#181
10.09.2010, 19:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
- "Ренессанс". Сложносокращённое слово от "Рено" и омофона "essence", что значит "бензин".
- "Ришар". Двойное положительное значение: во-первых, фамилия известного актёра, во-вторых, обозначает "богач". Двойной фэн-шуй, так сказать. |
|
|
#182
10.09.2010, 19:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
|
ГрАнПри.
Formule 1 навеяло.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! *** |
|
|
#183
10.09.2010, 19:31
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.789
|
||
|
#184
10.09.2010, 19:35
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Орчанин, Название на кириллице надо писать? Bon auto. Бон авто ( ну это немного " коряво") , Auto - france, Авто- Франс, но не знаю, пойдет ли, если не только французкими автомобилями будете торговать. Мое личное мнение, как то названия торговых центров, повторяющие названия французких городов, памятных мест и т.д. " не " глядяться" . В нашем городе в России их тоже полно.
|
|
|
#185
10.09.2010, 19:53
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
|
__________________
It is ok for me to have everything I want «Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться» |
|
|
#186
10.09.2010, 20:02
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Juls, Да, на русском, вроде, но ведь в нашем городе и латиницей пишут, может не всегда и везде строго.
|
|
|
#187
10.09.2010, 20:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
||
|
#188
10.09.2010, 20:10
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
2 буквы
|
|
|
#189
10.09.2010, 20:11
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
2 буквы
|
|
|
#190
10.09.2010, 20:12
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
||
|
#191
10.09.2010, 20:16
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
||
|
#192
10.09.2010, 20:17
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
||
|
#193
10.09.2010, 20:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
||
|
#194
10.09.2010, 20:19
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Орчанин, а не можите ли вы поподробнее описать критерии названия. На что оно должно " бить" в первую очередь. Необычность, " французскость" , " красивость" , " автомобили, качество продажи, , привлекательность для кого, в первую очередь, кто потенциальные покупатели, женщины, мужчины и т.д. ( как - то так) Ну и чего надо стараться избежать?
|
|
|
#195
10.09.2010, 20:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
|
У меня ещё один вариант есть, "от противного", так сказать, - "хРЕНОвина".
|
|
|
#196
10.09.2010, 20:20
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
|
|
|
#197
10.09.2010, 20:21
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Delfina, Прелесть "Авто х РЕНО вина" может пойти как реклама от " противного"
|
|
|
#198
10.09.2010, 20:24
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Орчанин, Не знала. ну так высказывайте пожелания и критерии. И какой шрифт, латиница, кирилица. О аналогии с Formula 1 - formula R
|
|
|
#199
10.09.2010, 20:25
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
Слова Рено,Renault, Реноме и 71 другое название на сайте Рено в России использовать нельзя. Ну и почитайте предыдущие наши посты, что-бы не повторяться. |
|
|
#200
10.09.2010, 20:27
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
||
|
#201
10.09.2010, 20:35
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Я выше писал, что должна быть ассоциация с францией, и желательно положительная.
и все? Еще никаких пожеланий не добавите? |
|
|
#202
10.09.2010, 20:57
Последний раз редактировалось Орчанин; 10.09.2010 в 21:26..
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
Может, я напишу список, а вы проголосуете? если будут еще варианты дополнить его, предлагайте. Критикуйте, что не нравится.
1 Протеже 2 Комильфо 3 Шик 4 Булонь 5 Реномарка 6 Марсель 7 Perpetuum Mobile 8 Серебрянный Ромб 9 Шато 10 Шанс 11 Ренуар 12 Дебют 13 Руасси 14 Ницца 15 Лазурный Берег 16 Орено 17 Галлия 18 Альпина 19 Пари 20 Плезир 21 Орлеан 22 Ренесанс 23 ГранПри |
|
|
#203
10.09.2010, 21:01
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
Я купил машину в ... (не сломать язык при этом) Попробуйте сами сказать , купил машину в Лазурном берегу ? (что то нето имхо) |
|
|
#204
10.09.2010, 21:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
Орчанин, а как Вам "Французский ромб"?
|
|
|
#205
10.09.2010, 21:12
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
||
|
#206
10.09.2010, 21:16
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
||
|
#207
10.09.2010, 21:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
|
Я выступлю с критикой.
1. Протеже - протекция - мохнатая лапа. Кроме того, намек на вашу несамостоятельность. 2. Комильфо - марка конфет, часто встречается в России. 7. Perpetuum mobile - с двумя "u", по существу не возражаю. 14, 15 - больше подходят для турагентства.
__________________
11.07.09 |
|
|
#208
10.09.2010, 21:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
|
Орлеан мне нравится. Плезир на плевок похоже, извините...
__________________
11.07.09 |
|
|
#209
10.09.2010, 21:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
|
У меня тоже Плезир нехорошие ассоциации вызывает, а нравится Галлия. Пари скорее на "заключение пари" похоже, чем на Париж.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! *** |
|
|
#210
10.09.2010, 21:28
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
|
Merci, за ваше мнение.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Химчистка салона машины | vrubelru | Автомобилистам и автолюбителям | 22 | 30.08.2023 20:18 |
Помогите придумать (найти) сценарий для утренника | Veronique | Литературный салон | 13 | 26.08.2010 22:46 |
Открытие салона | Taksik | Что-Где-Когда | 11 | 28.09.2006 01:33 |
Помогите придумать символ для Научного студенческого общества. | Goussev | Встречи-тусовки во Франции и России | 9 | 19.05.2006 23:41 |