Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #331
Старое 31.01.2017, 10:54
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Да, Ларсcон умер в 2004 , написал David Lagerkrantz . Критика разная , я начиталась про полное не восприятие книги, но потом решила сама прочитать.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #332
Старое 01.02.2017, 00:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
У Мюссо новый роман вышел. Совсем свеженький. Parce que je t'aime
Аннотация привлекательная.

Un livre profondément humain. Un dénouement stupéfiant. Layla, une petite fille de cinq ans, disparaît dans un centre commercial de Los Angeles. Brisés, ses parents finissent par se séparer. Cinq ans plus tard, Layla est retrouvée à l’endroit exact où on avait perdu sa trace. Elle est vivante, mais reste plongée dans un étrange mutisme. À la joie des retrouvailles, succèdent les interrogations. Où était Layla pendant toutes ces années ? Avec qui ? Et surtout : pourquoi est-elle revenue ? « Guillaume Musso signe sans doute son meilleur roman. Le plus surprenant, le plus intime, le plus humain. » La Voix du Nord « Les personnnages sont dotés d'une fragilité extrêmement touchante et d'une humanité qui nous ficelle viscéralement à eux. Chez Musso, l'émotion a des accents majeurs. » Le Figaro Magazine
olena_k вне форумов  
  #333
Старое 01.02.2017, 00:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
А! Похоже он никакой и не новый
Просто в этом издании новый.
Может кто-то уже читал?
olena_k вне форумов  
  #334
Старое 01.02.2017, 00:53
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
olena_k, Parce que je t'aime - 2007
https://www.amazon.fr/Parce-que-taim.../dp/284563336X
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #335
Старое 01.02.2017, 01:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
svinka, да уж. Вот так невнимательных читателей вводят в заблуждение
olena_k вне форумов  
  #336
Старое 01.02.2017, 15:31
Мэтр
 
Аватара для Roudoudouce
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: 60
Сообщения: 17.169
Мне очень понравился первый "Миллениум". Последующие показались слишком растянутыми, не прониклась.

Из последнего - "Синдром Коперника", автор Генри Лёвенбрюк (по-французски "Syndrôme Copernic" Henri Loevenbruck). В библиотеке книга была в разделе детективов. Но оказалось, что это смесь детектива, научной фантастики (но очень реалистичной) и философии. Меня очень впечатлил этот роман, особенно элементы философии. Рекомендую

Сейчас читаю "Le Dernier Testament", Philip le Roy - ничего так. Начало было очень интересное, интенсивное. Затем всё как-то растянулось.
Roudoudouce вне форумов  
  #337
Старое 01.02.2017, 22:24
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.503
Прочитала сборник рассказов под названием "Русские женщины" Совершенно не помню, каким образом он затесался ко мне в "читалку". Очень разношерстые рассказы. Часто встречается нецензурная лексика. Из 67 авторов знаю не больше пяти-шести. По настоящему запомнился только один рассказ.
mathilde вне форумов  
  #338
Старое 03.02.2017, 11:21
Мэтр
 
Аватара для Xoke
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: Самара-Канны
Сообщения: 772
Ищу новый роман Энн Тайлер "Уроки дыхания". Если кто-то скачал, поделитесь адресом, пожалуйста.
Xoke вне форумов  
  #339
Старое 03.02.2017, 15:42     Последний раз редактировалось svinka; 03.02.2017 в 15:49..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
Xoke, если вдруг подойдёт на английском -
Breathing lessons (1988, 1989 Pulitzer Prize) - http://www.libgen.io/foreignfiction/...xt=0&f_group=1
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #340
Старое 03.02.2017, 17:03
Мэтр
 
Аватара для Xoke
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: Самара-Канны
Сообщения: 772
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
если вдруг подойдёт на английском
К сожалению, не умею читать на английйском
Xoke вне форумов  
  #341
Старое 04.02.2017, 18:10
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
На Флибусте пока еще можно скачать переведенный на русский первый из четырех романов «неаполитанского цикла» Элены Ферранте - Моя гениальная подруга -
http://www.flibusta.is/b/471741
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #342
Старое 04.02.2017, 22:25     Последний раз редактировалось Azzaz; 04.02.2017 в 23:37..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 20.976
svinka, мерсибище!). Кто- нибудь нашёл Ее на итальянском в сети?
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде?
Azzaz вне форумов  
  #343
Старое 05.02.2017, 01:16
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
Azzaz, специально для Вас -
http://www.libgen.io/foreignfiction/...=All&f_group=1
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #344
Старое 05.02.2017, 13:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 20.976
svinka, спасибо, дорогая! С телефона никак не могу почему-то сама зайти к ним, хотя этот сайт уже давали Вы, и он у мен в закладочка читаю уже . Спасибо ещё раз
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде?
Azzaz вне форумов  
  #345
Старое 09.02.2017, 17:26
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 09.02.2017
Сообщения: 2
Я читаю Грегори Девид Робертс "Шантарам"
Zoder вне форумов  
  #346
Старое 09.02.2017, 17:56
Мэтр
 
Аватара для Tigrella
 
Дата рег-ции: 15.10.2009
Откуда: Occitanie
Сообщения: 1.373
Посмотреть сообщениеZoder пишет:
Я читаю Грегори Девид Робертс "Шантарам"
Вышло продолжение "Шантарама", "Тень горы". Не читала, потому как и первую книгу дочитала, только чтобы не бросать. Ибо, на мой взгляд, начал автор за здравие, закончил совсем уж уныло...
Tigrella вне форумов  
  #347
Старое 14.02.2017, 18:56
Мэтр
 
Аватара для mariposa
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
Люди, кто видел "Я Пилигрим" на английском в инете? Я нашла кучу каких то левых сайтов, а официального, например на сайте писателя - нет. Спасибо за помощь!
mariposa вне форумов  
  #348
Старое 14.02.2017, 19:44
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
mariposa, http://gen.lib.rus.ec/foreignfiction...ns=0&f_ext=All

я даже не искала, это единственный сайт литературы на иностранных языках, который я знаю
Oksy75 вне форумов  
  #349
Старое 15.02.2017, 12:01
Мэтр
 
Аватара для mariposa
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
Oksy75, Спасибо Оксан, я вообще ни одного не знаю, уже скачала! вчера скачала на каком то сайте заплатила и формат не тот..
mariposa вне форумов  
  #350
Старое 15.02.2017, 12:41
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
Посмотреть сообщениеmariposa пишет:
я вообще ни одного не знаю
теперь знаешь
Oksy75 вне форумов  
  #351
Старое 21.02.2017, 11:36
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Прочла Entre mes mains le bonheur se faufile автора Agnès Martin-Lugand
Довольно банально и предсказуемо. Но не оставляла мысль, что очень напоминает "Дьявол носит Праду"
На один раз пойдет.
Izumka вне форумов  
  #352
Старое 22.02.2017, 12:30
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.764
понравилась "Книга Тайн" Тома Харпера
В стиле Трейси Шевалье, как я люблю Переплетение исторического сюжета и приключений в современное время
Посвящено созданию первопечатной Библии Гуттенберга
Oksy75 вне форумов  
  #353
Старое 22.02.2017, 16:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Давно не заходила, но в феврале что-то очень медленно читаю
почти полмесяца читала "Поющие в терновнике", которая была моим литературным упущением )
одна из тех книг, которые все читали, кроме меня, но вот пробел восполнен.
Ну что ж, книга мне понравилась, хорошие женские персонажи, но все таки не стала для меня австралийскими "унесенными ветром", как говорят о ней.

Прочитала также "Жанна" Дмитрия Шепелева, про болезнь Жанны Фриске. Хорошая у него получилась книга, много хороших советов, для тех, кто столкнулся с подобной бедой.
Не являюсь фанатом Фриске, но вот книга для всех будет интересной, ведь прежде всего она о жизни и смерти, о любви и борьбе, сама Жанна не воспринимается в ней как публичная персона, а как просто обычный человек.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #354
Старое 23.02.2017, 00:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Я сейчас читаю Karine Giebel Jusqu'à ce que la mort nous unisse. В полном восторге, даже временно отложила Кинга (ждала, когда куплю его второй том и в образовавшуюся паузу начала читать эту). Сюжет гармоничный, нет искусственного затягивания, события логически переливаются из одного в другое. Много разговорных фраз, которые беру себе на заметку. Очень довольна. Читаю очень быстро, хотя обычно идет медленнее

Подумалось сегодня, что хочется на французском чего-то типа Саги о Форсайтах. Можете что-то посоветовать? Не классику, с ней понятно, а более-менее современное. Ну и чтобы доступно к покупке было, а то я собралась Эл. Джордж на английском купить - а нету, очень давно издавалось (первые книги именно). А мне в электронном трудно, я люблю все таки напечатанное
Вот, а то я преимущественно детективы сейчас читаю, хочется чего-то размеренного.
olena_k вне форумов  
  #355
Старое 23.02.2017, 15:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
olena_k, Я слышала, что "Катушка синих ниток" Энн Тайлер, очень размеренная семейная сага.

https://www.livelib.ru/book/10015118...tok-enn-tajler

Сама правда не читала... И не знаю или издавалась она на французском, к сожалению.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #356
Старое 23.02.2017, 18:04
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
И не знаю издавалась ли она на французском,
Издавалась -

http://livre.fnac.com/a10153320/Anne...ne-de-fil-bleu
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #357
Старое 23.02.2017, 18:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 20.919
Француз Эрве Базен подойдет, мне кажется, с трилогией Семья Резо.
Золушка вне форумов  
  #358
Старое 23.02.2017, 21:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
your soul, svinka, Золушка, спасибо, девочки!
olena_k вне форумов  
  #359
Старое 24.02.2017, 15:30
Дебютант
 
Аватара для lagonfle
 
Дата рег-ции: 06.11.2016
Откуда: Витебск / Белоруссия
Сообщения: 29
Последний раз писал здесь чуть более месяца назад. Кое-что за это время я прочитал и еще прочитаю.

Ссылки в моем сообщении ведут на сервис Livelib с аннотациями к книгам, цитатам, рецензиям и т.д.
А именно:

I. ПРОЧИТАНО

а) en russe:
В очередной раз и не без удовольствия перечитал "Ловец снов" Стивена Кинга.
Также перечитал (и вновь с удовольствием) книгу Александра Покровского "Расстрелять!".
А потом был Фредрек Бакман "Вторая жизнь Уве". Книга - просто выше всяких похвал. Однозначно, одно из лучшего, прочитанного мной за последнее время.
В данный момент дочитываю "Авиатора" Евгения Водолазкина. Хорошо мне знакомы многие из описанных автором мест на Петроградке, хороший слог, интересная история, поэтому книгу читаю с удовольствием.

en français:
Как и писал ранее, дочитал роман "Zulu" авторства Caryl Férey. Честно скажу, меня не тронула история. И виной тому не насилие, льющееся со страниц книги, не понравилась картонность героев, шаблонность. Не живые они получились, на мой вкус...

Поэтому с радостью прочел еще два романа Сан-Антонио: "J'suis comme ça" (S.-A #038) и "Du brut pour les brutes" (S.-A #039). С радостью еще и потому, что стиль автора начинает обретать цельность, которой я так жду :-)

Познакомился также с творчеством Stanislas Petrosky и его небольшой повестью "L’Amante d’Étretat". Это такая смесь психологической драмы с налетом триллера на последних страницах. Вполне себе прилично написано.

Сегодня же на французском начну читать техно-триллер Марка Элсберга (Marc Elsberg) "Black-out. Demain il sera trop tard". Автор не француз, книга переводная, но ведь по-немецки я тоже не читаю и вряд ли начну в этой жизни :-)

Нижайше прошу простить, если кого-то утомил длинной поста или легковесностью суждений.
lagonfle вне форумов  
  #360
Старое 25.02.2017, 18:41
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
После Рассечения Стоуна, Гавальды с ее Петанком и двух романов Д.Мойес о парне квадролептике - все кажется пресным и неинтересным. Порекомендуйте что-нибудь такое... похожее.
MEDEЯ вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 00:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX