Страховка jeune fille au-pair

[Лена]

Нелла, здравствуйте!

Как известно, страховку оплачивает французская семья. А от чего конкретно страхуют-то? Поподробнее бы об этом узнать -

И вот еще. В бумагах агенства AFJE написано:

Elle beneficie de la Securite Sociale payee par la famille.

Что скрывается за этими строками?

И как там в случае болезни будет оказываться мед. помощь? Или в случае какого-либо происшествия?
И вообще, на какие социальные услуги можно рассчитывать платно или бесплатно?

Лена.

[annette]

Стала пересматривать темы в разделе "Работа во Франции" и обнаружила оставшийся без ответа вопрос Лены, который, надо сказать, волнует не только её!
Хотелось бы в дополнение к ответу на предыдущее сообщение получить "справку" о том, когда семья должна ...me declarer a la Securite Sociale pour beneficier d'une assurance maladise/accident et du remboursement partiel des frais de la sante.... Эта процедура имеет место быть по приезду Au-pair во Францию или семья делает это заранее, до прибытия девушки в страну???