Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #331
Старое 17.09.2012, 16:18
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.08.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 8
Wink

Посмотреть сообщениеJulia_Architect пишет:
Посоветуйте пожалуйста что-нибудь почитать?!
Они здесь Рема Кулхаса любиат, так что можешь читать все, что он написал или ОМА.
4Vlada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #332
Старое 17.09.2012, 16:20
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.08.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 8
Julia_Architect, а ну и конечно Le Corbusier!
4Vlada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #333
Старое 30.09.2012, 10:20
Бывалый
 
Аватара для Anisa
 
Дата рег-ции: 01.07.2012
Откуда: Нижний Новгород
Сообщения: 192
Подскажите пожалуйста, CV и резюме это одно и то же???
Anisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #334
Старое 30.09.2012, 17:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 62
Посмотреть сообщениеAnisa пишет:
Подскажите пожалуйста, CV и резюме это одно и то же???
Это два разных документа. CV - это резюме, образцы есть на сайте кампюсфранс.
муравьишка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #335
Старое 30.09.2012, 18:00     Последний раз редактировалось Morra; 30.09.2012 в 18:25..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.03.2011
Сообщения: 3.701
Посмотреть сообщениемуравьишка пишет:
Что касается второго вопроса: архитектурное образование во Франции гораздо лучше, чем в России. Российское отстает, как Лада от Пежо. Так что потенция французского образования выше. Вопрос, сколько ВЫ возьмете от французского образования. При приеме на работу в России смотрят на портфолио и рекомендации.
в чем то лучше, в чем то хуже
мне приходилось чистить планы за фр архитекторами
у меня московский диплом правда советского качества
некторые арх французы например смотрят на меня удивленными глазами, когда я говорю о проблеме масштабности в архитектуре. Они не понимают, что это такое. Во Франции может легко пройти проект, построенный на одной эпатажности и шоковой терапии. Вспомним Нунез Яновского с его микеланджеловским рабами, выставившими задницы над карнизом коммиссариата полиции 12 го района Парижа. Он потом их правда повернул бедром. С Пирамидой Лувра я тоже не согласна.
Поэтому не надо думать, что Франция - это архитектурный рай. Здесь надо брать все лучшее, безусловно, но не забывать о великой русской арх школе.
Morra вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #336
Старое 30.09.2012, 19:25
Бывалый
 
Аватара для Anisa
 
Дата рег-ции: 01.07.2012
Откуда: Нижний Новгород
Сообщения: 192
извините, не очень поняла, CV - это и есть резюме? я видела кучу примеров даже тут на форуме, но кто их называет CV а кто резюме. на сайте кампюс - досье
Anisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #337
Старое 30.09.2012, 19:53
Мэтр
 
Аватара для Flowerbomb
 
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
Anisa, это одно и то же.

муравьишка ответил(а), не поняв сама, что написал(а):

Посмотреть сообщениемуравьишка пишет:
Это два разных документа. CV - это резюме
???
Flowerbomb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #338
Старое 30.09.2012, 20:04
Бывалый
 
Аватара для Anisa
 
Дата рег-ции: 01.07.2012
Откуда: Нижний Новгород
Сообщения: 192
Спасибо, теперь понятнее =)))
Anisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #339
Старое 30.09.2012, 21:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 62
Посмотреть сообщениеFlowerbomb пишет:
Anisa, это одно и то же.

муравьишка ответил(а), не поняв сама, что написал(а):


???
Википедия:
CV (от лат. curriculum vitae) — обозначение (иногда записываемое аббревиатурно) документа, содержащего краткое описание жизни и профессиональных навыков;
т. е. это резюме.
А это из инструкции на сайте кампюса по заполнению электронного досье:
«Моё резюме» (Mon CV) – вставьте резюме в открытое окно или прикрепите его как документ .doc .
Еще раз повторюсь, что на сайте кампюса (московского)
есть образцы и мотивационного письма и СV. И это не одно и тоже! Не путайте человека. Я так понимаю, что ей это нужно для заполнения электронного досье.
муравьишка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #340
Старое 30.09.2012, 21:51
Мэтр
 
Аватара для Flowerbomb
 
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
муравьишка, я ничего не путаю. Перечитайте вопрос Anisa.
Посмотреть сообщениемуравьишка пишет:
есть образцы и мотивационного письма и СV. И это не одно и тоже! Не путайте человека. Я так понимаю, что ей это нужно для заполнения электронного досье.
И речь о мот. письме я вообще не вела.
Flowerbomb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #341
Старое 30.09.2012, 21:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 62
Посмотреть сообщениеAnisa пишет:
извините, не очень поняла, CV - это и есть резюме? я видела кучу примеров даже тут на форуме, но кто их называет CV а кто резюме. на сайте кампюс - досье
Вам нужно почитать сайт кампюсфранс. Там вполне хорошо все написано. Есть инструкция по заполнению электронного досье и образцы и СV и мотивационного письма.
муравьишка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #342
Старое 30.09.2012, 22:00
Бывалый
 
Аватара для Anisa
 
Дата рег-ции: 01.07.2012
Откуда: Нижний Новгород
Сообщения: 192
спасибо, я понимаю, что такое мотивационное письмо, и знаю, что такое CV, просто меня смутило, что CV многие называют "резюме" - у меня появилось сомнение, что это разные вещи, и вы написали, что это разные документы, хотя тут же пишите, что это одно и то же. Спасибо, я разобралась =)
Anisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #343
Старое 01.10.2012, 23:46
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.08.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеAnisa пишет:
спасибо, я понимаю, что такое мотивационное письмо, и знаю, что такое CV, просто меня смутило, что CV многие называют "резюме" - у меня появилось сомнение, что это разные вещи, и вы написали, что это разные документы, хотя тут же пишите, что это одно и то же. Спасибо, я разобралась =)
"резюме" - это по русски, a CV - по латыни и вся разница
4Vlada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #344
Старое 10.11.2012, 22:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.11.2012
Сообщения: 2
Здравствуйте!
Мне хотелось бы узнать насколько проблематично (или же наоборот легко ли) найти работу архитектором во Франции. Востребована ли эта профессия?
Также меня интересует вопрос: берут ли по окончанию франц арх школы сразу на работу? Просто ты заканчиваешь эту школу, но ведь у тебя нету опыта работы, или он не обязателен?
soonmoon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #345
Старое 10.11.2012, 22:36
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 833
soonmoon,
http://lemonde-educ.blog.lemonde.fr/...-darchitectes/
Irinou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #346
Старое 11.11.2012, 01:52
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.11.2012
Сообщения: 2
Irinou,
к сожалению, я не очень знаю французский, поэтому не совсем поняла, что там написано ( электронный переводчик не сильно помог)
Но насколько я поняла, то во Франции нехватка архитекторов по сравнению с другими европейскими странами, но зарплата невелика, и все же присутствует безработица.. Вообщем не уверена, что я все правильно поняла..
Поэтому, если Вам не сложно, не могли б вкратце написать про статью, только самое главное.
soonmoon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #347
Старое 11.11.2012, 11:58
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 833
soonmoon, Вы все правильно поняли. И безработица среди архитекторов большая, особенно в некоторых регионах.
Irinou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #348
Старое 11.01.2013, 11:05     Последний раз редактировалось муравьишка; 11.01.2013 в 11:53..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 62
Подает ли кто-нибудь документы в этом году для учебы в 2013/14 на L1?
муравьишка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #349
Старое 13.01.2013, 23:18
Бывалый
 
Аватара для graphiste13
 
Дата рег-ции: 15.08.2012
Сообщения: 156
муравьишка, я вот еще в раздумьях.. а вы в России или во Франции уже?
graphiste13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #350
Старое 14.01.2013, 11:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 62
Посмотреть сообщениеgraphiste13 пишет:
муравьишка, я вот еще в раздумьях.. а вы в России или во Франции уже?
Здравствуйте. Во Франции. А Вы?
муравьишка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #351
Старое 14.01.2013, 22:39
Бывалый
 
Аватара для graphiste13
 
Дата рег-ции: 15.08.2012
Сообщения: 156
муравьишка, и я. А документы до 31 января нужно подать или можно позже?
graphiste13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #352
Старое 15.01.2013, 15:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 62
Да, до 31 января
муравьишка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #353
Старое 28.01.2013, 21:38
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.01.2013
Откуда: Nancy
Сообщения: 1
Выбор

Собираюсь подавать досье в этом году, готовлю письма и портфолио. Первой школой пока думаю писать Нанси (понравилась возможность двойного диплома), а вот вторую пока выбрать не могу - Страсбург или Гренобль. Судя по отзываом, обе школы достаточно сильные. Может кто советом помочь?
Ronya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #354
Старое 01.02.2013, 21:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2012
Откуда: Grasse
Сообщения: 33
Здравствуйте, я из Украины, вот у меня такая ситуация. По образованию я инженер конструктор металлорежущих станков и инструментов, диплом красный, все учила и сдавала сама. Но специальность эту получила по безисходности. Небыло возможности получить то что хотелось и за неимение вариантов имею что имею. Но моя мечта- архитектура и дизайн интерьеров. Здесь, на Украине, я прошла курс по дизайну, но диплом, мягко говоря, не весомый. Даже не диплом а сертификат. У нас тут на это не особо смотрят, главное чтобы работать с программами умела и соображала в своем вопросе. Но во Франции дела обстоят по другому. Сейчас я выхожу замуж за француза и вопрос работы стоит в ряду первых. Не хочу связыватся с инженерией. Но прекрасно понимаю, что с тем дипломом что у меня есть не быть мне дизайнером . Скажите, куда лучше податься для осуществления мечты? С чего начать? Какие-то курсы может, или школа, или институт опять. Живем мы в Грассе. Помогите, пожалуйста, очень хочу занимается любимым делом.
chevy_camaro вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #355
Старое 02.02.2013, 01:11
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 833
chevy_camaro, а как у Вас с французским?
Irinou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #356
Старое 03.02.2013, 00:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2012
Откуда: Grasse
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
chevy_camaro, а как у Вас с французским?

Пока еще слабый, но я прилагаю максимум усилий для его совершенствования.
chevy_camaro вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #357
Старое 03.02.2013, 01:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеchevy_camaro пишет:
Пока еще слабый, но я прилагаю максимум усилий для его совершенствования.
значит надо прилагать максимум умноженный на 10, для того, что бы учится в Университетах Франции требуется знание языка с опредленными уровнями.
а работа.. это штука в себе)))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #358
Старое 03.02.2013, 01:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2012
Откуда: Grasse
Сообщения: 33
Ну, это и ежу понятно, что для учебы должен быть хороший уровень языка. Вопрос не в том, вопрос в возможностях. Я хочу собрать информацию и начать вытаптывать себе стартовую платформу сейчас, а не после того, как начну превосходно разговаривать по-французски.

что значит работа ... она в себе? не поняла, простите.
chevy_camaro вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #359
Старое 03.02.2013, 02:02     Последний раз редактировалось Славик; 03.02.2013 в 02:13..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеchevy_camaro пишет:
что значит работа ... она в себе? не поняла, простите.
с работой плохо, как со знанием языка, так и без такового,
Вопрос ведь кем Вы хотите .... Скажем секретарем главы государства точно не устроитесь, а раскладчиком товара в супермаркете наверняка можно, все остальное лежит между этими двумя должностями- это философия конечно)) ,но с работой реально плохо.

Посмотреть сообщениеchevy_camaro пишет:
для учебы
для учебы ...
для поступления в первую очередь.
к чему собственно это все... : язык в первую очередь, без него нормальной работы не найти 100%, тем более Вы работать по такой специальности.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #360
Старое 19.02.2013, 12:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 19.02.2013
Сообщения: 1
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, по поводу оформления портфолио. То, что оно должно быть формата А4 и в бумажном варианте это понятно. Но хотелось бы уточнить, страницы между собой как-нибудь нужно закреплять? Или все сложить в папку и отправить? И нужен ли титульный лист с указанием имени/фамилии и номером досье в Campus France и т.д.? Заранее спасибо
Clandestine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Архитектурное образование lisavetta01k Учеба во Франции 1 05.01.2012 21:32
Музыкальное образование во Франции Hofner Учеба во Франции 1 07.01.2011 14:45
Строительное образование во Франции Эллочка Учеба во Франции 4 14.10.2009 19:21
Образование во Франции gauranga Учеба во Франции 0 19.09.2008 10:36
PR-образование во Франции mari4ka Учеба во Франции 3 05.06.2007 21:52


Часовой пояс GMT +2, время: 02:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX