#1
13.08.2014, 15:04
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 15.04.2009
Сообщения: 454
|
Пpисяжный пeреводчик в Clermont-Ferrand
Здравствуйте!
Не нашла по поиску...Ищу аккредитованного переводчика в Клермон-Ферране (или недалеко) для перевода документов (возможно эта услуга вскоре понадобится). Спасибо! |
|
|
#2
07.11.2014, 12:52
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 07.11.2014
Сообщения: 5
|
Тоже такая проблема... Как вы решили вопрос с поиском присяжного переводчика в Оверне?
|
|
|
#3
07.11.2014, 13:34
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 07.11.2014
Сообщения: 5
|
Вот что удалось найти...
Tatiana NOEL Expert judiciaire près la Cour d'Appel de Riom noel.traductions@gmail.com |
|
|
#4
07.11.2014, 17:26
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 15.04.2009
Сообщения: 454
|
Слава Богу, мне пока больше не понадобилось переводить что бы то ни было, но мне муж взял местный список переводчиков, и там я тоже видела это имя. Похоже, что она одна такая, ну и плюс "моя" переводчица, к которой я больше ни ногой.
|
|
|
#5
03.05.2015, 10:29
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 07.11.2014
Сообщения: 5
|
Tatiana Noel делает письменные заверенные переводы от 27 евро за страницу. Хороший переводчик, я воспользовался ее услугой..
|
|
|
#6
03.05.2015, 11:43
Последний раз редактировалось la meilleure; 03.05.2015 в 11:53..
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 15.04.2009
Сообщения: 454
|
хм,дороговато...моя -то не постранично брала, а за документ, точные цифры не помню, но точно было дешевле....
|
|
|
#7
03.05.2015, 12:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.590
|
Tatiana Noel -замечательный и человек и переводчик.
Мы делали у нее перевод документа который был переведен российским переводчиком в России. Она все очень хорошо подправила ,что было не так переведено российским переводчиком. 27 евро это не дорого ,главное качество. Можно еще поискать в соседнем регионе ,Лион рядом ,там присяжным переводчиков пруд пруди. |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Кто в Clermont-Ferrand или поблизости? | drugpiter | Встречи-тусовки во Франции и России | 362 | 20.03.2023 14:49 |
Клермон-Ферран (Clermont-Ferrand) и окрестности | Dmitrii_V | Рассказы и фотографии путешественников | 73 | 01.04.2014 22:41 |
Ищу работу в Clermont-Ferrand | lechib | Биржа труда | 1 | 01.10.2013 02:45 |
Аренда (предложение) Colocation, Clermont-Ferrand | rusik-paris | Аренда и продажа жилья | 3 | 13.08.2012 02:08 |
Brest, Le Havre или Clermont-Ferrand? | Modianonet | Учеба во Франции | 7 | 01.06.2010 10:21 |