-либо неизвестное тебе. Я очень рада! И большое спасибо за прекрасные фото - я это тоже пропустила!

[amorine]

И еще одна архивная статья

и можно увидеть в полном размере

[Irina O.]

Вот такая канадская программа1993 года с участием Сальваторе. Это, конечно, не концерт, но любопытно

Salvatore Adamo est dans Coucou c'est nous

Спасибо за ссылочку! СА там обворожителен! И еще мне страшно понравился фрагмент в разговоре (9.18 - 9.40), где СА, отвечая на оброненное кем-то anticonstitutionnellement (самое длинное слово французского языка, если кто не курсе), рассказывает о самом длинном слове итальянского языка: precipitevolissimevolmente.
А в 12.08 он рассказывает о значении слова "тирамису".
Просвещает юных зрителей в зале - и меня заодно!

[amorine]

Вот захотелось чего-то необычного. Например, выложить вот такое любопытное фото с концерта

Жерома Мунафо, я думаю, узнали многие

[amorine]

Летне-осеннее затишье продолжается. Вот только фото любопытные "выплывают"

Понравилось. Поскольку не все находят "полный размер", сразу радую им.

[amorine]

Я тут набрела на ФБ Roger Dainche https://www.facebook.com/roger.dainc...nf&pnref=story

И нашла у него несколько любопытных портретов Сальваторе

[amorine]

И вот такая вот «фантазия на тему»:

с автографом Адамо.

[Irina O.]

Расшифровка надписей на рисунке:

Внизу, подпись рукой художника: "Je n'écrivais pas encore mes chansons et j'avais un petit répertoire Brel / Brassens (Salvatore Adamo)" - "Я еще не писал своих песен, и у меня был небольшой репертуар из песен Бреля и Брассенса (Сальваторе Адамо)".

Вверху, рукой Сальваторе:

"Très flatté de me retrouver en si exceptionnelle compagnie... J'essaierai de m'en montrer digne. Merci de votre confiance. En toute amitié, Salvatore Adamo"

Перевод:

"Весьма польщен тем, что оказался в такой исключительной компании... Постараюсь быть ее достойным. Спасибо вам за доверие. С дружескими чувствами, Сальваторе Адамо"

[Irina O.]

Джованна Адамо только что разместила на youtube сравнительно малоизвестную песню Адамо "Les nouvelles de l'amour": https://youtu.be/onMn9qyP_sk

Джованна дает к ней такой комментарий: "chanson de Salvatore Adamo 1998. je ne l'ai pas trouvée sur you tube et donc je voulais vous la faire écouter car nous vivons des moments difficiles avec tout ce qui se passe dans le monde" - "Песня Сальваторе Адамо 1998 года. Я не нашла ее на youtube и захотела дать вам ее послушать, ведь мы переживаем сейчас не самые легкие времена со всем тем, что происходит в мире".

К песне приведены слова (титры на фоне иллюстративных рисунков и фото).

[amorine]

Вот еще одно архивное видео

Salvatore Adamo - J'avais oublié que les roses sont roses

https://www.youtube.com/watch?v=PZn9rNF1plM

[amorine]

И вот еще один юбилей Сальваторе Адамо.

Ровно 50 лет назад он вышел на сцену парижской «Олимпии» как звезда.

Вот как это было (думаю, многие знают эту запись не то, что на память, а просто до уровня «безусловного рефлекса»)

https://www.youtube.com/watch?v=GCjdggzRjRM

«Il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises chansons.
Ce qui y est dit importe peu quelquefois. La musique peut être de piètre qualité.
Certaines nous touchent, nous émeuvent, nous font vibrer à un moment donné de notre vie.
Elles viennent du passé, se projettent dans le futur, nous racontent notre histoire.
Elles sont là pour nous connecter à nos émotions.
Toutes ont le mérite d'exister.


Enregistrement original réalisé en direct le soir de la première
le jeudi 16 septembre 1965

bon son

face 1
a vot'bon cœur : (00:04)
viens ma brune : (02:19)
les filles du bord de mer : (05:06)
j'aime : (08:52,4)
chanson en rondelles : (11:45,8)
quand les roses : (14:32,3)

face 2
mes mains sur tes hanches : (16:57)
comme toujours : (19:56,8)
le barbu sans barbe : (22:33,5)
ceux que j'aime : (25:06,9)
la nuit : (27:08,8)
vous permettez monsieur ?: (30:53,7)»

[amorine]

Вот еще любопытное архивное фото. Очень большое.
Поэтому, вот для «посмотреть»

А вот это для «рассмотреть» (увеличение по клику и смотреть в «полный размер»)

[amorine]

Попалось это чудное фото (что-то последние дни дни народ начал активно делится своими архивами). Выкладываю в 2-х размерах. Может кому-то захочется сохранить себе фото в большом формате.

в полный размер

[amorine]

Сальваторе Адамо принял участие в

Concert – Leurs voix pour l’espoir, un pas vers la recherche

Pour la quatrième année consécutive, le concert caritatif Leurs voix pour l’espoir pour la recherche contre le cancer du pancréas s’installe à L’Olympia jeudi 17 septembre à 20h30.

Une mobilisation caritative
Présenté par Laurie Cholewa, le concert Leurs voix pour l’espoir est à visée caritative. Toutes les recettes du concert sont reversées à la Fondation ARCAD (Aide et Recherche en Cancérologie Digestive) qui lutte contre tous les cancers digestifs, notamment celui de pancréas. Ce dernier étant connu comme l’un des cancers les plus mortels (c’est encore un cancer qui se guérit très mal), le travail de recherche est primordial, et ce genre de soirée y contribue grandement.

Возможно, вы в курсе, что мама Сальваторе умерла от рака поджелудочной железы. А теперь он принимает участие в акции, призванной собрать средства на исследования в области борьбы с этим одним из самых агрессивных видов болезни.

Видео, к сожалению, найти не удалось, но есть фото.

[amorine]

Вот любопытный канал INA.fr на ютьюбе собрал свои записи Адамо в


INA | 1 heure d'Adamo

https://www.youtube.com/watch?v=PLCUurSi0fk

Salvatore Adamo "Nous n'avons jamais parlé d'amour" (live officiel) - Archive INA
00:03:23 Télé Dimanche: Adamo "Les belles dames" (live officiel) - Archive INA
00:06:29 Annie Cordy et Adamo "Les filles du bord de mer" (live) - Archive vidéo INA
00:09:25 Adamo "Voyage jusqu'à toi" (live) - Archive vidéo INA
00:13:21 Adamo "La nuit" (live) - Archive vidéo INA
00:16:39 Salvatore Adamo "Une Larme aux nuages" (live officiel) - Archive INA
00:20:02 Salvatore Adamo "Elle était belle pourtant" (live officiel) - Archive INA
00:23:39 Salvatore Adamo "Du soleil, du boulot"
00:27:01 Salvatore Adamo "Dis-moi ma muse" (live officiel) - Archive INA
00:29:59 Salvatore Adamo "Une mèche de cheveux" (live) - Archive vidéo INA
00:34:48 Salvatore Adamo "Inch allah" (live officiel) - Archive vidéo INA
00:37:49 Salvatore Adamo "Le Néon" (live officiel) - Archive INA
00:40:09 Salvatore Adamo "Sonnet pour notre amour" (live officiel) - Archive INA
00:42:44 Salvatore Adamo "Ton nom" (live officiel) - Archive INA
00:45:27 Salvatore Adamo "Comme toujours" (live officiel) - Archive INA
00:47:56 Salvatore Adamo "Vivre" (live officiel) - Archive INA
00:51:06 Salvatore Adamo "Vous permettez monsieur" (live officiel) - Archive INA
00:53:35 Salvatore Adamo "Notre roman" (live officiel) - Archive INA
00:56:44 Salvatore Adamo "Je veux crier ton nom" (live officiel) - Archive INA
00:59:00 Salvatore Adamo "Laisse mes mains sur tes hanches" (live) - Archive vidéo INA

и, поскольку, в основном записи ранние, то вот такое фото

PS У нас практически тихо. Последний раз слышала взрывы на прошлой неделе. И, наконец, успокоилась моя кошка и стала выходить из комнаты, где мы с ней провели год обстрелов, и теперь практически все время проводит на вновь освоенных "территориях".

[Irina O.]

Спасибо, amorine! Чудесные и очень качественные записи, незнакомое изумительное фото... и добрые новости! Дай-то Бог им прибавляться и прибавляться!

[amorine]

незнакомое изумительное фото...

Народ начал делиться (наконец-то). А вот это же фото в полном размере. Может, кому-то пригодится

увеличению по клику,а потом выбрать "в полном размере"

[amorine]

И еще архивное видео на немецком. Запись мне незнакома.

Adamo - Nach allem, was war 1994

https://www.youtube.com/watch?v=Ny5-rCGVVj0

А на эту песню и клип есть

Salvatore Adamo ~ Maintenant ou jamais

https://www.youtube.com/watch?v=q7ZY9wGO-lY

[amorine]

Какое интересное фото. Жаль, что все "забито" защитными символами

[amorine]

Довольно редкая песня, к тому же не имеющая французского варианта.

Adamo . A lo grande

https://www.facebook.com/12646655420...6504380531160/

Чаще доводилось слышать итальянскую версию.

[amorine]

И уже по традиции: архивное фото

[amorine]

Согласно обещанию данному

И вот еще огромный подарок (расширенный вариант предыдущего). Совершенно фантастическое количество музыки Сальваторе Адамо.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4950658

Внимание на комментарии. Увы, часть (к счастью, небольшая) не выложена. Например, «Канадские издания (в раздаче отсутствуют).В раздачу не включены, так как являются по своей сути сборниками и не содержат оригинальных треков». А жаль.
Но все равно…98 часов музыки Адамо.

Salvatore ADAMO - Дискография 1962-2014 (неполная, 99 альбомов)

Вот такой подарок ко Дню рождения Сальваторе

Salvatore ADAMO - Дискография. Часть 2 (10 альбомов Live)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5105041

Жанр: Chanson, French Pop
Страна исполнителя (группы): Italie, Belgique
Год издания: 1969-1992
Аудиокодек: MP3
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: 320 kbps
Продолжительность: 11:02:00

Треклист:
Live 1969-1992 in Japan, Germany, Bulgaria (10) (CBR 320 kbps)(11:02:00)


1969 - Live in Osaka (Vinyl RIP)(CBR 320 kbps)(00:56:36)
Tracklist:
01. Le néon (03:44)
02. Mon cinéma (04:14)
03. Valse d`été (03:13)
04. Les filles du bord de mer (05:21)
05. Inch`Allah (05:04)
06. Mauvais garçon (03:26)
07. En blus jeans et blouson d`cuir (03:44)
08. Mes mains sur tes hanches (03:21)
09. Petit bonheur (04:12)
10. La nuit (03:22)
11. Les gratte-ciel (04:04)
12. A demain sur la lune (04:23)
13. Tombe la neige (03:56)
14. Sans toi ma mie (04:32)

Label: Odeon / EMI
Released date: 1969


1971 - Live Konzert aus der Philharmonie in Berlin 2LP (Vinyl RIP)(CBR 320 kbps)(01:36:15)

1971 - Live Konzert aus der Philharmonie in Berlin LP1 (00:44:00)
Tracklist:
01. Le néon (04:14)
02. Armer Poet (04:30)
03. Gagner Du Temps (03:20)
04. Du Bist Nicht Mehr Da (04:33)
05. Les Belles Dames (03:21)
06. Et T'oublier (03:18)
07. Gestatten Sie, Monsieur? (03:07)
08. Valse D'été (03:19)
09. Elle Souriait (03:57)
10. Une Larme Aux Nuages (03:12)
11. Amo (03:07)
12. Bis Morgen - Auf Dem Mond Mit Dir (04:02)

1971 - Live Konzert aus der Philharmonie in Berlin LP2 (00:52:15)
Tracklist:
01. Perlen - Silber - Gold, Madame (03:30)
02. L'amour Te Rassemble (03:11)
03. Why Didn't You Come Before (03:38)
04. Une Meche De Cheveux (03:29)
05. Les Filles Au Borde De Mer (02:47)
06. [...] (01:52)*
07. [...La Notte] (01:21)**
08. La Notte (03:21)
09. Gute Reise, Schone Rose (03:35)
10. Mon cinéma (Je T'aime) (04:07)
11. Ein Kleines Gluck (04:05)
12. Inch' Allah (06:07)
13. Komm In Mein Boot (05:48)
14. Les Grattes-Ciel (05:24)

Label: Columbia, Germany
Released date: 1971


1972 - Festival Golden Orpheus (LP) (Vinyl RIP)(CBR 320 kbps)(00:41:07)
Tracklist:
01. Le néon (03:31)
02. La nuit (03:26)
03. Ma liberté, mon infidèle (03:55)
04. Vous permettez, Monsieur (03:04)
05. L`amour te ressemble (03:00)
06. Mes mains sur tes hanches (03:01)
07. J`avais oublié que les roses sont roses (03:25)
08. Tombe la neige (02:58)
09. Les gratte-ciel (04:37)
10. Petit bonheur (04:48)
11. Mon cinéma (05:22)

Label: Balkanton
Released date: 1972


1972/2010 - The Golden Orpheus`72 (CD) (CBR 320 kbps)(00:39:55)
Tracklist:
01. Neon Light (03:32)
02. La Notte (03:30)
03. Ma Liberte Mon Infidèle (03:58)
04. Vous Permettez Monsieur (03:04)
05. Tu Somigli All'Amore (On French) (03:04)
06. Mes Mains Sur Tes Hanches (03:07)
07. J'avais oublié Que Les Roses Sont Roses (03:23)
08. Tombe La Neige (02:56)
09. Skyscrapers (02:56) (на CD - повтор Tombe La Neige !!!)
10. Petit Bonheur (04:53)
11. Mon cinéma (05:32)

Label: Silvernoise-Balkanton
Released date: July 26, 2010


1972 - Live in Japan`72 (Vinyl RIP) (CBR 320 kbps) (01:01:53)
Tracklist:
01. Femme aux yeux d`amour (03:51)
02. Crazy Lue (04:32)
03. Sois heureuse rose (02:35)
04. Quand les roses (02:32)
05. Inch`Allah (03:56)
06. En blue jeans et blouson d`cuir (05:38)
07. Et t`oublier (04:36)
08. Rock for Brassens (03:48)
09. Les filles du bord de mer (06:52)
10. Elle souriait (04:39)
11. J`avais oublié que les roses sont roses (04:33)
12. Sans toi ma mie (03:28)
13. Tombe la neige (05:08)
14. Les gratte-ciel (05:45)

Label: Odeon
Released date: 1972


1974 - Live in Japan`74 (Vinyl RIP) (CBR 320 kbps) (01:12:27)
Tracklist:
01. En blus jeans et blousons d`cuir (04:35)
02. Totoche (03:54)
03. Rose de lune (02:57)
04. Sans toi ma mie (04:02)
05. Samba (04:58)
06. Amour amour (04:24)
07. Mademoiselle, attendez (04:20)
08. Fairy fale (Jusqu`à l`amour) (04:30)
09. Inch`Allah (04:04)
10. Yuriko (05:09)
11. Tu t`en vas (04:50)
12. Si le coeur t`en dit (04:34)
13. Marie la mer (04:43)
14. Tombe la neige (05:23)
15. Mon cinéma (05:14)
16. En blue jeans (version`73) (04:50)
Label: Odeon / EMI

Released date: 1974
at Nakano Sun Plaza, Tokyo


1981/2006 - Concert`81 2CD (CBR 320 kbps) (01:14:06)
1981 - Concert`81 CD1 (00:36:42)
Tracklist:
01. C'est Ma Vie (02:53)
02. Ton Nom (02:45)
03. Je Vous Offre (02:59)
04. A Demain Sur La Lune (03:40)
05. J'aime (03:05)
06. Et vous n`écoute pass (03:34)
07. Le néon (03:35)
08. Mon cinéma (03:26)
09. Notre Roman (03:33)
10. Cara Italia (03:57)
11. Si Jamais (03:15)


1981 - Concert`81 CD2 (00:37:24)
Tracklist:
01. Manuel (07:40)
02. Si Tu Etais (04:18)
03. La Nuit (03:26)
04. Mes Mains Sur Tes Hanches (02:53)
05. L'amour Te Ressemble (02:45)
06. En Blue Jean Et Blouson Cuir (03:36)
07. Mauvais Garçon (03:01)
08. Inch'allah (03:36)
09. Tombe La Neige (03:14)
10. Sans Toi Ma Mie (02:55)

Label: EMI
Released date: January 20, 2006


1981 - Concert`81 (2LP) (Vinyl RIP) (CBR 320 kbps) (00:52:04)
1981 - Concert`81 (LP1) (CBR 320 kbps)(00:52:04)
Tracklist:
01. C`est ma vie (02:55)
02. Ton nom (02:41)
03. Je vous offre (02:57)
04. A demain sur la lune (03:57)
05. J`aime (02:59)
06. Et vous n`ecoute pas (03:32)
07. Le néon (03:30)
08. Inch`Allah (03:30)
09. Ne te prends pas pour Cendrillon (03:57)
10. Notre roman (03:28)
11. Nous n`avons jamais parlé d`amour (03:54)
12. Princesses et bergères (03:27)
13. Dis, ma muse (03:32)
14. Les grattes-ciel (03:53)
15. Cara Italia (03:52)

1981 - Concert`81 (LP2) (CBR 320 kbps) (00:51:50)
Tracklist:
01. Si jamais (03:20)
02. Le ruisseau de mon enfance (03:13)
03. Quand tu reviendras (03:58)
04. Manuel (07:27)
05. Printemps sous la neige (04:01)
06. Si tu étais (04:12)
07. La nuit (03:17)
08. Mes mains sur tes hanches (02:57)
09. L`amour te ressemble (02:41)
10. En blue jeans et blouson d`cuir (03:33)
11. Mauvais garçon (03:26)
12. Mon cinéma (03:29)
13. Tombe la neige (03:22)
14. Sans toi ma mie (02:54)

Label: Toshiba EMI Ltd
Released date: 1981


1987 - En Japón en vivo`87 (CBR 320 kbps) (01:02:20)
Tracklist:
01. Et on chantait (04:21)
02. Avec des si (03:51)
03. Drôle d`amour (04:39)
04. Pour une fille, pour une femme (05:03)
05. Sur la route des étoiles (04:22)
06. Maintenant ou jamais (05:20)
07. Pomme et C` (04:04)
08. C`est ma vie (02:36)
09. Plus tard (03:34)
10. De nouvelles de l`amour (03:59)
11. Medley-J`aime,Dolce Paola,Si jamais,Mon cinéma (04:30)
12. Sur les collines de Rabiah (05:35)
13. Sans toi ma mie (03:25)
14. Yuki ga furu (03:53)
15. Le mauvais garçon (03:08)

Label:
Released date:


1992 - En vivo`92 (CBR 320 kbps) (00:53:27)
Tracklist:
01. C`est Ma Vie (02:33)
02. En Blue jeans Et Blouson De Cuir (03:19)
03. La Notte (03:16)
04. Chanson (03:40)
05. Tombe La Neige (03:51)
06. Sans Toi Ma Mie (03:28)
07. J`aime-Dolce Paola-Si Jamais-Mon cinéma (04:32)
08. L`Amour Te Ressemble (02:47)
09. Le néon (03:13)
10. Inch`Allah (03:40)
11. A Demain Sur La Luna (03:11)
12. Mes Mains Sur Tes Hanches (03:05)
13. Des Chansons Qui Chantent (02:55)
14. Yuki wa furu (04:59)
15. Le Mauvais Garçon (04:58)

Label:
Released date:

* представление оркестра
** продолжение "Девушек с побережья"

[amorine]

Salvatore ADAMO - Дискография. Часть 2 (10 альбомов Live)

Подборка дисков просто фантастическая. Очень рекомендую. Много редчайших записей. Например, ангоязычный вариант песни
«J’ai froid sous mon manteau de pluie»

15. Why didn’t you come before ? (1971 - Live Konzert aus der Philharmonie in Berlin)

[amorine]

И ретро-фото в тему