Как же это будет? - Форумы inFrance - Франция по-русски

Apresto · #1 13.06.2003, 20:13

Никто не знает как звучит по французски
Рэй Брэдбери "Вино из одуванчиков"?
Там похоже что не тупая калька, а как-то иначе.
Может быть кто-то сталкивался?

Olala · #2 13.06.2003, 20:41

Ray Bradbury " Le vin de l'e'te' "

Apresto · #3 13.06.2003, 20:43

Спасиб) значит все-таки это оно и есть..... А то меня заела совесть, что я не то советую.

Olala · #4 13.06.2003, 20:50

То самое

Не знаю уж, чем французам одуванчики не угодили

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Будет жара?	kearas	Вопросы и ответы туристов	1	15.04.2007 22:15
Кто будет собственником?	filo-elena	Жилье во Франции	3	04.04.2007 19:45
Что будет за E-MULE?	Vito4ka	Административные и юридические вопросы	34	10.08.2006 23:03
Ура, будет пикник...	NIKI	Встречи-тусовки во Франции и России	6	20.06.2005 12:53
Ой что будет...	NEBO	Административные и юридические вопросы	1	05.04.2005 09:33

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)