Сальваторе Адамо. Продолжение

[amorine]

А пока еще одно видео из Роттердама
7 ноября 2011 (кстати, это день рождения Бенжамена)

Adamo in Rotterdam , Tombe la neige

http://www.youtube.com/watch?v=pPJfK...el_video_title

Великолепное исполнение и отличные зрители

[amorine]

И фото с концерта в Роттердаме

[amorine]

С паузой в месяц выложены видео концерта в Роттердаме. К счастью парой, о которых уже говорилось

Adamo in Rotterdam , Ma tête

и

Adamo in Rotterdam , Tombe la neige

дело не ограничилось.
Советую обратить внимание и на маленькие авторские комментарии к видео каждой песни.

Ik zie een engel (Je crois aux anges en néerlandais)

http://www.youtube.com/watch?v=zJvNq...el_video_title



Je reviens

http://www.youtube.com/watch?v=PV9sl...el_video_title



La nuit

http://www.youtube.com/watch?v=1oegw...el_video_title

Ce George(s)

http://www.youtube.com/watch?v=NTwrh...el_video_title



Je t’lâche plus

http://www.youtube.com/watch?v=iHnMs...el_video_title

Les filles du bord de mer

http://www.youtube.com/watch?v=Ioqy6...el_video_title

[amorine]

Просто завидую белой завистью жителям Румынии. Завтра (точнее, уже сегодня)состоится концерт Сальваторе в Бухаресте.
И статьи в прессе, и реклама и даже пресс-конференция, которую можно посмотреть в интернете.
Правда, Сальваторе приходится менять язык английский на французский и наоборот, но... судите сами

http://www.privesc.eu/Arhiva/7980/Co...Sala-Palatului

[amorine]

Последние годы много пишут о невероятных райдерах (список требований, предъявляемых артистом (или группой) организаторам гастрольных выступлений. Фактически, это перечисление всех тех условий, при которых артисты будут чувствовать себя комфортно до, во время и после выступления. ) популярных музыкантов . И вот, в румынской прессе появился райдер Сальваторе Адамо.
Мне было любопытно и я, как смогла, перевела.

Bere şi vin roşu pentru Adamo & Co

Cu modestia care-l caracterizează, celebrul interpret n-a avut nici o preferinţă anume

Autor: ALEX REVENCO 9 decembrie 2011


Salvatore Adamo a solicitat organizatorilor concertului de la Bucureşti „bere şi vin roşu”, fără a avea o preferinţă anume. De altfel, toate solicitările sunt modeste şi adresate într-un mod deosebit de politicos. Iată lista acestora: „Cabina lui Salvatore Adamo: V-am fi recunoscători dacă aţi pregăti o încăpere, curată, confortabilă, situată în apropierea scenei.
Aceasta va conţine o oglindă înaltă, un umeraş pentru haine, o canapea, 2 sticle de 1,5 litri şi două prosoape mari, o sticlă de vin roşu de calitate. Foarte important: un ibric, o cană mare, 4 pahare şi o băutură slabă, miere, 4 lămâi şi câteva fructe proaspete (banane, mere), dulciuri şi snaksuri picante, cuţit şi furculiţă. Trei încăperi pentru muzicienii în relaţii amicale, o încăpere pentru tehnicieni (opt persoane): cu acces la internet de mare viteză, dacă acest lucru este posibil; 12 prosoape mici pentru scenă, două sticle de vin roşu de calitate, sandvişuri pentru personal. Multumiri dacă puteţi aduce o masă şi un fier de călcat, iar pentru muzicieni, în camerele lor, 12 prosoape mari, diferite sortimente de sucuri de fructe, Coca-Cola, ice tea, apă plată, cafea şi lapte,
24 de sticle de apă de 500 ml pentru spectacol, 48 de cutii de bere (dintre care câteva reci şi vin roşu). Vă mulţumim dacă aţi putea asigura aprovizionarea cu cafea, Coca-Cola şi alte băuturi în timpul zilei, când se aranjează scena, şi după concert. Vă mulţumim dacă aţi putea asigura câteva gustări sau sandvişuri în jurul orei 18:00”.
Concertul de la Bucureşti este inclus în turneul de promovare a celui mai recent album, intitulat „De Toi a Moi” (2010). Este de remarcat faptul că precedentul disc long play semnat Adamo este „Le bal des gens bien”, a apărut în 2008 şi s-a vândut în peste 300.000 de exemplare! Revenind la discul „De Toi a Moi”, acesta a fost produs de Dominique Blanc-Francard şi conţine paisprezece cântece, toate compuse de Don Salvatore. Dintre acestea sunt de menţionat un duet cu rapperul Oxmo Puccino („Rendez Vous Sur Gliese”), cu soprana Anne-Catherine Gillet („Pourquoi Tu Chantes?”) cu un alt interpret-compozitor de legendă, Christophe („Jours de Lumiere”), cu actriţa Chantal Lauby („Tous Mes Mensonges”) şi cu fiica sa, Amelie („T’aimer Quelque Part”). Ultima piesă de pe disc, „Alice”, este una angajată (aşa cum a fost, pe vremuri, „Inch Allah”), despre nerespectarea drepturilor omului în ţări ca Iran sau China. La concertul Adamo, organizat de Project Events în colaborare cu European Event Services şi programat mâine seară la Sala Palatului, mai mult de jumătate din bilete (cele mai scumpe – 350 de lei şi cele mai ieftine – 50 şi 100 de lei) s-au epuizat. Au mai rămas bilete de 150, 200 şi 300 de lei.
http://www.jurnalul.ro/muzica/bere-s...-co-598715.htm
И попытка перевода

Пиво и красное вино для Adamo & Ко

Со скромностью, которая характеризует его, у известного певца не было особых требований

Автор: Алекс Ревенко 9 декабря 2011


Сальваторе Адамо попросил организаторов концерта в Бухаресте "пиво и красное вино", без каких-либо особых требований. На самом деле, все запросы скромны и высказываются в очень вежливой форме. Вот их список:
"Комната Сальваторе Адамо: Мы были бы признательны, если Вы приготовили комнату, чистую, комфортную возле сцены.
В ней должно быть высокое зеркало, вешалка для одежды, диван, 2 бутылки по 1,5 литра и два больших полотенца, бутылка красного качественного вина. Очень важно: чайник, большие чашки, 4 стакана и медовой напиток, 4 лимона и свежие фрукты (банан, яблоко), сладкие и пряные закуски, нож и вилка.
Три комнаты для нахождения музыкантов, (восемь человек) с высокоскоростным доступом в Интернет, если это возможно, 12 маленьких полотенец для сцены, две бутылки красного вина, качественные бутерброды для персонала. Будем благодарны, если вы можете доставить стол и утюг и для музыкантов в их комнаты, 12 больших полотенец, коктейли, фруктовые соки, кока-колу, холодный чай, минеральная воду, кофе и молоко.
24 бутылки по 500 мл воды для шоу, 48 банок пива (в том числе холодного красное вино). Мы были бы признательны, если бы Вы могли обеспечить поставку кофе, кока-колы и других напитков в течение дня, когда они оборудуют сцену, и после концерта. Мы были бы признательны, если бы Вы могли предоставить какие-нибудь закуски или бутерброды около 6:00 вечера ".
Концерт в Бухаресте включен в тур в поддержку последнего альбома под названием "De Toi Moi " (2010). Стоит отметить, что предыдущий диск Adamo, названный „Le bal des gens bien” появился в 2008 году и было продано более 300 000 экземпляров! Возвращаясь к диску "De Toi Moi" – он был продюсирован Доминик Блан-Francard и содержит четырнадцать песен, все написаны Сальваторе. Среди них выделяются дуэты с рэппером Оксмо Пучино ("Rendez Vous Sur Gliese"), с сопрано Анне-Катрин Жилле ("Pourquoi Ту Chantes?"), с певцом и автором песен другой легендой, Кристофом ("Jours de Lumiere " ), с актрисой Шанталь Лаби ("Tous Mes Mensonges") и его дочерью Амели ("T’aimer Quelque Part "). Последний трек на диске, "Алиса" является ангажированной (как это было когда-то с „Inch Allah”), о нарушении прав человека в таких странах, как Иран или Китай.
Концерт Адамо, организованный Project Events в сотрудничестве с European Event Services запланирован на вечер в Sala Palatului, более половины билетов (самый дорогой - 350 леев, а самый дешевый - 50 и 100 леев), были продааны. Остались билеты по 150, 200 и 300 леев.

[amorine]

пресс-конференция, которую можно посмотреть в интернете

А теперь можно еще и фото увидеть

[Margit777]

Amorine, огромное спасибо!

А вот я снова слегка выплыла здесь)).. Нашла такой клипчик интересный... Ох, наш Сальваторе может "зажигать" иногда))) особенно, в более ранние годы... "1990 au Casino de Paris"... Классно! Ну вот разве он уступает этой девочке, с которой поет?))) Чудо он наше, все-таки!)))

[Margit777]

Кстати, перевод вполне даже и профессиональный почти))) Спасибо за него!) и за то, что вы нашли все это))) Здорово!... Еще одно подтверждение скромности Сальваторе и его заботы о своих помощниках, кстати...

И я вот здесь еще добавлю свое мнение о об одном клипе из Роттердаме

Ce George(s)

http://www.youtube.com/watch?v=NTwrh...el_video_title SaveFrom.net

Какой же Сальваторе - шутник и шкода))) так здорово импровизирует с этой песней всегда, обыгрывает ее))) а гримасы у него - это что-то бесподобное))... Обожаю эту шкодную песню и ее интерпретации...)))

[Margit777]

Правда, Сальваторе приходится менять язык английский на французский и наоборот,

А вот было бы хорошо, если бы кто-то из знатоков языка перевел бы это интервью...

[amorine]

Не хватает слов благодарности румынским СМИ и поклонникам Адамо. Статьи в интернете (причем, с минимальным количеством ошибок), пресс-конференция, выложенная для общего просмотра.
А теперь вот видео с концерта и сколько. Не успеваю смотреть и "усваивать".
"Первая порция появилась" еще ночью и поэтому выкладывать начинаю с нее (так что даже и автор не один, а уже троих нашла).
Кстати, уже появился и первый отзыв в прессе и судя по нему концерт прошел на "ура". К сожалению, цейтнот не позволяет посмаковать события, но надеюсь я кэтому еще вернусь.

Итак видео от BucharestHerald

Salvatore Adamo la Bucuresti - Tombe la Neige by Bucharest Herald

http://www.youtube.com/watch?v=IUuMP...8owB8n-PwXmWBs

Salvatore Adamo la Bucuresti - J'avais Oublie Que Les Roses Sont Roses by Bucharest Herald
сколько же я ее слушала по румынскому радио в начале 70-х, даже название помню "Трандафируле трандафир"

http://www.youtube.com/watch?v=OOZVI...V_3p5JI-XnOvSm

Salvatore Adamo la Bucuresti - La notte by Bucharest Herald

http://www.youtube.com/watch?v=EU6Ju...27D3B8Z4wpWEWL


Salvatore Adamo la Bucuresti- Ce George(s) by Bucharest Herald

http://www.youtube.com/watch?v=tRg-Q...8RM9wqelGqHt3B

Salvatore Adamo la Bucuresti - J' te Lache Plus by Bucharest Herald

http://www.youtube.com/watch?v=aLF-b...MnCXnApMRBqSSu


Salvatore Adamo la Bucuresti - Vous permettez, Monsieur by Bucharest Herald

http://www.youtube.com/watch?v=-YOn5...gzgmlhd86PJbBb


Salvatore Adamo la Bucuresti by Bucharest Herald

Les filles du bord de mer

http://www.youtube.com/watch?v=3nSMw...sJpVnNlt-bYOkf

[Margit777]

Не хватает слов благодарности румынским СМИ и поклонникам Адамо.

Действительно, огромное спасибо тем, кто делится с другими.... Ведь все эти крупицы архивов, концертов, выступлений, статей, фотографий - все это только способствует популярности нашего любимого певца, любви по всему миру, доброжелательному отношению, а значит, помогает ему в его творчестве, в его жизни, продлевает его жизнь на радость всем... Разве не это нужно фанатам?...

Так что спасибо всем, и спасибо Amorine, которая все это раскапывает для нас!))

[amorine]

Радость от обилия видео сменилась некоторым унынием. По моим подсчетам, исходя из перечня песен концерта (одна из румынских адами выложила его, но по моим изысканиям, с некоторыми упущениями):
1. Ma vie
2. Comme toujours
3. Une larme aux nuages
4. Ma tete
5. Vingt ans
6. Mon voisine sur la lune
7. J aime
8. Louise
9. Dolce Paula
10. Je reviens
11. La beaute des femmes
12. Le petit cailloux gris rose le petit cailloux vers gris
13. J avais oublieque les roses sont roses
14. Mourir dans tes bras
15. La vie encore
16. En bandouliere
17. La boite a souvenirs
18. La notte
19. Ce George
20. Mon cinema
21. Pourquoi tu chantes
22. Si jamais
23. Inch Allah
24. Tombe la neige
25. Vous permettez monsieur
26. j te lache plus
27. Les filles du bord de mer

только 3 песни не были отражены в видео (правда, какие : C'est ma vie, Le petit cailloux gris rose le petit cailloux vers gris и La vie encore), но я рано радовалась: из 15 видео "by Bucharest Herald" (кто-то может уже заметил по педыдущему посту) практически ко всем был ограничен доступ.
Одна надежда, может кто-то успел их скачать. Остальные авторы, в большинстве своем, к сожалению, снимали фрагменты, но что имеем, то имеем.
А ведь концерт был фантастический со всех точек зрения. Чтобы это понять достаточно посмотрет как Сальваторе общался с залом

http://www.youtube.com/watch?v=5l-2F...q0MMA8HT9z7nuk

[amorine]

Еще одно любопытное интервью, к сожалению, румынский язык переводить некому. Но некоторые любопытные факты из него можно почерпнуть ( исключая забавное заявление, что Фанни Ромм - дочь Адамо: видимо сложили 2 и 2 (дочь поет с Адамо), но получили 5)

Graţie lui Adamo, mii de oameni au retrăit dragostea din tinereţe

Ambasadorii Belgiei şi Franţei au onorat cu prezenţa concertul de la Sala Palatului

Autor: ALEX REVENCO 12 decembrie 2011


Foto: Alin Crăciun

Înainte de spectacolul de la Bucureşti, Salvatore Adamo a acordat, în exclusivitate, un interviu pentru cititorii Jurnalului Naţional.

● Jurnalul Naţional. Înainte de orice vreau să-ţi spun felicitări!
Salvatore Adamo: Pentru ce?

● Pentru că, în sfârşit, aveţi guvern!
Oh, da, mă simt complet diferit decât în ultimile zile (râzând), iar asta e bine!

● În 1966 ai fost al doilea cel mai bine vândut artist din lume, cine a fost pe primul loc şi pe al treilea?
Beatles a fost pe primul loc şi pe trei... nu mai ţin minte, sau Rolling Stones sau un artist american de talie mondială, poate Bob Dylan...

● Cum te simţi fiind considerat unul dintre cei mai mari compozitori şi interpreţi de limbă franceză?
Eu nu cred deloc asta, chiar mă simt foarte mic comparativ cu "monştrii" Georges Brassens, Jacques Brel, Jacques Prevert, Charles Trenet. Eu doar am învăţat la şcoala lor şi am încercat câteodată, prin cântecele mele, să mă apropii, oarecum, de valoarea lor. Fără falsă modestie: nu mă număr printre cei mari mari, dar mă simt bine "în pielea mea". Unora le place ceea ce fac, altora nu, aşa că încerc să fiu mereu sincer. Câteodată mi se spune că sunt poet, iar eu le răspund că niciodată nu am fost poet. Eu pun pe hârtie cuvinte pe care unii le consideră poezie, iar alţii nu, deci totul e subiectiv. E păcat că ne gândim mereu să atingem o treaptă într-o anumită ierarhie. Hai să le spunem tuturor că pentru a fi sinceri şi originali, pentru a-şi respecta propriul statut şi sensibilitate trebuie să "dea" tot ceea ce au mai bun. De exemplu, eu sunt cel mai bun când cânt melodiile lui Adamo şi niciodată să spun că piesele mele sunt mai bune decât altele. Mulţumesc lui Dumnezeu (dacă există!) pentru că mi-a dat harul de a putea scrie cântece. Uneori mă trezesc noaptea cu o melodie în cap şi mă apuc să o scriu, să o cânt. Dar oricum genul meu muzical este minor, nu e Mozart, nu e Beethoven, e un gen artistic minor.

● Se ştie că interpretezi propriile melodii, muzică şi text. Ai scris vreodată pentru altcineva?
Poate am făcut-o de câteva ori, dar atunci când compun un cântec îl scriu pentru mine şi niciodată nu gândesc "Ah, melodia asta ar fi potrivită pentru...". Alţi interpreţi vin şi îmi spun: "Vreau să înregistrez o piesă de-a ta", iar eu le răspund: "Te rog!". Apropo, Petula Clark a înregistrat ieri un cântec de-al meu, intitulat "Peut la vie comme el passe". Ea m-a sunat cu trei luni în urmă să-mi spună că l-a ascultat, i-a plăcut şi mi-a cerut acordul. Normal că i l-am dat, chiar dacă l-am scris, de la început, pentru mine.

● Încă o dată felicitări pentru cel mai recent album, "De toi a moi", care a înregistrat 300.000 de exemplare vândute. E o reală performanţă pentru "era internetului"!
Da, este adevărat că astăzi casele de discuri au o mare problemă, nu se ştie pe ce format se va înmagazina muzică, pe ce aparate vom asculta, în viitor. CD-urile sunt pe cale de dispariţie, trăim într-o eră dominată de domeniul virtual. Dar problema e a trupelor tinere, nu a cântăreţilor bătrâni, ca mine. Asta pentru că eu cred că am vândut atâtea discuri câte am putut, dar ce se face o trupă care a scos un disc şi vrea să-l înregistreze pe al doilea? Cred că e o problemă de educaţie dacă tinerii vor înţelegă că, într-adevăr, muzica este pentru toţi oamenii, dar aparţine doar unuia singur, care trebuie să plătească studioul, muzicienii. Cu răbdare şi educaţie cred că această problemă se va rezolva. Oricum, nu sunt de acord să trimiţi pe cineva la închisoare pentru că downloadează muzică. Cred că e vorba despre atitudinea celor care o ascultă.
● Mulţi au vorbit despre "British Invasion", atunci când trupele britanice "invadau" SUA. Cred că putem lua în considerare şi "Asaltul francez" din aceeaşi perioadă, cu Antoine, Hugues Aufray, Michel Polnareff, Cristophe, poate Claude Francois!
Da, atunci muzica franceză a trăit "Epoca de aur", dar şi acum o duce bine. Hugues Aufray are 82 sau 83 de ani şi e fantastic! Recent a înre¬gistrat un album, poate ai auzit de el, cu melodiile lui Bob Dylan. Asta deoarece el a fost primul muzician care a interpretat Dylan în limba franceză. Sunt de acord cu tine, Antoine, Hugues Aufray, Michel Polnareff, Cristophe au fost originali, mai puţin Claude Francois, pentru că el doar "adapta" cântece englezeşti pentru limba franceză, la fel ca şi Johnny Halliday. În acei ani era o adevărată plăcere să trăieşti în Franţa!

● Mai erau şi fetele, Francois Hardy...
Şi Sylvie Vartan...

● Aş vrea să te felicit, din nou, pentru discreţia păstrată asupra identităţii muzelor care te-au inspirat să compui cântecele de dragoste. Nimeni nu ştie cine e fata din "Viens ma brune" sau cea din "Une meche de cheveaux"...
Să ştii că e destul de greu să rezişti când un ziarist îţi propune: "Spune-mi mie şi vei fi pe prima pagină" sau "Ai primele zece pagini de revistă dacă...". Acestea sunt doar nişte capcane. Câteodată îţi trebuie curaj să spui: "Nu, îmi pare rău, dar acestea sunt lucruri care se petrec în «grădina mea» şi rămân doar acolo".

Sala în delir la "Filles du bord de mer"
Natural şi plin de gentileţe, Adamo a cântat mai bine de două ore marile hituri printre care s-au strecurat şi noutăţi de pe "De toi a moi" (2010): în total 29 de cântece. După ce s-a încălzit cu "C’est ma vie", "Comme toujours" şi "Une larme aux nuages", sala a izbucnit în aplauze la "Une meche de cheveux". A urmat "Dolce Paola", melodie compusă "atunci pentru încân¬tă¬toarea Prinţesă Paola, devenită între timp Regina Belgiei", şi două piese noi. Artistul a ţinut să precizeze că are în repertoriu şi piese "angajate", cântând "Mourir dans tes bras", dedicată studentului Jan Palach, care şi-a dat foc (în 1969, la Praga) în semn de protest faţă de invazia Cehoslovaciei. După "La nuit" ? în franceză, italiană şi spaniolă ? a urmat cea mai simpatică melodie a serii, "Ce George", dedicată lui George Clooney, cel iubit de toate femeile, "inclusiv de soţia şi fiica mea", a spus Adamo. Fiica artistului, Fanny Rome, a făcut parte din grupul de acompaniament alcătuit din opt muzicieni şi a cântat vocal, la vioară şi trombon (!). După "Inch Allah" (piesă compusă în 1967 care îl face pe Adamo, şi astăzi, indezirabil în ţările arabe), megahitul "Tombe la neige", "Vous permettez monsieur?" şi "J’te lache plus", seara s-a încheiat cu "Les filles du bord de mer", cântec ce a extaziat întreaga asistenţă.

http://www.jurnalul.ro/muzica/gratie...ete-598914.htm

[Margit777]

А я вот благодарна и за все эти фрагменты, честно говоря... Ведь все это теперь уже вошло в историю.... Румынам спасибо за активность и щедрость!

[Margit777]

А я вот благодарна и за все эти фрагменты, честно говоря... Ведь все это теперь уже вошло в историю.... Румынам спасибо за активность и щедрость!

Ну, и само собой, - спасибо amorine, которая жертвует своим редким свободным временем, чтобы донести всю разбросанную по инету информацию о Сальваторе Адамо... Ведь это не просто, и требует огромных временных затрат! Огромная благодарность и признательность за все эти поиски и за то, что делишься со всеми ими!

[Irina O.]

я рано радовалась: из 15 видео "by Bucharest Herald" (кто-то может уже заметил по предыдущему посту) практически ко всем был ограничен доступ.

Аmorine, а что это значит? Это администрация ю-тюба делает? или тот, кто разместил? Потому что во втором случае можно к нему обратиться с выражениями благодарности............ + вопросами, пожеланиями и т.п........

[amorine]

а что это значит? Это администрация ю-тюба делает? или тот, кто разместил?

Увы, не знаю... Выкладывали, по-видимому от бухарестской газеты BucharestHerald (есть ссылка на сайт http://www.bucharestherald.com/, там об Адамо ничего не было). Кстати, выборочно проверила видео по другим персоналиям (Мускури, Хампердинк), ни у кого ничего не закрыто. "Везение" или блюстители прав постарадись .
Румынская поклонница Адамо выложила на официальном форуме ссылку на ю-тьюб, которая, "естественно" была удалена, а после этого закрыли доступ к видео. Может, это совпадение.
Василий и я кое-что скачали, в частности то, на что были даны ссылки, думаю, мы организуемся, соберем все, что удалось сохранить и выложим на "народ". Но это уже позднее. А пока я такая расстроенная.

[Irina O.]

Румынская поклонница Адамо выложила на официальном форуме ссылку на ю-тьюб, которая, "естественно" была удалена, а после этого закрыли доступ к видео. Может, это совпадение.

Я, честно говоря, уж и забыла дорогу на офиц.форум... Наверное, из-за подобных "совпадений"...

А пока я такая расстроенная.

Милая, дорогая Наташенька! Ну чем тебя можно утешить? Может, напомнить, что ты, как скупой рыцарь... (правда, в твоем случае - совсем даже НЕ СКУПОЙ!!! И, надеюсь, ты не обиделась на такое хлесткое сравнение: ты ведь прекрасно знаешь, что ничего, кроме бесконечной благодарности, твоя филантропическая деятельность не вызывает в моей душе!!!) ...в общем, ты сидишь на сундуках с сокровищами! Напомни себе, что человеческой жизни не хватит, чтобы это заново пересмотреть и перечитать. Что уж говорить про то, чтоб пересмотреть и перечитать пару-тройку раз хотя бы! Не грусти, это не 60-80-ые годы, когда мы РАССТРАИВАЛИСЬ вполне обоснованно, зная, что слышим процентов 5-10 из его записей, а видим вообще.... как теперь, 40 годами позже, можно констатировать, 0,1%, наверное... В общем, утешься, дорогая, как утешались мы тогда: чем богаты, тем и рады. Зато вслушивались не в пример усерднее. Развили хороший музыкальный вкус, не позволяющий "запасть" на какого-нибудь стаса михайлова... А некоторые к тому же на этом материале язык выучили...

[amorine]

чем богаты, тем и рады.

это конечно. Но если учесть, что это была самая качественная, видимо профессиональная, съемка, КАКИЕ песни были сняты (Sans toi ma, Mon cinema, 20 Ans , Comme toujours, Ma tête, Je voudrais mourir dans tes bras) и все это с начала до конца без потери ракурса и фокуса и видна работа ансамбля. А атмосфера как передана, концерт-то был супер. Как говорится, "за державу обидно" (то есть за Адамо).
Вот что-то "нарылось", по-моему, из убитого (ракурс тот же).

Salvatore Adamo - J' te Lache Plus

http://www.trilulilu.ro/mark35/b5633476068d24
успел народ, успел...

[amorine]

И еще одна перепевка песни Сальваторе. Об исполнителях информации нет

Au café du temps perdu

http://www.youtube.com/watch?v=wEzem...Q&feature=plcp

[amorine]

Еще одно любопытное интервью

Понравилось фото из интервью. Удалось найти в хорошем размере



Да, зал впечатляет

[amorine]

Ну что ж, «оценив потери», переходим к видео концерта в Бухаресте с других ракурсов.



Salvatore Adamo: La beauté des femmes

http://www.youtube.com/watch?v=porO3...el_video_title

Salvatore Adamo: Tombe la neige

http://www.youtube.com/watch?v=hC_Uf...el_video_title

Salvatore Adamo: Vous permettez, Monsieur?

http://www.youtube.com/watch?v=_2XD5...feature=relmfu

Salvatore Adamo: J'te lâche plus

http://www.youtube.com/watch?v=6y7wU...el_video_title

[Margit777]

amorine, не расстраивайтесь! Не все так плохо! Что-то есть, что-то сохранилось у успевших записать, и, думаю, зрителей все-таки было много, народ еще поскребет по сусекам, и выложит еще что-то... И, может, даже будут и очень неплохие записи... В принципе, мы вообще не избалованы официальными записями с концертов Сальваторе Адамо, в основном-то, любительские... Но выкладывать сейчас в открытую заново на YouTube то, что я успела записать, я пока не рискую, - возможно, также "зарубят"... Давайте исходить из того, что "стакан наполовину полон"))...

[Irina O.]

Но выкладывать сейчас в открытую заново на YouTube то, что я успела записать, я пока не рискую

У меня по этому поводу два соображения.
Во-первых, на ютюбе порядки не такие драконовские, как на офиц.форуме, и "зарубят" (если зарубят) не ВАС ВООБЩЕ, а только конкретное размещенное вами видео. Почему не попробовать?
Во-вторых, размещать, очевидно, можно и на российских ресурсах. Например, на "видео.мейл.ру" (и прочая и прочая - может, кто-то другой подскажет еще адреса?).
Если я не права, пусть более осведомленные товарищи меня поправят.

[Margit777]

Извините, мне сейчас пока некогда заниматься поиском более безопасных видеосервисов и "заливкой" этих скачанных у других видеофрагментов... Когда появится возможность, я это сделаю...

А пока я просто рекомендую поискать хорошие любительские съемки... Кстати, на мой взгляд, хоть те видео и были сняты от имени "Bucharest Herald", но все-таки это не самый лучший вариант.. Снято сбоку и сверху, без попыток приблизить кадр... Я, например, попала на очень неплохой вариант с хорошим качеством, с хорошим ракурсом, с хорошим разрешением видео и даже с попыткой приблизить фокус...

Salvatore Adamo - Mourir dans tes bras
http://www.youtube.com/watch?v=dMW7Z...endscreen&NR=1

Salvatore Adamo - Je reviens
http://www.youtube.com/watch?v=sjBf7...eature=related

Так что, кто ищет, тот всегда найдет)).. Так ведь, Amorine?

[amorine]

на мой взгляд, хоть те видео и были сняты от имени "Bucharest Herald", но все-таки это не самый лучший вариант.. Снято сбоку и сверху, без попыток приблизить кадр... Я, например, попала на очень неплохой вариант с хорошим качеством, с хорошим ракурсом, с хорошим разрешением видео и даже с попыткой приблизить фокус...

У каждого свое виденье. Мне понравились записи "Bucharest Herald" именно тем, что видна почти вся сцена и работа ансамбля, создается ощущения присутствия в зале.
Какой минус у прочих записей, опять-таки, на мной взгляд, почти везде - пересвечено лицо.
Но видимо, меня больше всего расстроило то, что можно было собрать практически весь концерт (без 3 песен).
Невыложенных записей еще много (еще трех авторов, все-таки румыны молодцы), но в основном это фрагметы по 1-1,5 минуты.

Так что, кто ищет, тот всегда найдет)).. Так ведь, Amorine?

Это точно
Вот, например, это фото. Не совсем новое, но мне оно очень понравилось



а кое-какие находки (правда, не совсем чтобы новые, а, так сказать, в развитие и повторение темы) надеюсь выложить сегодня вечером

[amorine]

«В Бельгии , которая провела 540 дней без правительства, появился наконец новый премьер -социалист Элио ди Рупо. Его назначению предшествовали нескончаемые коалиционные переговоры. В итоге ди Рупо стал первым франкоязычным политиком – главой бельгийского кабинета.»
И, более того, - это первый вообще в истории сын эмигрантов у руля страны. И не просто иммигрантов, а итальянцев.

В связи с чем, бельгийские СМИ стали «пересчитывать» своих выдающихся итальянцев. И, конечно, Сальваторе среди них.



И видео, где Сальваторе получает титул шевалье и рассказывает о своем гербе (жаль, что по-фламандски).

Le chevalier Adamo est venu présenter ses armoiries au couple royal

http://player.rtlpro.be/video/270477.aspx

[amorine]

И еще 2 песни с концерта в Бухаресте. Первая, посвященная принцессе (а теперь королове) Бельгии Паоле. В предыдущем посте на фото Сальваторе с ней и королем Альбертом II. Много лет спустя.

Salvatore Adamo - Dolce Paola (Live)

http://www.youtube.com/watch?v=0D9xr...Hy8CeYFF5ghaAZ

Вторая. Всегда любимая и прекрасная

Salvatore Adamo - J'aime (Live)

http://www.youtube.com/watch?v=5ek0v...Hy8CeYFF5ghaAZ

[Citadin]

Именно этот клип был показан по советскому ТВ летом 1977-го года в передаче, посвящённой звёздам французской эстрады.
Давно искал его. К счастью, с некоторого времени на ina.fr его можно посмотреть.
Но я выкладываю – чтобы можно было и скачать. К тому же, здесь он в более хорошем качестве.

Salvatore Adamo - Voyage jusqu'à toi (фрагмент передачи Numéro Un Annie Cordy 30-10-1976)



Salvatore Adamo - Voyage jusqu'à toi

[amorine]

Но я выкладываю – чтобы можно было и скачать. К тому же, здесь он в более хорошем качестве.

Salvatore Adamo - Voyage jusqu'à toi

Спасибо за прекрасную песню в хорошем качестве.

И как-то сразу потянуло на воспоминания. Хочу дать ссылку на статью из ЖЖ. Приводить саму статью в форуме как-то не считаю разумным: она сама по себе хорошо сделана, с любовью. Не без ошибок, но кто безупречен, и автору на них указывать не будем.

«Сальваторе Адамо, о котором мы толком ничего не знаем»

http://f5.ru/starikkozlodoev/post/353145

И вообще, погуляла-почитала, есть интересное…