Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.11.2006, 18:15     Последний раз редактировалось prosto macha; 21.11.2006 в 18:16.. Причина: pas de translit
Мэтр
 
Аватара для prosto macha
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Roquefort-les-Pins
Сообщения: 1.395
Отправить сообщение для prosto macha с помощью Yahoo
Borat

А кто уже видел этот фильм? Столько шума вокруг!!! Друзья сказали, что в России его к показу в кинотеатрах запретили (в Казахстане, думаю, и подавно).
http://www.allocine.fr/film/fichefil...lm=109678.html
prosto macha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.11.2006, 18:30
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
Сегодня президент Казахстана на встрече с Блэром посмеялся над фильмом и пригласил Сашу Борат посетить Казахстан. А в России, действительно, фильм не получил лицензию на прокат http://www.korrespondent.net/main/169867/

Фильм местами смешной, а местами - отвратительный ИМХО, особенно сцены драки двух голых мужиков.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.11.2006, 18:37
Мэтр
 
Аватара для prosto macha
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Roquefort-les-Pins
Сообщения: 1.395
Отправить сообщение для prosto macha с помощью Yahoo
Nancy, а вы видели предыдущие скетчи Али Джи, где он уже в Бората перевоплощался? В фильме он этот образ сохранил?
prosto macha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.11.2006, 18:40
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Nancy пишет:
Сашу Борат
В смысле Сашу Коен?

Фильм больше издевается над американцами чем казахами/русским. Шутки (кстати о чувстве юмора ), на мои взгляд тупые, смешным должно быть то что Борат плохо говорит по англииски, что многим тут (в Англии) нравится, потому что как и требовалось доказать иностранцы по-англииски нормально говорить не могут. Подтекст у фильма гораздо глубже, Саша Коен использует стереотипы о русских/казахах двацителетнеи давности, а американцы на это ведутся.

Кстати этот прием он использовал в своеи программе Ali G, когда брал интервью у Lady N., которая повелась на тот что он а) не англичанин (хотя Саша закончил Охбридж), 2) не может пользоваться вилкои и ножом и 3) обычно ходит в туалет в гостинои.

Что мне нравится - это подход - показать невежество некоторых людеи, но смешным я это не нахожу.

П.С. Местные казахи сказали что они рады что наконец-то о Казахстане узнали
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.11.2006, 18:41
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
prosto macha пишет:
В фильме он этот образ сохранил
Да
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 21.11.2006, 18:51
Мэтр
 
Аватара для Kangaroo
 
Дата рег-ции: 13.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 861
Мне фильм не понравился до безобразия и даже некоторого омерзения... Смешным я его не нашла--- шутки грубые и сырые. Фильм какой-то аморальный...не знаю как это еще назвать, но когда на экране показывают как один мужик пихает свои яйца другому в рот я не понимаю в каком месте мне тут было положено смеятся и какую смысловую нагрузку несет эта сцена. Казакхстан там вообще ни при чем, всю туже самую хрень он мог бы нести и про Россию и про Азербайджан.
Kangaroo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 21.11.2006, 18:57
Мэтр
 
Аватара для prosto macha
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Roquefort-les-Pins
Сообщения: 1.395
Отправить сообщение для prosto macha с помощью Yahoo
С вашего позволения, вернусь к разговору завтра. Но в любом случае, делаю вывод, что фильм надо на английском смотреть, иначе большая половина юмора пропадет!
prosto macha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 21.11.2006, 19:00
Мэтр
 
Аватара для Kangaroo
 
Дата рег-ции: 13.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 861
просто маша, ...юмор? я смотрела на английском---юмора не увидела: ( ну кроме что, акцента...
Kangaroo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 21.11.2006, 19:08
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
zolotova пишет:
В смысле Сашу Коен?
Не помню, назвал ли президент Казахстана имя Саша, но точно помню, что спросил журналистов - "А что, Бората среди вас нет? А то я бы хотел его пригласить.. "
Кстати, здесь на форуме этот фильм тоже обсуждали - https://www.infrance.su/forum/showth...119#post560119
Мне фильм тоже не понравился. Но смешно было, как Борат ставит в совершенно неловкое положение добропорядочных граждан США.

Совершенно согласна, что Казахстан там не причем. Кстати, фильм снимали в Румынии. Румыны, кажется, тоже обиделись.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 21.11.2006, 19:14
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Nancy пишет:
Не помню, назвал ли президент Казахстана имя Саша, но точно помню, что спросил журналистов - "А что, Бората среди вас нет? А то я бы хотел его пригласить
Ну одно дело пригласить Сашу Коен (актера) а другое Боратa (героя)
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 21.11.2006, 22:37
Мэтр
 
Аватара для Ona
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Les États-Unis
Сообщения: 3.618
Пляски вокруг этого фильма привлекли к нему такое внимание. Так прошёл бы незамеченным.
Ona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 21.11.2006, 23:57
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 13.04.2006
Сообщения: 270
Kangaroo пишет:
Мне фильм не понравился до безобразия и даже некоторого омерзения... Смешным я его не нашла--- шутки грубые и сырые. Фильм какой-то аморальный...не знаю как это еще назвать, но когда на экране показывают как один мужик пихает свои яйца другому в рот я не понимаю в каком месте мне тут было положено смеятся и какую смысловую нагрузку несет эта сцена. Казакхстан там вообще ни при чем, всю туже самую хрень он мог бы нести и про Россию и про Азербайджан.
Полностью согласна. Фильм глупый и некчемный. Но тот кто раскрутил фильм - гений!
Iscra вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 22.11.2006, 00:16
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.09.2006
Откуда: paris
Сообщения: 45
Я посмотрела фильм не имея никаких предрассудков. Для меня это лёгкая комедия...персонаж похож на наивного подростка и порой на ребёнка которого "неправильно" обучили в стране Казахстан. Порой шутки были чрезмерными это верно. Но иногда у меня прорывались взрывы хохота...меня прикололо что у толстый голый мужик выглядит как одетый почти даже прикрывать ничего не надо. Ещё поразило американское общество в эпизоде с церковью какие же они там психи. Понравилось что фильм не обошёлся без участии Памелы Андерсон...которая сыграла очень естественно свой побег. Много всего позитивного обнаружила в этом фильме и вышла из зала с хорошим настроением а это главное.
Живая Реакция вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 22.11.2006, 00:23
Мэтр
 
Аватара для Ona
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Les États-Unis
Сообщения: 3.618
Живая Реакция пишет:
Ещё поразило американское общество в эпизоде с церковью какие же они там психи.


У вас действительно живая реакция.
Ona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 22.11.2006, 00:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.09.2006
Откуда: paris
Сообщения: 45
Ona пишет:


У вас действительно живая реакция.
А поподробней? А по конкретней?
Живая Реакция вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 22.11.2006, 01:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anna888
 
Дата рег-ции: 20.08.2006
Откуда: 78
Сообщения: 484
Даже не хочу смотреть этот фильм - если его так можно назвать! я видела его фрагменты - что-то тошно стало!!!
anna888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 22.11.2006, 01:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.09.2006
Откуда: paris
Сообщения: 45
Ну вот и зря...не нужно поддаваться предрассудкам. Ведь трудно судить о чём то не узнав.
Живая Реакция вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 22.11.2006, 12:44
Мэтр
 
Аватара для prosto macha
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Roquefort-les-Pins
Сообщения: 1.395
Отправить сообщение для prosto macha с помощью Yahoo
Kangaroo пишет:
просто маша, ...юмор? я смотрела на английском---юмора не увидела: ( ну кроме что, акцента...
Живая Реакция пишет:
Ну вот и зря...не нужно поддаваться предрассудкам. Ведь трудно судить о чём то не узнав.
Вот и я так думаю. Пока я фильма не видела, ничего о нем конкретно сказать не могу. Но посмотреть хочется, правда. Скетчи Саши Коэна давно не видела, но в свое время очень они меня впечатлили: политкорректностью и не пахло!!! В Борат, по вашим словам, он себе не изменил ни на каплю. А то, что палку перегнул в некоторых местах - посмотрим, посмотрим! :-)
prosto macha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 22.11.2006, 14:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anna888
 
Дата рег-ции: 20.08.2006
Откуда: 78
Сообщения: 484
Извините, я не поддаюсь никаким предрассудкам - я прекрасно понимаю, что это за фильм - и не хочу его смотреть - и то, что в России его запретили - это правильно - а то дети всякой ерунды насмотрятся! Смеятся над тем, что не смешно очень глупо! Я заходила на сайт этого Бората - посмотрела, что это за "герой" - просто противно! Я понимаю, ну видумал бы он какую-нибудь несуществующую страну - зачем оскорблять Казахстан?
anna888 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 22.11.2006, 16:11
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.405
anna888,посмотрела фильм, его, и правда, можно и не смотреть. Это для любителей подобного рода юмора. Мне не было весело.
Но детям это смотреть категоричски не надо.
lasunka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 22.11.2006, 16:13
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.405
Но хотелось бы добавить, что Казахстан в фильме никто не оскорбляет. Те, кто посмотрел фильм, знают предпосылки его появления, понимают это.
lasunka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 22.11.2006, 18:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Сообщения: 1.388
lasunka пишет:
анна888,посмотрела фильм, его, и правда, можно и не смотреть. Это для любителей подобного рода юмора. Мне не было весело.
Но детям это смотреть категоричски не надо.
это точно! Кстати, а он не запрещен для детей? Неужели все возраста пропускают? Там же такие отвратительные сцены есть .
Beverly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 22.11.2006, 19:53
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Beverly пишет:
Неужели все возраста пропускают?
В Америке нельзя до 17, а в Англии до 15
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 22.11.2006, 19:56
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
ласунка, согласна с ласунка. Мне тоже такои юмор не нравится, но юмор там не о Казахстане, те кто не увидел высмеивания стереотипов и т.д. - копаите глубже.
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 22.11.2006, 20:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Сообщения: 1.388
zolotova пишет:
В Америке нельзя до 17, а в Англии до 15
Во Франции по-моему, для всех вход разрешен.

И к чему, допустим, драка эта отвратительная была в таких подробностях? Типа это должно быть смешно? Или уже готовы наизнанку вывернуться, лишь бы чем-то шокировать ?
По-моему, просто противно.
Да и не только эта сцена. Вообще, жалко времени потраченного было.
Beverly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 23.11.2006, 01:10
Мэтр
 
Аватара для Caramelitta
 
Дата рег-ции: 19.06.2006
Откуда: France
Сообщения: 982
Отправить сообщение для Caramelitta с помощью MSN
Фильм не смотрела, но среди знакомых французов-фильм произвел фуррор, захлебываются смехом как только речь заходит о Казахстане. Я видела только рекламу, раскелеенные афиши и статьи в газетах. Ужасно мерзкое и отвратительное чувство наступает.
Caramelitta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 23.11.2006, 01:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.09.2006
Откуда: paris
Сообщения: 45
Да научитесь смеяться наконец люди. Неужели на вас так Франция подействовало...пропало чувство юмора.
Живая Реакция вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 23.11.2006, 10:40
Мэтр
 
Аватара для Kangaroo
 
Дата рег-ции: 13.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 861
живая реакция, ...: ))) вы б тон чтоли сбавили во всех темах... У всех немного разные уровни развития и образования...кто-то над Петросяном ухахатывается (не вы ли?), а кому-то более изящний юмор подавай: ))) Франция тут ни при чем, ИМХО: )
Kangaroo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 24.11.2006, 00:51
Мэтр
 
Аватара для Caramelitta
 
Дата рег-ции: 19.06.2006
Откуда: France
Сообщения: 982
Отправить сообщение для Caramelitta с помощью MSN
Kangaroo пишет:
кто-то над Петросяном ухахатывается (не вы ли?)
Caramelitta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 24.11.2006, 10:02
Дебютант
 
Аватара для Visconti
 
Дата рег-ции: 23.08.2006
Откуда: Пригород Парижа
Сообщения: 75
Фильм абсолютно бессвязный, юмор выше пояса практически не поднимается. Американские собеседники псевдо-журналиста поразили не столько своей ограниченностью (узколобых и ретроградов можно без проблем найти в любой стране), сколько толерантностью к третьеразрядным провокациям Бората.
Поразительно то, что французские критики зашлись в едином экстатическом порыве, расхваливая этот фильм. И, находясь в зале, довольно неприятно слушать чуть ли не дружный хор зрителей, как дети радущихся humour pipi-caca.
__________________
Carpe diem!
Visconti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 09:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX