Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.10.2020, 14:24
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2020
Сообщения: 9
Родителям детей 2007 года рождения

Здравствуйте, уважаемые мамы и папы,
Я ищу для дочки (2007 года рождения) сверстников, владеющий разговорным французским.

Она учит французский уже полтора года, в школе, как второй иностранный и ей нужно, так сказать, "разговориться" на французском.

С нашей стороны можем предложить:
- разговорный немецкий (вдруг, Ваш ребёнок учит немецкий);
- разговорный русский;
- разговоры про книги (на русском или немецком);
- про жизнь школьников в Германии;
- про карантин и как развлекаетесь;
- про компьютерные игры (в особенности, Minecraft).
Если у Вас есть другие пожелания для обмена - давайте обсудим.

PS. Я видела похожие темы, но они были начаты уже несколько лет назад и люди, начавшие их уже выросли. Нам же, хочется найти именно сверстников.
Sablezubaja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.10.2020, 14:39
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.11.2004
Сообщения: 121
Посмотреть сообщениеSablezubaja пишет:
Здравствуйте, уважаемые мамы и папы,
Я ищу для дочки (2007 года рождения) сверстников, владеющий разговорным французским.

Она учит французский уже полтора года, в школе, как второй иностранный и ей нужно, так сказать, "разговориться" на французском.

С нашей стороны можем предложить:
- разговорный немецкий (вдруг, Ваш ребёнок учит немецкий);
- разговорный русский;
- разговоры про книги (на русском или немецком);
- про жизнь школьников в Германии;
- про карантин и как развлекаетесь;
- про компьютерные игры (в особенности, Minecraft).
Если у Вас есть другие пожелания для обмена - давайте обсудим.

PS. Я видела похожие темы, но они были начаты уже несколько лет назад и люди, начавшие их уже выросли. Нам же, хочется найти именно сверстников.
Добрый день.

Если вас устроит девочка 2009), то можно попробовать.
У меня дети учатся в франко-немецком лицее, так что немецкий нам очень нужен. Я правильно понимаю, что вы живёте в Германии?
Katia1977 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.10.2020, 14:45
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.11.2004
Сообщения: 121
Посмотреть сообщениеKatia1977 пишет:
Добрый день.

Если вас устроит девочка 2009), то можно попробовать.
У меня дети учатся в франко-немецком лицее, так что немецкий нам очень нужен. Я правильно понимаю, что вы живёте в Германии?
Вопрос насчёт Германии связан с тем, является ли немецкий язык родным для вашей дочери?
Katia1977 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.10.2020, 15:31
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 20.04.2012
Сообщения: 441
Посмотреть сообщениеSablezubaja пишет:
Здравствуйте, уважаемые мамы и папы,
Я ищу для дочки (2007 года рождения) сверстников, владеющий разговорным французским.

Она учит французский уже полтора года, в школе, как второй иностранный и ей нужно, так сказать, "разговориться" на французском.

С нашей стороны можем предложить:
- разговорный немецкий (вдруг, Ваш ребёнок учит немецкий);
- разговорный русский;
- разговоры про книги (на русском или немецком);
- про жизнь школьников в Германии;
- про карантин и как развлекаетесь;
- про компьютерные игры (в особенности, Minecraft).
Если у Вас есть другие пожелания для обмена - давайте обсудим.

PS. Я видела похожие темы, но они были начаты уже несколько лет назад и люди, начавшие их уже выросли. Нам же, хочется найти именно сверстников.
Добрый день,
Моя дочка 2008. Учит немецкий в колледже, увлекается программированием. Мы живём в Страсбурге. С удовольствием пообщается с вашей дочкой.

Пишите в личку
Elasic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 30.10.2020, 15:45     Последний раз редактировалось Sablezubaja; 30.10.2020 в 23:34..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2020
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеKatia1977 пишет:
Вопрос насчёт Германии связан с тем, является ли немецкий язык родным для вашей дочери?
Добрый день, спасибо, что ответили, можем попробовать, без ожиданий - как пойдёт.
У дочери родной - русский, мы сами из Латвии. Приехали в Германию 5 лет назад, учится в немецкой гимназии, на немецком.

По немецкому хорошие оценки, немцы не верят, что она говорит на немецком не с рождения.
Благодаря увлечению музыкой акцент не слышно, полагаю, что он есть, но его, прям, выискивать нужно. Ещё она занимается в школьном театре в русском и в немецком - тоесть работает так же над чёткость произношения.
Sablezubaja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 30.10.2020, 15:49
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2020
Сообщения: 9
И Вам, спасибо за ответ!
Программирование это очень интересная для дочки тема и здорово, что разница в возрасте минимальна - мне кажется у этих подростков чем меньше разница - тем лучше.
Sablezubaja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 02.11.2020, 20:50
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2020
Сообщения: 9
Katia1977, Elasic ответила в личку
Sablezubaja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.11.2020, 10:04
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 20.04.2012
Сообщения: 441
Посмотреть сообщениеSablezubaja пишет:
Katia1977, Elasic ответила в личку
Спасибо, но к сожалению сообщения не получила. Нипишите пожалуйста еще раз.
Elasic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.11.2020, 00:21     Последний раз редактировалось Sablezubaja; 06.11.2020 в 00:32..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2020
Сообщения: 9
Elasic спасибо, что написали!

Еще раз отправила, похоже, в прошлый раз я ошиблась с отправкой.
Sablezubaja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 06.11.2020, 00:33
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2020
Сообщения: 9
Цитата:
Katia1977
Вам тоже ответила заново.
Sablezubaja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 06.11.2020, 08:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 13.12.2011
Сообщения: 255
Sablezubaja, Здравствуйте, моя дочка 2006 года, декабрьская. Увлекается спортивной гимнастикой. Немецкий учит в колледже. Ей тоже практиковаться не помешает. Пишите в личку.Вам сообщение в личку отправить не получается
Ameli-girl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продаю одежду для девочки от рождения до года, и от года и далее кокина Куплю-продам-отдам в хорошие руки 96 19.04.2013 21:37
Продам машину AUDI Q7 2007 года Jansaya Куплю-продам-отдам в хорошие руки 0 19.10.2012 13:17
Подведем итоги 2007 года Bozkurt Клуб inFrance - обсуждение вопросов 50 17.01.2008 16:15


Часовой пояс GMT +2, время: 05:19.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX