#2191
25.02.2016, 12:25
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
|
Кстати, может у кого есть образцы таких фраз на хорошем французском ? Что то я в инете не нахожу. Заранее спасибо |
|
|
#2192
25.02.2016, 14:42
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.222
|
отправте им вашу candidature spontanée
Практика это для студентов, без учебной организации (или ПЭ, которое будет организацией отправившей ваш на практику) вы ее не оформите. Практиканты бывают в любом возрасте. Я часто встречаю практикантов в возрасте от 45 до 58 лет. |
|
#2193
29.02.2016, 17:16
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.019
|
Получила рассылку.
Нужны люди на Чемпионат 2016 в городах, где будут матчи, смотрите по ссылке, нужны билингвы.Я бы пошла, но работаю. Кстати, хотела дочь волонтером записать, для опыта, но оказалось, что брали только с 18 лет. http://www.jobijoba.com/fr/dossiers/...our-leuro-2016
__________________
С уважением, Lana. Ожидание праздника лучше самого праздника... |
|
#2194
09.03.2016, 13:31
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
|
Отправил. Если в течение 3 недель ничего не напишу в этой теме, значит ответ - отрицательный Да, если на курсах повышения квалификации учатся люди и в 50-55 лет , то они запросто могут быть и стажерами |
|
|
#2195
11.03.2016, 14:33
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
Irbis, можно было бы написать что-то вроде: votre offre de stage de... a particulièrement attiré mon attention. Les foctions décrites correspondent tout à fait à mon expérience professionnelle, je serais sans doute un atout pour votre entreprise. дальше по детальнее расписать C'est pourquoi je vous propose ma candidature pour le poste de ... et serai prêt à discuter avec vous les possibilités éventuelles de colaboration.
Je vous remercie vivement de l’attention que vous porterez à ma demande. Je me tiens bien évidemment à votre disposition pour un entretien à votre convenance. |
|
#2196
14.03.2016, 22:04
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
|
Может кого-то заинтересует:
Дочка сегодня принесла бумагу из школы о том, что католические школы будут к сентябрю 2017 года набирать кадры (300 учителей и 70 сюпплеантов, не знаю как сказать по-русски). требуется иметь французский диплом Bac+3 или Bac+4 и выше. Вот ссылка на собрание, где все это обьяснят (удачи!): http://www.ec75.org/index-30-30014-c...jb25jb3Vy.html |
|
#2197
14.03.2016, 22:47
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
|
|
#2198
31.03.2016, 14:14
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.06.2010
Откуда: Issy les Moulineaux
Сообщения: 963
|
Где-то здесь видела пост про CUI, но больше не могу найти (и поиск ничего не дает)...
Кто что знает про эту программу? Моя консультант Pôle emploi подтвердила, что я подхожу под критерии. Ищу работу в маркетинге/международной торговле, претендую немного больше, чем на smig. Насколько интересна эта помощь моим потенциальным работодателям? Вижу на официальном сайте, что для работодателей достаточно много условий (оформить менторство, написать план развития, сдавать отчеты и т.д.), а финансовой выгоды - всего до 47% от smig brut в моем случае CUI-CIE. |
|
#2199
01.04.2016, 10:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.06.2010
Откуда: Issy les Moulineaux
Сообщения: 963
|
А спонтанные кандидатуры, вообще, неплохо работают. Нам на курсах Atout Cadres (специализированные агентства, которые учат искать работу) говорили, что по статистике на 100 спонтанных кандидатур приходятся 3 собеседования... А ещё есть новомодные Offres de services, которые дают лучший результат: в формате на одну страничку надо сделать рекламу себя - что я могу привнести в вашу компанию / чем могу быть полезен - с каким-то более-менее оригинальным дизайнерским решением, чтобы зацепить кадровика. И рассылать их, как открытки - в теле электронного письма. Резюме не прикладывать - задача - вызвать интерес и "спровоцировать" контакт. Одна моя коллега работу нашла с первого раза, написав такое Предложение услуг под конкретную вакансию и направив его правильно "вычисленному" человеку. |
|
|
#2200
01.04.2016, 12:44
|
|||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
|
Я уже получил ответ, что мой профиль не соотвествует их запросам.
Вы можете дать ссылки на примеры Offres de services для поска работы. Спасибо. |
||
|
#2201
01.04.2016, 12:56
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Вопрос такой наверняка был, но задам ещё раз.
Если вдруг предложат работу на CDI (CDD все разобраны, так мне сказали) на пост, на котором я бы не хотела долго задерживаться и при первой возможности уйти с него (для другой, более интересной работы или по другим причинам), чем может грозить расторжение CDI через 9 месяцев, например, через год? Я сказала, что мне без разницы, какой именно контракт, а, поразмыслив, поняла, что в чём-то может быть засада для меня, если захочу уйти :-). |
|
#2202
01.04.2016, 13:00
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.697
|
|
|
#2203
01.04.2016, 13:07
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
hobbes, спасибо. Я знала, что где-то что-то не так с этим CDI.
В моей конкретной ситуации, значит, нужно просить CDD (пусть не покажется вам странным). |
|
#2204
01.04.2016, 13:23
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
|
Small_birdie, насчет préavis иногда можно и договориться с работодателем ( уменьшить срок, например)
Хотя я с контрактами CDI стараюсь быть очень осторожной и по мере возможности их избегать. Кроме отработки préavis ещё и пособия не будет, если сам уходишь.
__________________
жж |
|
#2205
01.04.2016, 13:26
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Malabah, теперь понимаю, почему мне сказали "все CDD разобраны".
Все умные нынче. Работа сама по себе очень незавидная, народ не хочет без пособия оставаться, если что. |
|
#2206
01.04.2016, 14:01
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.06.2010
Откуда: Issy les Moulineaux
Сообщения: 963
|
Посмотрела - у меня только распечатки, в электронном виде нет примеров.
В интернете примеров, что-то, не нашла. Но, по сути, Предложение Ваших услуг не отличается от Предложений услуг фирм. Поэтому можно за базу взять пример Offre de Services какой-то организации из интернета, выбрать более подходящую для Вашего профиля структуру (ромашкой, со стрелочками перетекающими, график иерархический и т.д.) и очень конкретно представить, что Вы хорошего можете сделать для конторы. Например: - Задача (besoin de développer qqchose / devenir une référence / gagner en efficacité ... etc). > Ваши компетенции (конкретные достижения), которые помогут со всем этим справиться - с налета "а давайте что-то сделаем вместе" (опять же, улучшим, модернизируем и т.п.) или подобный слоган-зацепку > вот, что я уже сделал, а с вами будет ещё лучше (пример: vous accompagner au coeur de vos projets stratégiques > 10 ans d'expérience en conseil et innovation + более подробная информация о том, что и в какой области уже было Вами сделано) - сразу про себя: Votre nouveau chef de projets / Responsable qqchose / quand communication rime avec passion... > ваши ключевые навыки / достижения / проекты / планы на будущее / мотивация. "Вам крупно повезло, потому что я ещё свободен!" И так далее Дизайн, в основном, вижу либо PowerPoint, либо из Word шаблоны и примочки. По сути, очень удобная форма, потому что даешь только ту информацию, которую считаешь нужной. Плюс, хорошее упражнение, дабы ещё раз переосмыслить, что конкретно умеешь делать и какие компетенции можешь продавать. (я в форме "на ты" пишу, но это - не Вам конкретно ). |
|
#2207
01.04.2016, 14:16
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
|
Конечно, потому что никогда не знаешь как все сложится на работе.
Очень часто бывает так, что в объявлении написаны одни обязанности, а на деле все совсем по-другому. Могут умолчать, например, о "неожиданном" переезде компании в другой департамент или расформировании отдела. Невозможно все выяснить " на берегу". Но вообще да, получение пособия "если что" - это самое важное, имхо.
__________________
жж |
|
#2209
01.04.2016, 15:35
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.094
|
Из последних примеров, француженка с зарплаты в 32К перешла на 43К, просила 45К. И француз с 35К на 45К, просил 40К. Когда пишу, что просили, это говорили, что предыдущая зарплата такая была. |
|
|
#2210
01.04.2016, 17:24
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
|
А если проверят ? |
|
|
#2212
01.04.2016, 18:23
|
|||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
|
Я где-то видел в интернете, что в США и еще в каких то странах (не помню) некоторые кандидаты приходят на собеседование с планшетом и делают презентацию о себе с помощью слайдов Power Point. |
||
|
#2213
01.04.2016, 18:31
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
Small_birdie, у вас же будет испытательный срок.
|
|
#2214
01.04.2016, 18:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.094
|
Все французы врут. И касательно зарплаты врут. И касательно навыков врут. Я не сторонник наглого вранья. Но считаю, что можно преукрасить. Основная проблема русских- в том, что они не умеют себя продавать. А французы очень хорошо умеют. Касательно зарплаты, надо просто разумно подходить к этому вопросу. Надо соблюдать баланс между навыками, профилем предыдущего предприятия и должностью. И опять же, если вы подаете кандидатуру в затрепезное предприятие, ясен перец, что завышать не надо. Это будет лишним поводом вам отказать. Кто там будет проверять ? Где ? И зачем им проверять ? Если человек им по проф качествам подходит, то зарплату можно и обсудить. Главное, не говорить, что зарплата 60К, когда человек работал ассистентом ассистента. |
|
|
#2215
01.04.2016, 18:48
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.094
|
Да могут.
Между PME и Grand groupe, между человеком с опытом и без. И особенно, если нужен человек, имеющий экспертизу в узкой сфере. Мои примеры оба из маркетинга. Девица очень хорошо умеет себя представлять и врет здорово. А парень просто специалист хороший, но перешел из маленького предприятия в большое. |
|
#2217
01.04.2016, 19:35
Последний раз редактировалось Рыжая; 01.04.2016 в 19:40..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.686
|
Я поначалу не понимала, почему столько французов озабоченных, мрачных, с депрессией. А теперь понимаю... стремиться-то им в жизни особо не к чему. Перспектив мало, да и те надо выгрызать. Такого, чтоб все бросить да начать жизнь сначала - тут сама система построена так, чтоб человеку не дать этого сделать. |
|
|
#2218
01.04.2016, 19:50
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.222
|
Small_birdie, Узнайте ваш испытательный срок с которого вы сами можете уйти. Пособие после СДИ начнут платить примерно через 4 месяца после увольнения, хотя если вас уволили, то могут начать платить сразу. Например, вы не появляетесь на работу, директор вас по этому вынужден уволить, в таком случае вы имеете право на пособие. парадокс, но факт.
|
|
#2219
01.04.2016, 20:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.917
|
(тем более, что даже в случае увольнения по собственному желанию можно претендовать на пособие, но не сразу, а через вроде бы 4 месяца - где-то это уже обсуждалось, и на сайте биржы труда об этом пишут)
__________________
без подписи |
|
|
#2220
01.04.2016, 20:35
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
|
Small_birdie что вы потеряете ? наоборот опыт приобретете и зарплату получите (а то все плачете, что на права денег нет, как раз заработаете) |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Копилка полезных советов - ищущим работу | Volga | Работа во Франции | 579 | 03.03.2024 14:11 |
Копилка советов для выезжающих на ПМЖ | v_c | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 316 | 04.09.2016 21:09 |
Вниманию ищущим stage en Commerce International | inessdark | Биржа труда | 4 | 06.12.2010 11:48 |
Копилка детективов | ZDRASTE | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 5 | 28.07.2009 22:54 |
Отношение к русским, ищущим работу | luisana | Работа во Франции | 61 | 30.09.2005 16:58 |