#841
07.08.2017, 01:04
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Дают бумажку даже тем, кто там и не был никогда, проверено на себе.
Стоило нескольких часов жизни: дорога туда и обратно на электричке, а также стояние в общей очереди. Запрошенный в тот же день онлайн документ так и не был прислан (видимо, потому, что был получен уже вживую). |
|
#842
07.08.2017, 18:12
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 648
|
Здравствуйте форумчане!
Хотелось бы уточнить у вас один момент по поводу получения фр гражданства. Сегодня прошла собеседование в Префектуре , мне выдали Récépissé de dépôt de dossier de demande de naturalisation и скажали ждать год, а вот чего конкретно ждать, Какова дальнейшая процедура самого оформления гражданства? Кстати, вопосы мне задавали по всей истории Франции , причем с подробностями...Попросили назвать некоторые имена настоящих министров, рассказать этапы фр революции,как и что начиналось и что было дальше.Вопросов было много и самого разного характера .Собеседование длилось около часа.Префектура Лиона .Готовьтесь!
__________________
22.11.2007 02.09.2011 |
|
#843
07.08.2017, 18:17
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
|
|
|
|
#844
07.08.2017, 18:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 648
|
тов, а потом меня пригласили в другой кабинет уже собственно на собеседование .
__________________
22.11.2007 02.09.2011 |
|
|
#846
07.08.2017, 18:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 648
|
Спасибо за ответ, А можно поинтересоваться в каком журнале ? Вообще как дальше разворачиваются события?
__________________
22.11.2007 02.09.2011 |
|
|
#847
07.08.2017, 18:39
|
|
Мэтр
|
Journal Officiel
http://www.journal-officiel.gouv.fr/
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
#849
07.08.2017, 18:42
Последний раз редактировалось febbraio72; 07.08.2017 в 20:14..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 648
|
Спасибо!
__________________
22.11.2007 02.09.2011 |
|
#850
07.08.2017, 19:02
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Lyon
Сообщения: 648
|
Pavel2016 Поточнее можно узнать в каком именне разделе просматривать свое имя ))?
__________________
22.11.2007 02.09.2011 |
|
#851
07.08.2017, 23:03
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
https://www.legifrance.gouv.fr/initRechJO.do
Нужно смотреть все свежие журналы на предмет натурализации. |
|
#852
08.08.2017, 09:48
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 24.01.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 213
|
Я не проходил лично через все эти шаги натурализации , но по поделенным опытам форумчан думаю , что после выхода вашего имени в журнале вам должно прийти приглашение на торжественное вручение.
|
|
#853
08.08.2017, 10:14
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 08.08.2017
Сообщения: 6
|
Добрый день! У меня есть проблема с документами со стороны отца. Дело в том, что моя мать воспитывала меня сама. Замужем она никогда не была. В свидетельстве о рождении ФИО отца записано с ее слов (это было возможно в Украине в конце 70-х годов). Она указала свою (!) фамилию и имя-отчество моего биологического отца. Но де-юре такого человека не существует. Де-факто, я своего отца я ни разу в жизни не видела. Ни я, ни мама ничего о нем не знаем: ни о его месте проживания, ни вообще о том, он жив или еще нет (моя мама 1941 года рождения, по ее словам отец - ее ровесник). Мама имела статус матери-одиночки. То есть ни свидетельства о браке моих родителей, ни какие-либо документы со стороны отца предоставить невозможно. Посоветуйте, пожалуйста, что можно сделать в этой ситуации? Может ли мама или я написать некое подтверждение, объяснение (или déclaration sur l'honneur) такой нестандартной ситуации (а, может, я преувеличиваю и форумчан есть опыт и в таких ситуациях). Спасибо!
|
|
#854
08.08.2017, 10:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
, там речь о непрерывном совместном проживании с момента заключения брака, а не только в течение последних лет. Если бы жили раздельно по профессиональным или другим объективным причинам, риск был бы меньше. Но Вы всегда можете подать на натурализацию, если работаете или работали и уже давно здесь живёте. |
|
|
#856
08.08.2017, 10:29
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 08.08.2017
Сообщения: 6
|
Спасибо! Что конкретно может быть написано в этом объяснении: что да, этот человек - мой отец, но ни семейной жизни, ни совместного проживания с ним некогда не было и его место проживания (как и дата и место рождения неизвестны. И кто конкретно его пишет: я или мама (и я и мама?
|
|
#857
08.08.2017, 10:44
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
|
TatianaTT, мои родители развелись, когда мне было 14 лет. С тех пор я отца не видела, алиментов от не получала и никаких поползновений к контакту с детьми он не проявлял.
Я написала déclaration sur l'honneur. Что родители разведены и я не имею никаких контактов с отцом с 1995г. Место нахождение мне его не известно. Соответственно я не могу предъявить его свво о рождении и прошу записать информацию о его месте и дате рождения с моих слов. Вот это и буду отправлять, осталось марки купить. Не пытайтесь что то доказать, пишите как есть в свидетельстве о рождении. Нр в моем свидетельстве о рождении я рождена в 3,5 тысячи км от моего реального места рождения. Из-за того что в ту эпоху города боролись за рождаемость и вписывали место рождения по прописке. Мама рожала в своём родном городе, а свво выдали отцу по прописке в месте их жительства по распределению. Даже если придраться, то и дата рождения не верна из-за разницы в поясах. |
|
#858
08.08.2017, 10:52
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 08.08.2017
Сообщения: 6
|
Спасибо за информацию. И свидетельства о разводе родителей у вас тоже нет? Вы же понимаете, я не волнуюсь не о том, чтобы мои историю жизни корректно представить, а о том, чтобы документы приняли
|
|
#859
08.08.2017, 11:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 4.230
|
Если нет возможности предоставить свидетельство о рождении одного или обоих родителей, то пишется такое сопроводительное письмо, в котором вы объясняете причины и пишете со своих слов, что родители родились там-то и тогда-то. Свидетельство о браке/разводе все равно можно добавить в досье, если оно есть, но проблема в том, что в них все равно нет дат и места рождения родителей, а французской администрации нужны именно эти данные. Но в таком виде документы принимают. Потом у вас еще на собеседовании уточнят этот момент. И, возможно, когда придет проект свидетельства о рождении, тоже попросят дослать эти документы, если есть возможность (у меня так было). Дальше возможны варианты - либо в ваше французское свидетельство о рождении таки запишут дату и место рождения родителей только с ваших слов, либо нет. Мне, например, сказали, что не могут без подтверждающих документов внести эти данные. Так что у меня во французском свидетельстве о рождении просто имена родителей, без дат и мест рождения. Но на получение гражданства и французских документов мной это не повлияло никак. |
|
|
#860
08.08.2017, 11:04
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 23.01.2007
Откуда: France.Aveyron.Kiev
Сообщения: 40
|
|
|
|
#862
08.08.2017, 11:32
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 08.08.2017
Сообщения: 6
|
Спасибо! Ситуация проясняется. Я пребывала в понимании, что при одинаковых фамилиях отца и матери в свидетельстве о рождении важно именно доказательство брака родителей. То, что в приоритете - дата и место рождения родителей, я не учитывала.
|
|
#863
08.08.2017, 11:33
Последний раз редактировалось Ptu; 08.08.2017 в 11:37..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
|
TatianaTT, никаких доказательств брака родителей не нужно. Они вообще не обязаны быть женатыми. А то, что фамилии одинаковые - так никто не отменял однофамильцев. Да и какая разница, женаты или нет?
По большому счету, реальные данные ФИО, дата и место рождения вообще никого не интересуют. Интересует что именно указано вашем свидетельстве о рождении, и в свидетельствах родителей, но при условии что они есть. Так как это определенная ваша идентификация. Так что если ваш отец Петров, а в вашем свидетельстве он Иванов, то во французсие документы он будет записан только как Иванов. Даже если это не совсем так, или совсем не так. |
|
#864
08.08.2017, 11:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 4.230
|
Я прикладывала сразу свидетельство о разводе - что-то же нужно все-таки вложить, раз просят. Но также сразу писала и attestation sur l'honneur про даты рождения. |
|
|
#866
08.08.2017, 12:06
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
|
TatianaTT, я хотела лишь сказать, что не требуется в принципе обязательности брака между родителями. Ведь дети признаются легальными без привязки к браку.
В досье нужны не доказательства брака, а по возможности документы со сведениями о ФИО, дате и месте рождения родителей. По возможности, так как это не ваши личные документы, поэтому сделать запрос и получить их возаможность есть не у всех. |
|
#867
08.08.2017, 20:05
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.104
|
О свидетельстве. Я сегодня как раз оббегала все ЗАГСы города. Мой папаша тоже испарился. В ЗАГСе мне сказали, что свидетельство о рождении детям дают, только если родитель умер. Даже вначале справку не хотели давать. В итоге дали справку (выписка из архивов): дата рождения, регистрация, родители и место рождения. Пол не указан. Справка стоила 250 рублей и делать ее надо было именно в том ЗАГСе, где его регистрировали. И ещё объяснительную начальнику ЗАГСа зачем мне эта информация и что не знаю где отец.
|
|
#868
08.08.2017, 20:14
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 08.08.2017
Сообщения: 6
|
vorobichek, Поздравляю! Правильно сделали, что своего добились. Хороший вариант для тех, кто знает, где родились мама/папа. В моем случае это просто невозможно, поскольку нет сведений ни о его местонахождении, ни о городе рождения (только со слов мамы). Да и де-юре такой человек не существует.
|
|
#869
08.08.2017, 22:36
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.464
|
TatianaTT, существует в вашем свидетельстве
Зато не заявится на старости лет, и не потребует содержания. У лучшей подруги моей мамы так получилось, объявился папаша которого она в глаза не видела. Я лично в своей ситуации по этой причине не хочу шевелить, искать его и просить копию свидетельства ( ксерокопии достаточно). А то задумает потом на шею сесть. |
|
#870
09.08.2017, 00:09
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 01.06.2010
Откуда: Vienne
Сообщения: 224
|
Помогите в такой ситуации. Мой отец меня не признал при рождении (и сейчас не признает). Женаты они с мамой не были. Чтобы не ставить прочерк в графе отец, в моем свидетельстве о рождении со слов матери (самой пометки "со слов матери" нет) написали его реальные имя и отчетство, а фамилию - МАМИНУ ДЕВИЧЬЮ ..... Как можно было до такого додуматься, не спрашивайте. То есть, написано: отец - Иванов Иван Иванович. Мать - Иванова Наталья Васильевна. Только такого человека - Иванова И.И. на самом деле в природе нет. Есть Петров И.И.
Получается, что если я к досье на гражданство приложу свидетельство о рождении своей мамы, то у французских чиновников задымится мозг, почему все Ивановы. Что делать, все это объяснять в многостраничном письме? И кому адресовать письмо, Префекту? |
|
Закладки |
Метки |
гражданство, французское гражданство |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Получение французского гражданства - 4 | Nancy | Административные и юридические вопросы | 3006 | 01.03.2017 13:42 |
Получение французского гражданства - 3 | Nancy | Административные и юридические вопросы | 3003 | 08.07.2015 08:16 |
Получение Французского гражданства в России | Natinan | Административные и юридические вопросы | 11 | 15.11.2014 01:14 |
Получение французского гражданства -2 | Ptu | Административные и юридические вопросы | 2972 | 25.11.2011 23:03 |
Получение французского гражданства | xelos | Административные и юридические вопросы | 2875 | 05.10.2009 17:35 |