#31
13.10.2007, 19:27
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
|
russe rousse пишет:
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard |
|
|
#32
14.10.2007, 22:48
|
||
Кандидат в мэтры
|
Огромнейшее спасибо за ссылки!!!
|
|
|
#33
14.10.2007, 22:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2001
Откуда: 31
Сообщения: 2.215
|
Спасибо, russe rousse!!!
__________________
Le hasard est le visage que prend Dieu quand il veut voyager en ce monde "incognito". Einstein |
|
|
#34
29.10.2007, 17:28
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 29.10.2007
Сообщения: 1
|
Cпасибо всем за интересные ссылки!!!
|
|
|
#35
30.10.2007, 15:17
|
||
Мэтр
|
Вот такой вопрос...
Все ли всё понимают, когда слушают аудиокниги на французском? Или это только у меня такое впечатление, что где-то 60% из услышаного понимаю? Вроде, когда смотрю фильмы, слушаю радио и особенно когда с носителем языка общаюсь, такого за собой не замечала... А вот как начинаю слушать аудиокниги, особенно, если посложней тексты идут, так прямо иногда начинаю переживать и расстраиваться, что не все могу понять Может дело в оригинальности текстов и скорости их чтения? Кто-то сталкивался с подобными ощущениями? |
|
|
#36
05.11.2007, 17:28
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 01.08.2002
Откуда: Челябинск - 35 км от Страсбурга
Сообщения: 234
|
Aqua, не переживайте - это нормально, не все понимать в аудиокнигах. Книги - это не радио и газеты, там авторы работают над стилем и соответственно часто употребляют более редкие слова, чем вы привыкли слышать в повседневной речи. Но зато когда начнете все понимать, вот это и будет высший пилотаж
Кстати, сегодня появилось обновление на сайте SNCF - вы можете скачать сказки Жорж Санд "Le chien et la fleur sacrée" и "la fée Poussière" в полном варианте, а также выдержки из 5 новых книг. Удачи ! |
|
|
#37
05.11.2007, 18:05
|
||
Мэтр
|
russe rousse пишет:
Обязательно схожу за обновлением. Спасибо!!! |
|
|
#38
05.11.2007, 19:06
|
||
Мэтр
|
пардон за оффтоп,а на английском есть подобные качественные вещи?
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie... Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour... J.Prévert. |
|
|
#39
13.11.2007, 09:31
|
||
Мэтр
|
JohnnyBravo пишет:
mazyr81@mail.ru |
|
|
#40
13.11.2007, 09:41
|
||
Мэтр
|
katenok пишет:
mazyr81@mail.ru |
|
|
#41
13.11.2007, 09:46
|
||
Мэтр
|
anak пишет:
anak , здесь действительно очень много всего!Спасибо! |
|
|
#42
03.12.2007, 14:03
|
||
Кандидат в мэтры
|
russe rousse,
а Вы не скинете сказки, скачанные ранее с сайта SNCF, куда-нибудь, на рапидшаре например, пожалуйста. я бы послушала. |
|
|
#43
03.12.2007, 14:05
|
||
Кандидат в мэтры
|
а вообще для любителей аудио, чтоб еще и с текстом. есть замечательный сайт. все можно скачать
http://histoires.ratibus.net/histoire.html |
|
|
#44
17.12.2007, 19:34
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 01.08.2002
Откуда: Челябинск - 35 км от Страсбурга
Сообщения: 234
|
Добрый день, по просьбе anak, вот ссылки на несколько файлов в рапидшаре :
Выложила не все, уж очень долго загружается... contes d'amour : http://rapidshare.com/files/77205212...amour.mp3.html contes aztèques : http://rapidshare.com/files/77207928..._ques.mp3.html contes d'Inde : http://rapidshare.com/files/77210387..._Inde.mp3.html contes vietnamiens : http://rapidshare.com/files/77213910...miens.mp3.html contes des Balkans : http://rapidshare.com/files/77226904...lkans.mp3.html Удачного прослушивания ! |
|
|
#45
17.12.2007, 20:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.04.2006
Сообщения: 466
|
Спасибо за ссылки!
|
|
|
#46
18.12.2007, 11:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2001
Откуда: 31
Сообщения: 2.215
|
russe rousse, спасибо!!!!
__________________
Le hasard est le visage que prend Dieu quand il veut voyager en ce monde "incognito". Einstein |
|
|
#47
22.12.2007, 14:44
|
||
Кандидат в мэтры
|
russe rousse пишет:
теперь у меня есть Сontes d'amour Сontes aztèques Сontes d'Inde Сontes vietnamiens Сontes des Balkans Contes de Guyenne Contes de Val de Loire La fee poussiere Le chien et la fee sacree плюс обновления декабря а что еще есть? кто еще поделится? заранее спасибо! могу поделиться мультиками, серия Didou |
|
|
#48
22.12.2007, 15:20
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
|
anak пишет:
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard |
|
|
#49
22.12.2007, 23:24
|
||
Кандидат в мэтры
|
ну что ж, начнем по алфавиту
http://rapidshare.com/files/78394677...arbre.avi.html http://rapidshare.com/files/78395243...ruche.avi.html http://rapidshare.com/files/78395535...avion.avi.html http://rapidshare.com/files/78395933...ateau.avi.html http://rapidshare.com/files/78396425...uette.avi.html http://rapidshare.com/files/78396730...eleon.avi.html http://rapidshare.com/files/78396929...mpier.avi.html http://rapidshare.com/files/78397515...rosse.avi.html http://rapidshare.com/files/78397963...astor.avi.html http://rapidshare.com/files/78398293...ameau.avi.html если неинтересно, то лучше сразу скажите, а то у меня еще 34 серии. |
|
|
#50
22.12.2007, 23:42
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
|
anak, спасибо огромное! Я только что посмотрела первый мультик. Завтра скачаю другие.
Мне очень интересно
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard |
|
|
#52
23.12.2007, 22:14
|
||
Кандидат в мэтры
|
http://rapidshare.com/files/78601332...ateau.avi.html
http://rapidshare.com/files/78601333...uille.avi.html http://rapidshare.com/files/78601335...epard.avi.html http://rapidshare.com/files/78602807...ourou.avi.html http://rapidshare.com/files/78602809..._lion.avi.html http://rapidshare.com/files/78602810...aison.avi.html http://rapidshare.com/files/78602811...fiere.avi.html http://rapidshare.com/files/78602812...outon.avi.html http://rapidshare.com/files/78604294...tarie.avi.html http://rapidshare.com/files/78604295...piano.avi.html http://rapidshare.com/files/78604296...gouin.avi.html http://rapidshare.com/files/78604297...renne.avi.html http://rapidshare.com/files/78604298...robot.avi.html http://rapidshare.com/files/78608322...ceros.avi.html http://rapidshare.com/files/78608324...singe.avi.html http://rapidshare.com/files/78608325...marin.avi.html http://rapidshare.com/files/78608326...oggan.avi.html http://rapidshare.com/files/78609358...cteur.avi.html http://rapidshare.com/files/78609359...train.avi.html http://rapidshare.com/files/78609361...vache.avi.html http://rapidshare.com/files/78609362...ourse.avi.html http://rapidshare.com/files/78610374..._yeti.avi.html все |
|
|
#53
23.12.2007, 22:16
|
||
Кандидат в мэтры
|
||
|
#54
24.12.2007, 14:39
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 24.12.2007
Сообщения: 1
|
Всем привет! Может кто поможет? У нас в Алматы (Казахстан) целая проблема с материалом фр.языка. А именно для деток 4-7 лет. Мне подарили привезенный курс Tatou le matou. Однако к нему прилагаются еще и CD и демонстационные материалы. Может кто-то покупал этот курс? залейте CD с песнями. я могу в обмен выслать сканы Tatou le matou 1 - Livre de l'élève и Tatou le matou 1 - Cahier d'activités.
|
|
|
#55
25.12.2007, 01:38
|
||
Кандидат в мэтры
|
||
|
#56
25.12.2007, 10:38
|
||
Кандидат в мэтры
|
||
|
#57
26.12.2007, 11:47
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 21.01.2007
Откуда: Бургундия - Санкт-Петербург - Киев - Анадырь - Москва
Сообщения: 89
|
stelena пишет:
|
|
|
#58
26.12.2007, 18:31
|
||
Кандидат в мэтры
|
snejinka пишет:
|
|
|
#59
26.12.2007, 19:34
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 21.01.2007
Откуда: Бургундия - Санкт-Петербург - Киев - Анадырь - Москва
Сообщения: 89
|
KD пишет:
У меня текст (где-то в компе, найти не могу) как раз переведен абзац за абзацем, с грамматическими пояснениями. Т.е. я могу слушать, (смогу, когда скачаю!!!), следить по тексту оригинала, потом "разобрать полет" по адаптированному варианту, и потом снова послушать уже не глядя ни в какие тексты - просто на слух. Вот так будет лучше. А еще вопрос к KD - на Вашем сайте ссылка на переводчик бабилон, что это такое и с чем его едят? Если нельзя ответить в этой теме, подскажите, svp, где копать |
|
|
#60
26.12.2007, 20:21
|
||
Кандидат в мэтры
|
snejinka пишет:
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Где скачать аудиокниги | Irisse | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 10 | 27.10.2018 22:46 |
Аудиокниги | St_Andrew | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 20 | 15.06.2012 16:29 |
Аудиокниги | итальянка | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 29.05.2008 11:29 |
Аудиокниги | Антон | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 20.12.2001 18:19 |