Ликбез по бухгалтерии. Кто поможет?

[Studentka]

Ёлочка спокойствие, только спокойствие.. Не так страшен черт, как его малютка (с)..
Итак, то что вы пишете - это счета первого класса. Capital souscrit non appelé - это капитал, который уже учтен в уставе, но его выплата самим обществом еще не потребована. При создании предприятия идет такай бухгалтерская игра, перевод денег со счета на счет. Затем, когда общество нуждается в остатках капитала, либо подходит законный срок (как правило 5 лет после создания общества) - сумма, фигурирующая на счету Capital souscrit non appelé переходит на счет Capital souscrit, appelé, non versé и далее, в зависимости от природы капитала (наличка, коммерческие фонды, недвижимость) заносится в соответствующие счета. Далee идет проводка со счета Capital souscrit, appelé, non verse на счет Capital souscrit, appelé, versé... То есть, не более чем бухгалтерская игра. Но вам, в качестве ассистента, не должны понадобиться все тонкости бухгалтерии. Думаю, что вам придется вести счета Fournisseurs и Clients.. Могут что-нибудь из налоговых счетов тоже повесить. Не бойтесь!!! Удачи!!!

[Ёлочка]

Ёлочка спокойствие, только спокойствие.. Не так страшен черт, как его малютка (с)..
Итак, то что вы пишете - это счета первого класса... Думаю, что вам придется вести счета Fournisseurs и Clients.. Могут что-нибудь из налоговых счетов тоже повесить. Не бойтесь!!! Удачи!!!

Спасибо огромное, Studentka! А Fournisseurs и Clients - это из 4го класса? А можно я вас ещё вопросами буду заваливать (по мере их появления, конечно же)? Я начала составлять что-то типа конспекта по PCG (с использованием он-лайн словаря, который мне посоветовала Janvier (словарь действительно толковый, спасибо ещё раз!), но, учитывая тот факт, что я с бухгалтерией даже на родном языке незнакома, кое-какие моменты на французском догоняются очень тяжело. Поэтому простое объяснение на русском может избавить меня от ненужной потери ценного времени в поисках объяснений тех терминов, которые мне, может, даже вообще не понадобятся. Итак, до скорого?