Парижский транспорт

[swlabr]

так и скажете: "КЯРТ ОРАНЖ"
если не хочется париться, то это оптимальный вариант

[Leonid]

Каждый билетик стоит 1.4 евро, соответственно, карнетик стоит 10.40 евро. Все это удовольствие действительно в пределах Парижа - первая зона.

Простите, но билеты действительны на 1-2 зоны, то есть прилегающие пригороды тоже. Но 2-я зона обычно небольшая 2-3 станции метро.

Версаль находится в другой зоне, значит, вы по билету туда добраться не сможете.

Неправда! В Версаль можно попать не только на RER, но и на обычном автобусе. Маршрут 171 идет от конечной станции Pont de Sevres (9-ой линии метро) до входа в Версаль. Тариф: 1 обычный билетик.

Информация с сайта http://ratp.fr/

[lipa]

Что никто не пользовался карточкой Париж Визит? Никто не отвечает
можно по ней сколько угодно раз выходить входить в разное время суток?

[Leonid]

Что никто не пользовался карточкой Париж Визит? Никто не отвечает
можно по ней сколько угодно раз выходить входить в разное время суток?

lipa, вообще-то, на форуме есть даже отдельная тема про эту карту. А на самом сайте Инфранс (да, здесь не только форум! ) можно почитать тут https://www.infrance.su/faq-touriste...touristes.html, раздел "транспорт в Париже".
На сайте http://ratp.fr/ можно прочитать про любые проездные документы.
На самом деле, это обычный проездной, можно выбирать 1, 3 или 5 дней, а так же кол-во зон.

[seVen]

Что никто не пользовался карточкой Париж Визит? Никто не отвечает
можно по ней сколько угодно раз выходить входить в разное время суток?

ПариВизит это карта, которая дает Вам безлимитное количество поездок на те дни, на кикие она куплена. В любое время, пока работает транспорт.
В ней есть купончик, которы вставляется в турникеты, чтобы они открылись. Купончик надо беречь и не терять.
А про компостированные билеты я говорила, про самые обычные , которые по 1,40 за штуку. Они одноразовые и действительны 2 часа. Их тоже надо хранить по крайней мере до конца поездки, потому как контролеры не дремлют и при переходе с метро на РЕР надо этим же билетиком снова пользоваться.
Теперь про КартОранж (оранжевая карта), которая выгоднее по цене чем ПариВизит, но туристам этого не говорят ;о))) Она действительна неделю с понедельника до понедельника. В ней тоже есть купончик, на него наносите номер карты, и вставляете в турникет при каждом проходе. Вот, так вы для Парижа купите карторанж на неделю, а когда в Версаль поедите, то купите билетики туда-обратно "пари-версаль" (это около 6 евро вам будет стоить туда-обратно)

Lipa Вам если что не понятно, пишите мне на личный ящик, я вам объясню как чем пользоваться...

[tyanka]

А есть еще Ореn Tour. тоже хорошая штука. Можно купить на 2 дня за 29 евро. Тот же транспорт получается плюс обзорная экскурсия. Нужно только маршрут свой привести в соответствие с его маршрутами, что не проблема, т к маршруты - по всему истор центру. Есть билет с Диснейлендом!

А подскажите, какие марштруты включает этот Open Tour?

[Leonid]

А подскажите, какие марштруты включает этот Open Tour?

На форуме есть даже спец. тема о туристических линиях. Поиск поможет!
Еще есть сайт http://ratp.fr/ раздел Sortir/L'Open Tour
или прямо на сайт http://www.paris-opentour.com/

Удачи!

[swlabr]

забыла самое важное про carte orange
хоть это и просто проездной, для него требуетс ФОТОГРАФИЯ! (во всяком случае, если ничего не изменилось)
типа 3х4

поэтому, собираясь в Париж, возьмите на всякий случай, фотки, оставшиеся от оформления визы или еще от чего-то

[Vook]

swlabr, Можно в прям в метро за 2 евро сфоткаться

[swlabr]

можно, наверное
но мне кажется, проще взять с собой, обычно у всех дома валяются "бесплатные" остатки
тем более, если ехать из ChdeG на РЕРе и покупать карточку там сразу на 6 зон

[lipa]

Всё, я наконец всё просчитала, и выбрала Карт Оранж. Действительно выгодная штука. Париж Визит дороже получается (31,5/46,6 - на 5 зон).
Теперь у меня вопрос: как сказать по-французски "Добрый день, мне нужна карточка Карт Оранж на неделю на 5 зон"?
И ещё кто-нибудь может меня проверить цена КАрт Оранж сейчас на пять зон 31,5 евро? Или у меня устаревшая информация?

Пока всё, всем спасибо!

[Leonid]

И ещё кто-нибудь может меня проверить цена КАрт Оранж сейчас на пять зон 31,5 евро? Или у меня устаревшая информация?

Всё верно!

[seVen]

Всё, я наконец всё просчитала, и выбрала Карт Оранж. Действительно выгодная штука. Париж Визит дороже получается (31,5/46,6 - на 5 зон).
Теперь у меня вопрос: как сказать по-французски "Добрый день, мне нужна карточка Карт Оранж на неделю на 5 зон"?
И ещё кто-нибудь может меня проверить цена КАрт Оранж сейчас на пять зон 31,5 евро? Или у меня устаревшая информация?

Пока всё, всем спасибо!

А зачем вам на 5 зон ? В 5ой зоне-то на что смотреть??? Версаль в 4ой

"Bonjour, une Carte Orange hebdo pour les zones de 1 à 5 s'il vous plait"
кстати, сейчас в метро осталось очень мало окошек в которых продают билеты. Скорее всего вам придется их покупать в автомате, в нем можно выбрать английский язык.

[swlabr]

Действительно, Версаль - 4 зона, Фонтенбло - 6-ая.
Уточните, на всякий случай, перечень своих поездок, может, Вам надо не на 5, а на 4 или на 6.

[lipa]

А зачем вам на 5 зон ? В 5ой зоне-то на что смотреть??? Версаль в 4ой

В Диснейленд, может быть 2 раза

"Bonjour, une Carte Orange hebdo pour les zones de 1 à 5 s'il vous plait"

А можно транскрипцию?

кстати, сейчас в метро осталось очень мало окошек в которых продают билеты. Скорее всего вам придется их покупать в автомате, в нем можно выбрать английский язык.

Я где-то читала, что в автомате можно купить только талончик(где пишется номер с основной карты), а саму карту( где клеится фотка) все равно нужно покупать в кассе.


А фотка нужна цветная, обязательно?

[swlabr]

в 2000 годилась любая (и цветная, и чб), лишь бы более-менее подходила по размеру (для нее место примерно как 3х4)
слишком крупная или слишком мелкая, тоже не придирались
думаю, что ничего не изменилось, но лучше подождать ответа парижан

[seVen]

Я где-то читала, что в автомате можно купить только талончик(где пишется номер с основной карты), а саму карту( где клеится фотка) все равно нужно покупать в кассе.


А фотка нужна цветная, обязательно?

Ну если в Дисней, да еще и 2 раза, то тогда да, тогда 5 зон.
Ну вот, купон купите в машине, а саму карточку в окошке "information" бесплатно дадут. Если найдете "живую" кассу (в туристических местах такие еще вроде сохранились), то скажите: "юн кярт оранж ебдо пур ле зон дё юн а сэнк сильвупле"
Фотку можно абсолютно любую вклеить, нет ни требований к цвету, ни к размеру, лишь бы на карточку влазила. Удачи !

[Nathaniel]

скажите: "юн кярт оранж ебдо пур ле зон дё юн а сэнк сильвупле"

Лучше напишите на бумажке и покажите кассиру. Надёжнее будет. Только "бонжур" и "мерси" не забудьте сказать. Самые главные слова в Париже

[lipa]

[QUOTE=seVen] Если найдете "живую" кассу (в туристических местах такие еще вроде сохранились), ...

Ну вы меня прям огорошили.
Будем жить у метро Grands Boulevards, там будем "живая касса"? А то я собираюсь покупать только в кассе карт оранж. Может мне лучше дойти до м. Opera и там в кассе купить?

И такой вопрос: посмотрела разницу по деньгам между 1-5 и 1-6 зонами , получается 4 евро. Куплю теперь скорее на 6 зон, раньше хотела на 5, и потом купить билет на Лион.вокзале до Фондебло, получается, что выгоднее на 6 зон купить. Так вот, как я понимаю, чтобы поехать в Фондебло (Fontainebleau-Avon) нужно приехать на Лион. вокзал и сесть в пригородный поезд.
И тут на форуме многие покупали просто билет до Фондебло и компостировали его на перроне, но так как у меня будет карт оранж мне нужно или не нужно его компостировать, я не пойму, просто не хочется платить штраф. Может у кого -нибудь был подобный опыт?

[seVen]

[QUOTE=lipa]

Если найдете "живую" кассу (в туристических местах такие еще вроде сохранились), ...

Ну вы меня прям огорошили.
Будем жить у метро Grands Boulevards, там будем "живая касса"? А то я собираюсь покупать только в кассе карт оранж. Может мне лучше дойти до м. Opera и там в кассе купить?

И такой вопрос: посмотрела разницу по деньгам между 1-5 и 1-6 зонами , получается 4 евро. Куплю теперь скорее на 6 зон, раньше хотела на 5, и потом купить билет на Лион.вокзале до Фондебло, получается, что выгоднее на 6 зон купить. Так вот, как я понимаю, чтобы поехать в Фондебло (Fontainebleau-Avon) нужно приехать на Лион. вокзал и сесть в пригородный поезд.
И тут на форуме многие покупали просто билет до Фондебло и компостировали его на перроне, но так как у меня будет карт оранж мне нужно или не нужно его компостировать, я не пойму, просто не хочется платить штраф. Может у кого -нибудь был подобный опыт?

Если на 6 зон карта, то с ней можно спокойно ехать, ничего компостировать не надо.
про кассы: я ими не пользуюсь особо, поэтому точно сказать не могу, но вот сегодня ходила специально обращала внимание, на всех станциях где я была, только окошки "information" остались, т.е. они в них не продают билетов, отправляют к автоматам, и только помогают в случае проблем. Это тенденция такая в городе, кассиров "уничтожать". Но я была только на мелких станциях, на крупных, с большим количеством пересадок, может еще и остались они ...

[lipa]

а на Лионском вокзале легко ориентироваться? Я еду в Фонтебло!
Ура! сегодня получила все документы!

[SmileZ]

seVen, Вы чего панику разводите? Что значит - нет "живых касс"? на ЛЮБОЙ станции метро в Париже есть одно а то и два окошка, где продают билеты и проездные. А вот автоматы как раз не всегда работающие имеются...
Не пугайте человека
lipa, Покупайте проездной лучше в окошке иначе все равно придется в него обращаться за собственно картой, в автомате только купон выпадет.

[seVen]

[QUOTE=SmileZ]seVen, Вы чего панику разводите? Что значит - нет "живых касс"? на ЛЮБОЙ станции метро в Париже есть одно а то и два окошка, где продают билеты и проездные. А вот автоматы как раз не всегда работающие имеются...
Не пугайте человека

SmileZ , если Вы не заметили нововведений, то теперь все окошки касс заменили на окошки INFORMATION, ратпшники в них отказываются продавать билеты, отправляют всех в автоматы. А сами только дают справки.

[Vook]

а что такое hebdo?

[seVen]

hebdo = на неделю

[Vook]

а какова этимология слова? мне интересно в плане французского.... Это жаргон или аббревиатура?

[Nathaniel]

hebdo = hebdomadaire

[lipa]

А как заменить цифру 5 на 6? В смысле в том предложении, к-ое было выше? Просто мне теперь нужно на 6 зон, а не на 5.

И все-таки легко оринтироваться на Лионском вокзале?

[Vook]

lipa,
не волнуйтесь - там везде легко ориЕнтироваться

вместо "сэнк" сказать "сис"

[swlabr]

вообще-то он довольно большой. Но не волнуйтесь, сориентируетесь. В крайнем случае спросите у окружающих: "Фонтенблё?" Кто-нибудь да отзовется.

у меня подруга в 2002 г. одна ехала (французский не знала вообще, английский знала плохо), ничего страшного. Какой-то милый негр отвел ее в кассу (она к тому моменту ухитрилась и билет потерять), помог купить билет, пробить, посадил в поезд: "Фонтенблё, мадам". Она до сих пор его вспоминает