Первое телеинтервью президента Олланда

[Boris]

Франсуа Олланд в поисках «сбалансированных решений»

В своем первом телеинтервью, транслированном в минувший вторник по каналу France-2, новый президент Франции предупредил, что до окончания законодательных выборов он не будет касаться темы об увеличении налогов.

Франсуа Олланд сдержит все свои обещания, начиная с фискальной реформы. Об этом президент Французской Республики сказал во вторник, выступая на телеканале France-2: «Все, что я обещал, будет выполнено полностью и в предусмотренные ранее сроки».

При этом Франсуа Олланд отметил, что он «был избран на пятилетний срок, а не на каких-нибудь три месяца».

Что касается обещанной налоговой реформы, то, по словам президента, придется «подождать до июня-августа», т.е. дождаться результатов выборов в законодательные органы.

«Ясно, что для этого придется приложить некоторые усилия», - признал Франсуа Олланд. И уточнил, что эти усилия «будут справедливо распределены», а «решения о фискальной системе коснутся тех, кто платит сегодня больше всех (налогов)». Те, кто имеет высокую прибыль, будут отдавать в государственную казну до 75% от полученной прибыли.

Тем, у кого самые низкие доходы, президент обещает пересмотреть минимальную заработную плату. «Нужно будет доделать то, что не было сделано в течение последнего года. Но при этом сделать все, чтобы не дестабилизировать предприятия», - отметил президент.

Короче, глава государства намерен вернуться на «путь сбалансированности». Причем выполнять данные обещания придется с оглядкой на сегодняшние бюджетные проблемы. Ну а если не будет достигнут обещанный экономический подъем, то «мы найдем другие решения», - сказал президент, не уточнив, что конкретно он имел в виду.

«Фигаро», 30 мая 2012 г.
Русский перевод: Б. К.