#1
02.12.2015, 05:25
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 02.12.2015
Сообщения: 4
|
Помогите опознать французский роман классика
По нему снят минисериал.
Я точно помню, что этот фильм/телефильм показывали по ТВ... в 80-х (1978-1985??) Фильм про средние века! Я помню несколько эпизодов из фильма... Один из них: Одна молодая женщина с лошади сбросила на землю тело другой молодой женщины и на землю бросила кинжал, которым по всей видимости ее и убила раньше... Огромное спасибо! Если удастся опознать... как бонус я финансово поддержу этот сайт. С уважением, Martin |
|
|
#2
02.12.2015, 05:29
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 02.12.2015
Сообщения: 4
|
Помогите пожалуйста опознать старый французский фильм
Я пытаюсь найти один фильм, который смотрел по телевизору в 80-х .
Я точно помню, что этот фильм/телефильм показывали по ТВ... в 80-х (1978-1985??) Фильм по-видимому про средние века. Возможно многосерийный??... минисериал?? Я помню несколько эпизодов из фильма... Один из них: Одна молодая женщина с лошади сбросила на землю тело другой молодой женщины и на землю бросила кинжал, которым по всей видимости ее и убила раньше... В одном из эпизодов показывали подземелье... там звуки завывания были... Уверен, что это – экранизация акому-то французского романа! Помогите пожалуйста! Если удастся опознать... как бонус я финансово поддержу этот сайт. С уважением, Martin |
|
|
#3
02.12.2015, 06:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
|
snow6565, может быть -
Проклятые короли (мини-сериал, 1972) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F...0%D0%BB,_1972)) Проклятые короли (фр. Les Rois Maudits) — серия из семи исторических романов французского писателя Мориса Дрюона, посвященных истории Франции первой половины XIV века, начиная с 1314 года, когда был окончен процесс над тамплиерами, и заканчивая событиями после битвы при Пуатье. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F...BE%D0%BB%D0%B8
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
#4
02.12.2015, 07:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.138
|
Может быть сериал " тайны французского двора"? Он был переведен и озвучен на русском . Это по роману " в покоях знатных дам". И еще " Квентин Дорвард" по русскому ТВ показывали в те времена, но вот такого эпизода там не помню.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
#5
02.12.2015, 14:07
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 02.12.2015
Сообщения: 4
|
А Проклятые короли показывали по ТВ?
Спасибо! |
|
|
#6
02.12.2015, 14:21
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
|
Пишут, что показывали -
Мини-сериал демонстрировался по российскому телеканалу «Культура», был профессионально переведён и озвучен на русский язык. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%...0%D0%BB,_1972)) Мне очень нравится мини-сериал, снятый во Франции в 1972 году и демонстрировавшийся у нас в России по телеканалу «Культура» много лет назад. http://www.kinopoisk.ru/film/231043/
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
#7
03.12.2015, 15:19
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 02.12.2015
Сообщения: 4
|
Это не Проклятые короли, к сожалению
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Помогите опознать текст | much | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 17.06.2010 12:13 |
Помогите опознать покупку | Веснушка-Тори | Цены, покупки, банки, налоги | 18 | 26.07.2009 00:01 |
Помогите опознать учебник французского | Sergey2007 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 09.02.2009 16:50 |
Помогите опознать учебное заведение (для перевода нужно) | eugenia76 | Учеба во Франции | 3 | 10.08.2008 12:40 |
Cовременный французский роман: оригинал и перевод на русский язык | Satellite | Литературный салон | 7 | 03.03.2003 22:43 |