Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.09.2007, 17:11
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
Product Placement или Реклама, которой нет

Немного навеяно разговорами о фильме "Глянец" в соседней теме, а тут еще повод поговорить о земном в высоком искусстве кино.

Итак, продакт плейсменту посвящается...


"Накануне выхода фильма "Глянец" Time Out встретился с московскими продюсерами и узнал, как product placement, или скрытая реклама, влияет на содержание фильмов.

"Продакт-плейсмента в России нет! То, что вы видите на экране, — это некий художественный выбор, вымысел автора. Ведь правовой базы по продакт-плейсменту у нас не существует. Фактически это дружеская договоренность. Есть термин, есть агентства, вы видите на экранах водку, соки, джинсы, очки — а на самом деле всего этого нет", — утверждает Евгений Степанов, гендиректор продюсерского центра Андрея Кончаловского, режиссера фильма "Глянец", который успел недурно нашуметь еще до официального релиза, причем именно в связи с продакт-плейсментом.
Однако так ли уж важно, как правильно называть рекламу, которую нельзя переключить? Существуют же "Дозоры" с пельменями "Сам Самыч", логотипами МТС и красной "маздой" — очереди на авто такой модели и раскраски после просмотра "Дневного Дозора" были расписаны на год вперед. Существуют сайты, которые предлагают за деньги наложить распевное слово Adamas или Carlo Pazolini на 40-секундный lounge-трек. Есть лейбл Dewar’s, который встречается пять раз на странице прозы писателя Минаева, — вечный предмет споров блоггеров (сам продает или заплатил кто?). В конце концов, существуют трэш-игры вроде Lada Street Racing, где можно гонять на продукции "АвтоВАЗа" от "копейки" до Lada Priora.

Официальное появление продакт-плейсмента связывают с мультфильмом про моряка Папая, популярным в США в 1940-е годы. Продажи консервированного шпината, постоянно поедаемого моряком, после этого возросли чуть ли не на 80%. Однако вряд ли это можно назвать продакт-плейсментом в чистом виде — Папай "рекламировал" сам вид продукта, но никак не отдельный бренд. С другой стороны, консервированный шпинат в США тогда был вещью внебрендовой— чем-то типа тушенки или шпротов в СССР.
Примером брендовой рекламы в Голливуде считают появление леденцов Hershey’s в спилберговском "Инопланетянине" (1982). У нас же еще в 60-х Шеф из "Бриллиантовой руки" рекламировал "новую модель" "Москвича-408" ничуть не хуже, чем 40 лет спустя Джеймс Бонд будет рекламировать BMW. Правда, о том, как возросли благодаря Гайдаю продажи "Москвичей", история умалчивает. А вот благодаря Бонду после выхода "Золотого глаза" (1995) предварительные заказы на купе BMW Z3 составили $300 млн., а "Завтра не умрет никогда" (1997) только на одном продакт-плейсменте заработал $240 млн при затратах на производство в $200 млн.

У нас о таких цифрах и не мечтают. Продакт-плейсмент в рамках одной российской картины можно считать сверхуспешным, если удастся получить бюджет в миллион долларов. Информация о таких контрактах не разглашается, но кассовое чемпионство приписывают все тем же "Дозорам", "Антикиллерам", бекмамбетовскому ремейку "Иронии судьбы" (выход фильма назначен на 2008 год) и теперь вот "Глянцу". Торги начинаются с $10—15 тыс. за разовое упоминание в сериале и от $50 тыс. — в полнометражной ленте. Присутствие в большом фильме престижнее, зато эффект от рекламы в сериале (да и вообще на ТВ) легче мониторить: прошел эфир в субботу, а в понедельник товар смели — значит, сработало. Выхлопа же от фильма приходится ждать год и больше; к тому же если в канун выхода ленты рекламодателем задействованы и другие рекламные мощности (а так бывает в 99% случаев), не всегда легко выявить, какие именно из них повлияли на продажи.
Классическое исключение — водка Nemiroff: стратегия внедрения этого бренда на российский рынок подразумевала в основном продакт-плейсмент в сериалах. Внедрился бренд хорошо и глубоко. Актеров, произносящих в кадре хвалебные бренд-монологи, нередко берут в долю — подробности их участия оговариваются в контрактах. Про свободное творчество сейчас уже редко кто вспоминает, но даже если актер вдруг сочтет торжественную декламацию рекламного слогана памперсов ниже своего достоинства, реплику всегда можно приписать, к примеру, другому герою. Такие варианты заранее продумываются продакшен-компаниями.

Главные герои фильма, кроме Гали в исполнении Юлии Высоцкой, — напитки: сок "Я" и водка "Русский бриллиант". Также можно заметить промо-услуги "Альфа-банка", "Альфа-Директ" и в некоторых кадрах косметику ROC.
http://www.kinoproducer.ru/ru/news/view.jsp?id=1135
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 14.09.2007, 15:37
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.171
Cleo пишет:
правовой базы по продакт-плейсменту у нас не существует
Возможно, это действительно так. Наверняка есть страны, где PP регулируется законодательно. Мне интересно вот что. Как определить, где PP, а где - образ? Например, тот же Москвич-408, по-моему, выступает именно как неотъемлимый атрибут Начальства "Героев" нашего времени надо одеть как минимум в Гуччи (или же специально разработать линию одежды, выглядящей дорого, но не узнаваемо)...
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 14.09.2007, 17:34
Мэтр
 
Аватара для le causaque
 
Дата рег-ции: 06.06.2006
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 2.312
Фильм "Такси" это явная реклама Пежо, но что здесь можно поделать? Такова драматургия фильма и никак этот несчастный Пежо не спрячешь. Кстати, появись фильм "Берегись автомобиля" в наше время, и его можно было бы посчитать рекламой "Волги".
С другой стороны, фильм "Мужчина и женщина" снимался явно не в рекламных целях, но то, что после его выхода вошли в моду дубленки и вырос спрос на Форд "мустанг" бесспорно.
le causaque вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Accord du placement green_fr Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 0 07.06.2012 11:59
Путешествие в страну, которой нет... frank Рассказы и фотографии путешественников 27 05.10.2008 21:50
Права русской мамы у которой ребенок француз SIROTA Административные и юридические вопросы 2 17.08.2007 17:18
Accord de placement AuPair nel Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 11 15.02.2005 21:18


Часовой пояс GMT +2, время: 18:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX