Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.08.2011, 16:13     Последний раз редактировалось maman N; 26.08.2011 в 18:28..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Question Пантогам - есть ли аналог во Франции?

Есть ли во Франции аналог пантогама?
это его описание по русски:
http://www.webapteka.ru/drugbase/name1747.html
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 01.09.2011, 11:49
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Даже не аналог, а как называются составляющие по-французски или латински???
Инструкция к пантогаму на русском.
Буду просить у врача выписать тут подобие, хотелось бы точно перевести составляющие.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 03.09.2011, 16:29
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Даже не аналог, а как называются составляющие по-французски или латински???
Инструкция к пантогаму на русском.
Буду просить у врача выписать тут подобие, хотелось бы точно перевести составляющие.
Вот тут на фр. http://pharma-base.ru/fra/active_sub...enic-acid.html
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.09.2011, 16:32
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
maman N, в России его назначают практически всем детям с ЗРР, диспраксией, эпилепсией или гиперактивностю. Я слышала от многих знакомых мам, что они либо пьют либо уже пропили курс.
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 05.09.2011, 14:17
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
maman N, в России его назначают практически всем детям с ЗРР, диспраксией, эпилепсией или гиперактивностю. Я слышала от многих знакомых мам, что они либо пьют либо уже пропили курс.
Это действительно общеукрепляющее невролгическое.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 05.09.2011, 14:40
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Есть ли во Франции аналог пантогама?
самого пантогама тут скорее всего нет, так как на многих сайтах (англо-язычных) написано, что мол средство это непроверенное и не подтвержденное исследованиями.
there are not a lot of rigorous scientific trials that are able to vouch for either the safety or efficacy
http://www.justanswer.com/pediatrics...#ixzz1X4pjN7Zi

А уж если американцы перестраховываются, то я думаю, что французы тем более пантогама выпускать не будут.
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.09.2011, 14:47
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Вот нашла (искала по другому имени пантогама): разрешен к выпуску только в Российской Федерации: http://www.drugs.com/international/c...pantenate.html
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.09.2011, 23:48
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
самого пантогама тут скорее всего нет, так как на многих сайтах (англо-язычных) написано, что мол средство это непроверенное и не подтвержденное исследованиями.
there are not a lot of rigorous scientific trials that are able to vouch for either the safety or efficacy
http://www.justanswer.com/pediatrics...#ixzz1X4pjN7Zi

А уж если американцы перестраховываются, то я думаю, что французы тем более пантогама выпускать не будут.
Ха, перестраховываются они! Как пичкать детей амфитаминами типа риталина, то они не перестраховываются.
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.09.2011, 00:51
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Ха, перестраховываются они! Как пичкать детей амфитаминами типа риталина, то они не перестраховываются.
+1000 ! И кто будет отвечать за сотни детей, зомбированных этим риталином и превратившихся в растение, большой вопрос...
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 06.09.2011, 13:19     Последний раз редактировалось maman N; 06.09.2011 в 13:24..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
Вот нашла (искала по другому имени пантогама): разрешен к выпуску только в Российской Федерации: http://www.drugs.com/international/c...pantenate.html
Так я ищу что-то похожее, с такими же составляющими.
в аптеке видела магний/ В6 и что-то там такое. Аннотация похожая, как к пантогаму, то есть похоже действует и тоже общеукрепляющее невролгическое.
Наш леч.врач ничего не хочет прописывать. Вообще мы наблюдаемся у невропатолога в Робер Дербе, которая нам ТОЛЬКО риталин выписывает и настаивает на его приёме, а мы как раз не хотим его больше пить потому что ребёнок себя ооочень некомфортно чувствует с риталином. А лечащий врач умывает руки...
Я собираюсь в аптеке спроисть, что у них с такими, как пантогам составляюшими.

Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Вот тут на фр. http://pharma-base.ru/fra/active_sub...enic-acid.html
спаисбо за ссылку.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 06.09.2011, 14:31
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Так я ищу что-то похожее, с такими же составляющими.
Вот другие названия пантогама, может по ним что-нибудь найдете:

Other known names:
Hopantenic acid; GABA pantoate; GABA-pantoyl; calcium homopantothenate; calcium hopantenate; homopantothenic acid; pantogab, (+-)-isomer; pantogab, (R)-isomer; pantogab, (S)-isomer; pantogab, calcium (2:1) salt; pantogab, calcium (2:1) salt, (R)-isomer; pantogab, sodium salt, (R)-isomer; pantogam; pantoyl-GABA
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 06.09.2011, 15:01
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
Other known names:
Hopantenic acid; GABA pantoate; GABA-pantoyl; calcium homopantothenate; calcium hopantenate; homopantothenic acid; pantogab, (+-)-isomer; pantogab, (R)-isomer; pantogab, (S)-isomer; pantogab, calcium (2:1) salt; pantogab, calcium (2:1) salt, (R)-isomer; pantogab, sodium salt, (R)-isomer; pantogam; pantoyl-GABA
Спасибо.
Пока у нас несколько коробок пантогама из Москвы, а когда кончатся, я распечатаю и в аптеку...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 07.09.2011, 13:51
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Т
Наш леч.врач ничего не хочет прописывать. Вообще мы наблюдаемся у невропатолога в Робер Дербе, которая нам ТОЛЬКО риталин выписывает и настаивает на его приёме, а мы как раз не хотим его больше пить потому что ребёнок себя ооочень некомфортно чувствует с риталином. А лечащий врач умывает руки...
Вы знаете, даже в америке уже начинают отказываться от риталина. Сейчас есть новое лекарство - стратерра. Но конечно пока до франции дойдет, пока изменят менталитет фр. врачи, пройдет лет 15.
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 07.09.2011, 13:58
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Вы знаете, даже в америке уже начинают отказываться от риталина.
На прошлой неделе были у невролога в Робер Дебре, до этого видели с лечащим врачом, что риталин не подходит, так нет нам выписали Концерта (это риталин в кубе) потому что мы подписали бумагу, что участвуем в экспериментах по поводу того, как действует риталин...
Мы риталин принимать не собираемся больше и нет желания в Робер Дебре возвращаться хотя тут во Франции кроме риталина ничего нет и специалистов почти совсем нет...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 07.09.2011, 13:59
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Продолжаю наблюдать, как пантонам действует. Покуа очнеь хорошо, хотя окончательные выводы делать рано.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 13.10.2011, 02:37     Последний раз редактировалось Larisa_D; 13.10.2011 в 02:43..
Мэтр
 
Аватара для Larisa_D
 
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.353
maman N, скажите по какой схеме Вы ребенку пантогам даете?
Звонила сегодня в Россию знакомой детскому неврапатологу, она сказала давать по 1 таблетке 3 раза в день. В инструкции пишут давать лекарство в первой половине дня, постепенно наращивая дозировку, а потом постепенно снижая. Вот, я и засомневалась, вечером наверное лучше не давать?
Larisa_D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 13.10.2011, 02:40
Мэтр
 
Аватара для Larisa_D
 
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.353
Вот нашла в интернете:

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

При первом назначении Пантогама рекомендуется титрование дозы в начале курса лечения и по его окончании, по трапеции: постепенное наращивание дозы в течение 10–20 дней, прием препарата в максимальной дозе на протяжении от 20 дней до 1 месяца и затем снижение дозы в течение 10–20 дней до полной отмены (табл.1).

http://medi.ru/doc/a030506.htm

Вы по этой схеме даете лекарство?
Larisa_D вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 15.11.2011, 12:53
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеLarisa_D пишет:
maman N, скажите по какой схеме Вы ребенку пантогам даете?
Нам прописали 3 раза в день в течение 2 недель и 2 раза в день впоследствии.
Я связалась с российским детским невропатологом, она сказала, что можно давать утром и после школы. Проблема в том, что в школе в обед давать не получится потому что надо французский рецепт.
Нет, мы не применяем его по схеме в ссылке.
Как бы ссылку перевести на французский???
Выше давались ссылки с переводом на французский, но они больше не открываются...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 15.11.2011, 12:57
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Вы знаете, даже в америке уже начинают отказываться от риталина. Сейчас есть новое лекарство - стратерра. Но конечно пока до франции дойдет, пока изменят менталитет фр. врачи, пройдет лет 15.
Нам опять пытались навязать риталин на собрании в школе по поводу нашего досье по инвалидности. Я потом нашей специалистке по психоиоторике сказала, что мы принимаем российское лекарство. Вот для неё и ищу перевод на французский.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 15.11.2011, 13:37     Последний раз редактировалось elena444; 15.11.2011 в 13:45..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 12.06.2009
Сообщения: 484
maman N, вот что нашла про риталин "Риталин - (торговые названия: "Риталин", "Меридил", "Центедрин") - лекарственное средство. Риталин из группы психостимуляторов. Риталин изъят из оборота лекарственных средств во многих странах, в том числе и в России. Риталин, который многие годы использовался в лечении гиперактивности у детей, вызывает наркотическую зависимость. К такому выводу пришли сотрудники Американского национального института, установившие, что риталин приводит к таким изменениям клеток мозга, какие наблюдаются у наркоманов, употребляющих кокаин. В России риталин иногда называют детским кокаином. и т д
http://www.openeyes.ru/ritalin.html

"Риталин это медленная смерть. Риталин это не "чудестное средство", риталин это легальный наркотик."-это все из этой статьи про Риталин.
elena444 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 15.11.2011, 14:53
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Вот наша психомоторичка предлагает гомеопатическое средство:
http://www.solutions-naturelles.fr/P...195&PGFLngID=0
Я согласна, что риталин - это гадость.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 01.03.2016, 16:08
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Нашла )ту старую тему.
Про "пантогам", который мы попили недолго: не заметили особого эффекта.
Улучшения были с другими российскими леарствами.
Оговорюсь, что мы никогда не принимаем лекарства без назначения врача и, что эти средства нам выписывали после результатов обследования и давали вкупе с другими средствами.
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 27.12.2017, 11:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для likouchonok
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France, Мontpellier
Сообщения: 486
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Нашла )ту старую тему.
Про "пантогам", который мы попили недолго: не заметили особого эффекта.
Улучшения были с другими российскими леарствами.
Оговорюсь, что мы никогда не принимаем лекарства без назначения врача и, что эти средства нам выписывали после результатов обследования и давали вкупе с другими средствами.
Маман скажите, а с какими другими лекарствами?
likouchonok вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 02.01.2018, 20:43     Последний раз редактировалось maman N; 02.01.2018 в 20:49..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
likouchonok, Когитум в сочетании с другим, попробую вспомнить и поискать названия. Уже много лет никаких лекарств не принимали.
Российские препараты принимали короткими периодами, не более трёх месяцев.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Есть ли английский аналог French in Action? St_Andrew Французский язык - вопросы изучения и преподавания 13 18.05.2009 18:16
Капли Береша: где купить и есть ли аналог jaklinkenedy Здоровье, медицина и страховки 0 09.12.2007 19:26
Есть ли во Франции аналог постинора? koluchka Здоровье, медицина и страховки 3 16.10.2006 10:56
Cамоучитель по английскому языку - есть ли аналог Поповой-Казаковой-Ковальчук? likouchonok Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 18.06.2003 12:53
Есть ли в ЕС аналог карточки ID ? 007 Административные и юридические вопросы 13 10.02.2003 17:46


Часовой пояс GMT +2, время: 20:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX