Что вы сейчас читаете - 3

[svinka]

aladyn901, на форуме есть отдельная тема Вадим Зеланд и Трансерфинг Реальности- http://www.infrance.su/forum/showthr...E5%EB%E0%ED%E4

[vladislava75]

А я тут в медиатеке случайно нашла интересную книжку " Journal d'une sourcière" ( английский перевод "Witch child" настоящий дневник ведьмы (якобы) 1600 годов который нашли под завалами в США...Начала читать и меня захватило. Написано Celia Rees, англичанкой.

[Ludmila91560]

настоящий дневник ведьмы (якобы) 1600 годов который нашли под завалами в США...

Уже настораживает. Когда же к ним туда в 1600 годы успели ведьмы добраться? Или это индейская ведьма какая-то была?

[your soul]

А я тут в медиатеке случайно нашла интересную книжку " Journal d'une sourcière" ( английский перевод "Witch child" настоящий дневник ведьмы (якобы) 1600 годов который нашли под завалами в США...Начала читать и меня захватило. Написано Celia Rees, англичанкой.

На счет ведьм вспомнилось:

"Мэйфейрские ведьмы" Энн Райс, там конечно больше художественная литература, но затрагивает инквизиции, гонения и прочее. Показано на нескольких поколениях ведьм, а сам рассказ ведется от имени человека, который состоял в организации, что защищала ведьм и спасала их от инквизиции. Тоже в виде дневника. Вполне увлекательно, если Вам нтравится эта тематика.

[vladislava75]

Уже настораживает. Когда же к ним туда в 1600 годы успели ведьмы добраться? Или это индейская ведьма какая-то была?

Это как раз история одной якобы внучки ведьмы на которых в те времена были гонения, которую под большим секретом вывезли на корабле в тогда только строящиеся Штаты чтоб спрятать. Если точно то 1659 год, но это приблизительная дата высчета дневника (якобы опять же, утверждать не берусь).

[Флора Ф.]

Открыла для себя замечательного писателя Бориса Екимова. Я, конечно, слышала это имя, но прочитала книгу его рассказов "На хуторе" только сейчас. Книга меня взволновала, а это случается нечасто в последнее время. Это рассказы о жизни на хуторах юга России, о простых русских людях, которые проживают жизнь в труде, заботах о хлебе насущном.. Написано прекрасно, автор мастерски описывает природу тех краев, крестъянский быт, а самое главное - жизнь простых русских людей, вдали от столиц, городов, бестолковой суеты. Очень трогательная книга, которая оставляет след в душе, и даже вызывает слезы. Правда-правда. Особенно хороши рассказы "Фетисыч", "Живая душа", "За теплым хлебом". Рекомедую

[your soul]

Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом"

[Azzaz]

Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом"

это какой-то новый перевод? я даже не поняла сразу...
Я лет 30 назад читала эту книгу под названием «Полёт над гнездом кукушки».

[Butylkin]

Классический перевод Виктора Голышева называется именно "Над кукушкиным гнездом". Напечатан впервые в "Новом мире" в 1987-м. Отдельной книгой вышел в "Радуге" в 1989-м. Другие - по-разному.

[your soul]

это какой-то новый перевод? я даже не поняла сразу...
Я лет 30 назад читала эту книгу под названием «Полёт над гнездом кукушки».

Да, Голышева перевод, есть еще вроде вариант "Пролетая над гнездом кукушки"

[svinka]

есть еще вроде вариант "Пролетая над гнездом кукушки"

и фильм тоже с таким переводом -

[Ludmila91560]

А я читала Luis Sepúlveda "Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler" . Очень смешная вещь (я даже фото одной из страниц сегодня в "смешную тему" выложила - http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060699914). По форме это сказка для детей старшего школьного возраста, но по сути философская притча. В библиотеке, кстати, ее все-таки в раздел "взрослой" литературы поставили. Открыла для себя нового писателя. Почитала про него в википедии, очень неординарная личность. Буду продолжать.
А до этого еще была Дина Рубина "Почерк Леонардо".

[your soul]

А до этого еще была Дина Рубина "Почерк Леонардо"

Дина Рубина потрясающая просто. Очень хорошие у нее маленькие рассказики. Жизненно, как говорится: нарочно не придумаешь.
Из романов понравилось: Последний кабан из лесов Пантаведра, Синдром Петрушки, Белая голубка Кордовы

[Juls]

Открыла для себя замечательного писателя Бориса Екимова. Я, конечно, слышала это имя, но прочитала книгу его рассказов "На хуторе" только сейчас.

Вот я тоже недавно только открыла для себя Бориса Пильняка и И.С.Шмелева..

[Butylkin]

Ну, Екимов всё-таки годится им если не во внуки, то в очень поздние дети. По возрасту, имею в виду, не по уровню. Екимов - наш современник, а Пильняк и Шмелёв - классики. В принципе, их все уже пооткрывали задолго до нашего рождения. Ни в коем случае не упрекаю - лучше поздно, чем... Бывает, люди и Тургенева только сейчас открывают!

[Флора Ф.]

Ну, Екимов всё-таки годится им если не во внуки, то в очень поздние дети. По возрасту, имею в виду, не по уровню. Екимов - наш современник, а Пильняк и Шмелёв - классики. В принципе, их все уже пооткрывали задолго до нашего рождения. Ни в коем случае не упрекаю - лучше поздно, чем... Бывает, люди и Тургенева только сейчас открывают!

Я думаю, что можно заново для себя открыть любое художественное произведение. Тот же "Евгений Онегин", которого мы проходили будучи подростками несмышлеными, наверно по другому будет восприниматься и пониматься в зрелом возрасте. И надо, наверное, открывать новое для себя, и к счастью, столько всего еще не познанного. Вот о Пильняке я слышала, но не читала. Надеюсь, будет приятное открытие.
А у Шмелева читала я не так давно "Лето Господне". Умиротворяющее, душевное чтение, которое переносит нас в Русь богомольную, патриархальную. Чудо просто..

[Флора Ф.]

Дина Рубина потрясающая просто. Очень хорошие у нее маленькие рассказики. Жизненно, как говорится: нарочно не придумаешь.
Из романов понравилось: Последний кабан из лесов Пантаведра, Синдром Петрушки, Белая голубка Кордовы

Согласна про потрясающую Дину Рубину. Отличная писательница. Мои любимые книги у нее: "На солнечной стороне улицы" и "На верхней Масловке". Чтение-наслаждение. Рассказы тоже люблю.

[vladislava75]

Я думаю, что можно заново для себя открыть любое художественное произведение. Тот же "Евгений Онегин", которого мы проходили будучи подростками несмышлеными, наверно по другому будет восприниматься и пониматься в зрелом возрасте.

Браво, вы читаете мои мысли. Тоже хотела сказать что и Тургенева и как я Достоевского или Куприна (одного просто не переваривала в детстве, депрессии начинались, другого обожала но уже забыла за что))) и других можно заново открывать и открывать...особенно если забыл.))

[Alena_Minsk]

Читать Онегина нет времени, слушаю. Да воспринимается по другому.
Прочитала Странные дети.
Сейчас Несбё Полиция начинаю читать.
Потом хочу Фандорину вернуться.

[mathilde]

"Demain j'arrête!" Gilles Legardinier
Легко читается, смешно, напоминает Бриджит Джонс.

[svetti]

mathilde, тогда обязательно почитайте его "Complètement cramé". Легко читается, смешно, и персонажи симпатичные такие.

[your soul]

Странные дети

Это "Дом странных детей"?

[BYU]

Кто- нибудь знаком с писателем Франсуа Гард? Тоже лауреат Гонкуровской премии. Читал ли кто-нибудь его "Что случилось с белым дикарем"? Если да, то какие впечатления?

[Roupy]

Вопрос к знатокам японской литературы. Подскажите что надо прочесть из так сказать " базового списка" из японских книг. Чтоб быть так сказать, на уровне и в курсе японской культуры печатного слова. Ну как у нас- от классиков - Толстой- Пушкин , до боле менее современников как Бунин- Булгаков - Шолохов до более легкого чтива, навроде Акунина -Улицкой- Рубиной. Вобщем - что базово преподается в школах и что читает сейчас " читающая публика". Мне списочек из 5-7 книжек, пока больше мне не осилить за короткое время.

[vladislava75]

Roupy, Мураками читали? Очень популярный автор, как в России так и во Франции, но я пока не осилила (хотя пыталась).

[Alena_Minsk]

Мне настолько понравилось слушать книги, а если прибавить к этому, что можно заниматься целой кучей дел одновременно, это же просто драгоценное открытие для меня! Сколько же можно дополнительно "прочитать"книг!Классику точно можно переслушать!

[vladislava75]

А кто читал француза Фредерика Бегбедера? Прочитала недавно его "Au secours pardon" о французе работающем в 90 годы в России...довольно точное описание того времени, хоть и немного нагловато. Вообще очень известный автор (например "Любовь длится три года" и другое).

[Oksy75]

vladislava75, я читала L'Égoïste romantique
что то отбил желание еще что то у него прочитать....

[Butylkin]

Мураками читали? Очень популярный автор

Их два. Харуки и Рю. И оба популярные.

[Флора Ф.]

А кто читал француза Фредерика Бегбедера? Прочитала недавно его "Au secours pardon" о французе работающем в 90 годы в России...довольно точное описание того времени, хоть и немного нагловато. Вообще очень известный автор (например "Любовь длится три года" и другое).

На мой взгляд, "Au secours pardon" не самый лучший его роман. Прочитает человек, не знающий Россию, и сложится об этой стране не совсем адекватное представление, особенно о прекрасной половине ее населения. Хотя, как знать... "Любовь живет 3 года" тоже оставила не слишком приятное впечатление лично на меня, хотя считается чуть ли не лучшей его вещью. И я была буквально очарована Un roman français, на мой взгляд, лучшим его романом, где автор выступает не в привычном ему амплуа пресыщенного мачо, мы видим мальчика, юношу с ностальгией рассказывающего о своем детстве в Нейи и Гетари, о своих чувствах, переживаниях, ощущениях, о Франции 70-х. Для меня Бегбедер предстал совсем в другом свете, в гораздо лучшем.