Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[vita22]

по моему мнению, экзамен можно в любое время сдавать, но сертификат о сдаче теста действителен в течение 2 лет всего.

спасибо !

[Irina1166]

Irina1166, спасибо больщое за отзыв.
Подскажите по второй части экзамена - какого рода вопросы?
Когда будут известны результаты?

Вопросы типа - как вы относитесь к спорту; что вы думаете правильно ли делают тележурналисты освещая вопросы экологии, или нужно больше уделять внимание политике и экономике и т.п.
Результаты будут через 3 недели и забирать нужно лично.

[olgavolg]

во во и уменя такое же ощущение было, вроде все понятно, а ответ не знаю какой выбрать, потому что вопрос очень тонкий, т.е. к очень незначительной детали

[le_cas_rare]

Трудно да, но с другой стороны вовсе не обязательно ответить на все 30 вопросов правильно, это был бы уровень С2. Дама, проводившая экзамен сообщила, что ответив правильно по крайней мере на 20 вопросов можно не переживать, но еще и беседа есть)

[Glamour.fr]

Сертификат или диплом?

[Rechka]

Сертификат или диплом?

А что, есть два разных DALF? У меня бумажка с подтверждением и оценками с обратной стороны.

[Rechka]

дубль

[vtimide]

Сертификат или диплом?

так DELF DALF это и есть диплом, он на всю жизнь, это никак не сертификат, а вот TCF это и есть attestation

[Сойка]

А если будет диплом университета, то все равно нужно будет сдавать экзамен по-французскому про подаче документов на национальность?

[olgavolg]

Сойка, Нет не надо, любой французский диплом начиная с БАК приравнивается,к диплому о знании языка

[Сойка]

olgavolg,
спасибо. А то я чтото нервничать стала, вроде французский знаю хорошо, а на момент подачи документов ТСФ уже по срокам выйдет.

[Marine Saf]

Сойка, у тебя к тому времени будет диплом универа

[Сойка]

Сойка, у тебя к тому времени будет диплом универа

Это я раньше времени стала нервничать, начиталась тут ужасов про экзамен

[your soul]

здравствуйте, а сертификат из OMI который получается при получении первого titre de séjour считается?

[irinasrd]

здравствуйте, а сертификат из OMI который получается при получении первого titre de séjour считается?

нет сертификат не считается.

[Arega]

У кого-нибудь есть уже результаты?

[Ren]

Была сегодня в Париже на тестировании.

Зал - человек 50, все за отдельными партами. Разрешили взять с собой только вид на жительство.

Полчаса примерно ушло на то, чтобы заполнить бланк - там форма обрабатывается машиной, никто ничего не понимает, аниматоры бегают по залу и объясняют КАЖДОМУ, как правильно заполнять.

Потому раздали сборники тестов, толстые. Опять объясняли, прошло еще полчаса.

Потому начался тест на аудирование. Дикторы (аудиозапись) была нормальная, придраться не к чему. Вопросы - и очень легкие, и сложные, потому что требуется включить память. Вопросов было всего 90.

После этого формы забрали и всех отпустили - теста на письменное понимание не было, хотя в "книжке" он был.

Результаты обещают (на сайте) через неделю, + скорость почты. Не думаю, что где-то ошиблась, разве только там, где надо запоминать кусок, а потом отвечать на 3 вопроса, в каждом из которых 4 варианта ответа - у меня так мозг устроен, что я запоминаю намертво только информацию, которая имеет отношение к работе, а больше никакую...

В общем, сложного мало, вопросов много элементарных - диалогов, текстов, уровень, кажется, не сложный.

Всем успехов.

[Arega]

Я просмотрела все ссылки с примерными вопросами. Первое впечатление, что для человека, прожившего 3-4 года, особой сложности они не представляют.

[motif]

'Ren[/B];1059685441']Была сегодня в Париже на тестировании.

Ren.а не напишите где именно сдавали? Мне надо тоже этим озаботится как можно быстрее. Только письменный наверное сдам без проблем.а вот с разговорами наверное беда.

[Ren]

Ren.а не напишите где именно сдавали? Мне надо тоже этим озаботится как можно быстрее. Только письменный наверное сдам без проблем.а вот с разговорами наверное беда.

http://www.fr.etsglobal.org/

[tuareg555]

хттпс://щщщ.фр.етсглобал.орг/сторе/а...ец431е609ф6дд3

я там же сдаю в следующую среду, спасибо, знаю, что теперь ждет!

[SvetaKay]

http://www.fr.etsglobal.org/

Кто-нибудь по этой ссылке записывался в Париж на ближайшее будущее? У меня предлагается только St - Ouen и время не очень удобное.
Где еще можно на этот тест записаться в Париже?

[Sachounette]

Ren, а почему Вас отправили сдавать тест? Я так поняла (где-то здесь были ссылки), что если есть диплом обучения во фр.университете, то не надо сдавать тест...

[Likusha]

Рен, а почему Вас отправили сдавать тест? Я так поняла (где-то здесь были ссылки), что если есть диплом обучения во фр.университете, то не надо сдавать тест...

Да странно, если есть диплом, то сдавать тест не надо:

http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F11926.xhtml

''Il faut fournir au choix :

un diplôme français de niveau égal ou supérieur au brevet des collèges, délivré en France ou à l'étranger ou le diplôme d'études en langue française (DELF) de niveau B1,

une attestation délivrée depuis moins de 2 ans par un organisme doté du label "Français langue d'intégration" (FLI) ou agrée par le ministère de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration.''

[CRAZYROSA]

Да странно, если есть диплом, то сдавать тест не надо:

http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F11926.xhtml

''Il faut fournir au choix :

un diplôme français de niveau égal ou supérieur au brevet des collèges, délivré en France ou à l'étranger ou le diplôme d'études en langue française (DELF) de niveau B1,

une attestation délivrée depuis moins de 2 ans par un organisme doté du label "Français langue d'intégration" (FLI) ou agrée par le ministère de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration.''

Т.е. Диплом АФПА (но не знаю точно, что там выдают... - сертификат, наверное, не диплом...) уровень бак+3 дает право не сдавать этот тест?... или- это сертификат, а нужен именно диплом?...

[малинка]

Да странно, если есть диплом, то сдавать тест не надо:

http://хттп://восдроитс.сервице-публ...с/Ф11926.ххтмл

ььИл фаут фоурнир ау чоих :

ун диплôме франçаис де нивеау éгал оу супéриеур ау бревет дес цоллèгес, дéливрé ен Франце оу à льéтрангер оу ле диплôме дьéтудес ен лангуе франçаисе (ДЕЛФ) де нивеау Б1,

уне аттестатион дéливрéе депуис моинс де 2 анс пар ун органисме дотé ду лабел "Франçаис лангуе дьинтéгратион" (ФЛИ) оу агрéе пар ле министèре де льинтéриеур, де льоутре-мер, дес цоллецтивитéс территориалес ет де льиммигратион.ьь

извините,а по поводу B2 как?

[Likusha]

извините,а по поводу Б2 как?

Если у вас есть B2, так это еще лучше.

[Ren]

Ren, а почему Вас отправили сдавать тест? Я так поняла (где-то здесь были ссылки), что если есть диплом обучения во фр.университете, то не надо сдавать тест...

Это был мой собственный выбор. Я не получила бумажку (диплом) вовремя, в 2005 году. Позвонила на прошлой неделе в IAE de Lille, сразу, как подала документы в префектуру и узнала о том, что нужен либо диплом, либо тест. В универе сказали, что надо поднимать документы, посылась запрос в Reims Management School (совместная программа доктората), короче, месяца через два все получите. У меня собеседование 1 марта в префектуре, поэтому мне проще и дешевле было съездить в Париж и сдать тест, чем ждать два месяца, ехать в Лилль, в Реймс, звонить, писать - у меня сейчас очень мало времени и сил на то, чтобы чего-то добиваться.

[irene88]

Была сегодня в Париже на тестировании.

Зал - человек 50, все за отдельными партами. Разрешили взять с собой только вид на жительство.

Полчаса примерно ушло на то, чтобы заполнить бланк - там форма обрабатывается машиной, никто ничего не понимает, аниматоры бегают по залу и объясняют КАЖДОМУ, как правильно заполнять.

Потому раздали сборники тестов, толстые. Опять объясняли, прошло еще полчаса.

Потому начался тест на аудирование. Дикторы (аудиозапись) была нормальная, придраться не к чему. Вопросы - и очень легкие, и сложные, потому что требуется включить память. Вопросов было всего 90.

После этого формы забрали и всех отпустили - теста на письменное понимание не было, хотя в "книжке" он был.

Результаты обещают (на сайте) через неделю, + скорость почты. Не думаю, что где-то ошиблась, разве только там, где надо запоминать кусок, а потом отвечать на 3 вопроса, в каждом из которых 4 варианта ответа - у меня так мозг устроен, что я запоминаю намертво только информацию, которая имеет отношение к работе, а больше никакую...

В общем, сложного мало, вопросов много элементарных - диалогов, текстов, уровень, кажется, не сложный.

Всем успехов.

Не могли бы написать сайт или адрес в Париже где вы сдавали этот экзамен?

[Paloma91]

Ни у кого, случайно, не завалялась
TFI test de français international : Préparation complète 2012?
Я бы воспользовалась срочно.
Спасибо.