О Японии

[Katyusha]

Еще где-то в начале этой темы я обещала новые фотографии из Токио. Вот теперь выполняю обещание.

Аэропорт Ханеда

В Токио расположены два больших аэропорта - Нарита и Ханеда. Оба просторные, современные и удобные, мало чем отличающиеся от любого европейского аэропорта. Разве только красивым названием. Слово "ханеда" означает "крылатое поле". Даже здесь поэзия иероглифов...


Самолет японской компании ANA


Зал отправления


Зал прибытия

[Katyusha]

Monorail

Из аэропорта Ханеда до центра Токио можно быстро добраться на Monorail.


Билетные автоматы


Посадка в поезд


Внутри Monorail

[Katyusha]

Район Асакуса и храм Сэнсо-дзи

Я уже выкладывала в этой теме несколько фотографий района Асакуса и его главной достопримечательности - храма Сэнсодзи. Сегодняшние фотографии - это дополнение к предыдущему рассказу.

Ворота, ведущие к храму



На входе написано "Ворота Грома"



Входим в ворота. По дороге к храму тянутся многочисленные магазинчики сувениров и различных японских вкусностей. Настоящий рай для туриста.








Здесь магазин, где можно купить кимоно и различные сувениры в стиле гейши








А тут можно отведать традиционной японской кухни






Продавец магазина




Сувенирные палочки для еды




Маски театра Но или Кабуки (точно не знаю)






Продавцы магазина японских сладостей, с надеждой ожидающие покупателей





В этих галереях магазинов есть что-то символическое. На всех подступах к храму вам предлагают тысячу соблазнов, чтобы только заставить вас сойти с прямого пути. Но мы с вами не будем поддаваться этим соблазнам и войдем в храм.

[Katyusha]

Храм Сэнсо-дзи


На территории храма


Пагода


Декор


Статуя Будды


Зеленый сад при храме

[Katyusha]

Район Асакуса





Прохожий с мобильным телефоном



А этот молодой человек что-то рекламирует. Что именно рекламирует я не поняла, но очень хотелось бы узнать. Может быть кто-то знает?

[Katyusha]

Район Синдзюку

Синдзюку — один из 23 районов Токио.

В эпоху Эдо (1600–1868) Синдзюку был небольшим городком, построенным вокруг почтовой станции на тракте Косю кайдо, уходящем от столицы на запад в сторону Кофу. Его быстрое развитие началось в 1920-х гг. после Токийского землетрясения 1923 г. Очень быстро ушел в прошлое идиллический сельский пейзаж и началась активная урбанизация.

В настоящее время район Синдзюку стал одним из важнейших административных и коммерческих субцентров столицы. Здесь стали возводиться первые японские небоскребы. Здесь же построено новое здание Токийской мэрии.

[Katyusha]

Роппонги Хиллз

Роппонги - жилой и развлекательный район Токио. С периода Мэйдзи (1868–1912) здесь проживали высокопоставленные чиновники и богатые антрепренеры. В годы оккупации (1945–1952) здесь находились казармы американских войск. Вскоре их окружило бесчисленное количество баров, ресторанов, увеселительных заведений, обслуживавших американских солдат. С тех пор Роппонги - один из самых оживленных развлекательных районов столицы. В последние годы его облюбовала японская молодежь.

В ноябре 2002 года в районе Роппонги был возведен новый комплекс небоскребов - Роппонги Хиллз, который сразу же стал столичной достопримечательностью. На территории 11 600 кв. м. семья Мори построила четыре башни, а главную улицу Кэякизака-дори украсили целой коллекцией разнообразных скамеек и кресел из стекла. На самом деле это скульптуры, созданные известными мастерами: Андреа Бранци, Рон Арад, Джаспер Моррисон, Этторе Соттсасс. К оформлению Кэякизака-дори приложил руку и самый знаменитый современный японский художник Такаси Мураками. В главной башне квартала – Mori Tower, высотой 238 метров и 54 этажа, на 49-м расположился едва ли не лучший в Токио музей – центр современного искусства Mori Arts Center.







Вид на Токио с 52 этажа Mori Tower

[Katyusha]

Район Гиндза

Гиндза - торговый район в Токио, насыщен высококлассными специализированными магазинами, универсальными магазинами, ресторанами, барами, клубами и т. п. Гиндза дословно означает «серебряный цех». Здесь селились мастера-ювелиры. Тут же было множество лавок, где продавались ювелирные изделия.

Гиндза всегда была своеобразной витриной экономических успехов японского общества. Ее первой в Японии в 1874 г. осветили газовыми фонарями, а в 1882-м — электродуговыми. Здесь были проложены первые в стране рельсы для конки.

В 1880 г. вдоль кирпичных стен торговых домов и лавок были высажены плакучие ивы. В общественной жизни столицы появилось выражение «гимбура», составленное из кусочков различных слов. Означало оно модное в то время занятие — «прошвырнуться по Гиндзе»: пройтись под ивами Гиндзы, поглазеть на прохожих, на витрины модных магазинов, перекусить в одной из ее закусочных.

С тех пор Гиндза дважды подвергалась разрушению — один раз во время большого землетрясения Канто в 1923 г. и второй раз во время бомбардировок Токио в 1945 г. Тем не менее улица оба раза сумела восстать из пепла. Быстрый экономический рост в 60-х гг. принес процветание Гиндзе — району, который публика всегда считала законодателем мод.

Со временем центр Токио сместился на запад и район Гиндза потерял часть своего блеска, но все равно слово «Гиндза» остается созвучным таким понятиям, как «высокий класс», «утонченность» и «мода».

[Katyusha]

Район Акихабара

Слово "акихабара" можно перевести как "долина осенних листьев". Весьма романтическое название для квартала, расположенного вдоль Токийской кольцевой внутригородской железной дороги всего в двух остановках от центрального столичного вокзала. Но для самих японцев, да и для многих гостей Страны восходящего солнца, в том числе и россиян, знакомых с местными реалиями, название Акихабара — символ отнюдь не красот природы, а достижений японского гения в сфере бытовой электроники.

В этом квартале сосредоточена добрая сотня магазинов и магазинчиков, торгующих бытовой электротехникой и электроникой. Товар на прилавки поступает прямо с заводских конвейеров, минуя многочисленные склады посредников. Поэтому в Акихабаре всегда наиболее полный ассортимент и, пожалуй, самые низкие цены в Японии.

Побывать в Акихабаре — все равно что окунуться в безумный мир нескончаемого карнавала. Еще издали посетителей встречают зазывалы — хорошенькие девушки в блестящих комбинезонах или форменных платьицах, наперебой пытающиеся заманить прохожего в свой магазин, обещая ему баснословные скидки на любой товар.

Это - Мекка японской электроники, ее сияющая витрина, шоу-рум. Через турникеты станции Акихабара ежедневно проходят более 130 тысяч пассажиров, а по субботам и воскресеньям — треть миллиона. Каждый пятый из них — иностранец. И все они устремляются в лабиринты Акихабары, растекаясь по этажам и подвалам ее магазинов и салонов.

[Katyusha]

Рынок Цукидзи

Цукидзи - крупнейший рынок японской столицы.

Через Цукидзи ежегодно проходит 660 тысяч тонн морепродуктов, что само по себе превращает этот маленький райончик Токио в уникальное явление. Ведь именно на этом пятачке сосредоточено 87 процентов всей оптовой торговли рыбой и морепродуктами в стране. 40 тысяч тонн приходится на свежемороженого тунца, 20 тысяч тонн — на мороженого осьминога, столько же — на макрель, около 17 тысяч тонн — на кальмары, 10 тысяч тонн — на сардины и т.д и т.п.

На Цукидзи можно встретить рыб, моллюсков, морские водоросли едва ли не из всех морей и океанов планеты.

[Katyusha]

Парк Уэно

Уэно - один из самых известных и посещаемых парков японской столицы, является также одним из первых пяти общественных парков, появившихся в стране после Реставрации Мэйдзи (1868). В 1890 г. парк Уэно был объявлен собственностью императорской семьи и возвращен во владение города в 1924 г.

В парке Уэно был открыт первый в стране зоопарк, где можно увидеть гигантскую панду.

[Katyusha]

Префектура Чиба

Префектуру Чиба можно считать одним из пригородов Токио. С юга и востока ее омывают воды Тихого океана и Токийского залива. Префектура Чиба благодаря обустроенным океанским пляжам известна как один из самых популярных в стране районов отдыха.

[Pti4ka]

Катюша ,
как всегда с удовольствием посмотрела Ваши фото !!!
А что это такое маленькое , красненькое в коробочке?

И если можно по-подробней о водорослях съедобных ?
Я большой поклонник морской капусты , ну и вообще японской кухни !!!
Ням-ням !!!

[Katyusha]

Для тех, кто желает послушать японскую музыку - видеоклип с песней Аюми Хамасаки "Дождливый день". Нажмите на картинку для того чтобы скачать клип. Инструкция по скачиванию есть в комментариях (по ссылке).

Ayumi Hamasaki "Rainy Day"


DVD-Rip | AVI 640 x 480 | 48000 Hz, 192 Kbps | 04:11 | 63,6 Mb

Источник: all_japan community в ЖЖ

[Katyusha]

А что это такое маленькое , красненькое в коробочке?

Это вишня (или черешня?).

И если можно по-подробней о водорослях съедобных ?
Я большой поклонник морской капусты

Pti4ka, правда? Вот завидую вам! Я сама водоросли могу съесть только под дулом пистолета, но они к сожалению являются неотъемлемой частью японской кухни...

Водоросли используют для приготовления салатов, супов, тушеных блюд. Едят в маринованном и сушеном виде. Во время типичного японского завтрака может быть подано сразу три вида водорослей: комбу и вакамэ (морская капуста) - в супе мисо, нори - с вареным рисом. Вообще-то различных типов съедобных водорослей значительно больше, но в основном используются эти три. Про другие можно посмотреть здесь (на фр.).


Вакамэ (морская капуста)


Комбу


Нори

Нори используется также для приготовления рисовых колобков онигири и некоторых типов суши.


Макидзуши завернутые в нори

[Pti4ka]

Во время типичного японского завтрака может быть подано сразу три вида водорослей

Я сама водоросли могу съесть только под дулом пистолета,

Дааа, на завтрак я бы тоже только под дулом пистолета смогла-бы

[НАП]

Katyusha, восхищаюсь вашим терпением в таком нелегком, но таком интересном (для нас это точно) деле как рассказывать и рассказывать о Японии. Такое ощущение, что сама побывала там. Ваши рассказы так разнообразны. Уже казалось бы обо всем поговорили, а тут новые аспекты,события, вещи... Спасибо вам.

[masia-m]

Katyusha,Спасибо за интреснейшие фото и рассказы о Японии

Вам смело можно садиться за написание книги по этой теме

Можно вопрос?..(извиняюсь если Вы об этом писали и я не заметила)...так вот...вопрос о медицине,то есть какая на Ваш взгляд общая система..сильно отличается от европейской?..плюсы и минусы на Ваш взгляд..
Спасибо

[Centra]

Katyusha, спасибо вам огромное за эту тему! Сколько всего интересного мы из неё узнаём!!! Я вот решила, что сейчас, когда пойду работать, буду копить на первый отпуск в Японии - и своё путешествие буду планировать, ориентируюсь на ваши рассказы об этой замечательной стране!

[Katyusha]

masia-m, НАП, Centra, спасибо вам большое за такие лестные отзывы! Засмущали...

[Katyusha]

вопрос о медицине,то есть какая на Ваш взгляд общая система..сильно отличается от европейской?..плюсы и минусы на Ваш взгляд..

masia-m, сложный вопрос вы задали... Попробую объяснить. Медицинские системы похожи, но есть и отличия.

Если смотреть чисто с внешней стороны, то все примерно одинаково. Есть система медицинских страховок как во Франции, которые в той или иной мере оплачивают поход к врачам. Правда, при оплате визита к врачу страховка оплачивает сразу свою часть. То есть нет такой системы как во Франции, что сначала пациент платит полную стоимость, а потом ему страховка возвращает деньги через некоторое время. Сами страховки бывают разные, государственные и частные, с различными условиями.

А вот подходы в лечении не всегда совпадают с французскими или российскими. Не знаю как это лучше объяснить, японцы в лечении исходят из принципа минимального вмешивания в организм, если можно так выразится. По крайней мере у меня сложилось такое впечатление. Например, это проявляется в дозах на выписываемые лекарства. Я сравнивала французские и японские обезболивающие для детей. Так, японская медицина считает, что нужно давать дозу в 2 раза меньше французской. А препарат один и тот же - парацетамол.

Вот еще один пример. Внизу на картинке два препарата - один французский (слева), а другой японский (справа) - которые часто выписывают при раздражении на коже у детей. Как вы сами можете убедится, принцип миниатюрности в Японии действует также и в медицинской сфере.



Популярны в Японии средства, основанные на травах, а также всякие пищевые добавки на все случаи жизни. Их можно приобрести в любом супермаркете. Если не ошибаюсь, во Франции это все тоже существует, но здесь они пользуются большим спросом.

Если у японца поднялась температура, то в первую очередь как домашнее лечение он будет использовать мягкие гелевые пластинки, которые охлаждаются и прикрепляются на лоб (для отвода тепла и соответственно снижения температуры тела). Лекарства - в последнюю очередь.



Разумеется, при более-менее серьезном заболевании используются современные лекарства. Для иностранцев, правда, разобраться в японских лекарствах настоящая проблема. Во-первых, названия в Японии свои, даже у широкораспространенных препаратов как парацетамол. Кроме того, есть и чисто японские лекарства, имеющие свои собственные названия. Вобщем, понять чем же тебя на самом деле лечат - задача не из легких.

Лекарства выдаются строго по рецепту. Количество таблеток/порошков рассчитано с большой точностью так, чтобы после приема лекарства у вас ничего не осталось. То есть всего ровно столько, сколько выписал врач.

Зачастую нужное лекарство готовят для вас индивидуально в аптеке. Выдают все это в порционных полиэтиленовых мешочках, подписанных на ваше имя. Внизу на картинке - антибиотик в виде розового порошка, который выписали моему сыну. Один мешочек на один прием лекарства. Количество мешочков строго соответствует рецепту, ни больше ни меньше.



Вобщем, не могу сказать, что в японской медицине есть серьезные отличия от европейской системы, но тем не менее некоторые особенности присутсвуют.

[Katyusha]

Katyusha, спасибо вам огромное за эту тему! Сколько всего интересного мы из неё узнаём!!!

Взаимно! Я узнала кучу всего интересного благодаря форумчанам, участвующим в этой теме. И пока готовила рассказы к фотографиям, и из комментариев форумчан, и в попытках отвечать на вопросы. От всей души хочу вас всех поблагодарить! Эта тема открыла мне много нового и интересного о Японии и не только.

Centra, благодаря вам я посмотрела замечательный фильм "Мемуары Гейши". Спасибо вам большое! Я о нем слышала, но как-то не рвалась смотреть. Если бы вы о нем не упомянули в этой теме, то я бы его точно "пропустила" и было бы очень жаль. Мне он так понравился, что я даже хотела рассказать о нем поподробнее, так как нашла очень интересный материал по этому фильму. Постраюсь сделать рассказ с комментариями о Японии и соответствующими кадрами из фильма, как только будет немного времени...

[masia-m]

Katyusha,Большое спасибо

[Olivia]

Дааа, на завтрак я бы тоже только под дулом пистолета смогла-бы

а я обожаю всяческие водоросли на завтрак , правда , пока не пробовала
и мой рыжий котёнок в Питере поглощал консервы из морской капусты со скоростью звука

Katyusha, Ваши фото и рассказы - как бальзам на душу
(получился почти "стих" )

если кто не знает - "паучок" на фото (Mori Arts Center) -
cкульптура Louise Bourgeois , называется "Maman" , это образ матери самой Louise , за этим стоит целая философия , мать-защитница ...
таких скульптур - несколько , они cтоят по всему миру , таким образом и встретились ещё раз культура Франции и культура Японии
Maman

[Centra]

Katyusha, будем тогда с нетерпением ждать вашу находку о фильме! Он действительно очень удачный, несмотря на китайское происхождение актёров (которые, на мой взгляд, очень и очень привлекательны!!!) Я рада, что смогла внести свою мааааленькую лепту в эту тему. Надеюсь, после планируемого путешествия смогу добавить что-нибудь ещё А пока что мы ждём ваших столь увлекательных рассказов!!!

Olivia, супер, спасибо за комментарий про паука, мне всегда было интересно узнавать о каких-то символичных и повторяюшихся достопримечательностях и памятниках.

[Katyusha]

если кто не знает - "паучок" на фото (Mori Arts Center) -
cкульптура Louise Bourgeois , называется "Maman" , это образ матери самой Louise , за этим стоит целая философия , мать-защитница ...

Olivia, супер! Я не знала кто автор этой скульптуры, а тут еще такой символизм. Спасибо за интересный комментарий. Японцы любят эту скульптуру, называют её конечно же "Мама" (совсем как по-русски). Эта Мама - удобное место для встреч, поэтому существует даже выражение "встретиться под мамой".

[Katyusha]

В 2005 году вышел фильм американского режиссера Роба Маршала "Мемуары гейши", поставленный по сценарию одноименной книги Артура Голдена. Фильм и превозносили до небес и ругали по всем статьям. Основная критика исходила из того, что постановщики-американцы не в состоянии по-настоящему понять и прочувствовать загадочный мир гейш, а актрисы-китаянки в принципе не могут играть настоящих японок. К тому же не простых японок, а гейш - предел красоты и изящества! Тем не менее фильм получил награды по многим номинациям и был по достоинству оценен зрителями.



Мне бы хотелось бы здесь, отталкиваясь от кадров фильма, погрузится в мир гейш и майко Японии начала 20-го века и разобраться где в фильме показана реальность, а где выдумка постановщиков. Разумеется, не с целью в очередной раз обругать фильм и указать на все его недостатки, но чтобы лучше понять жизнь настоящих гейш.

Я взяла за основу подробную критику фильма уважаемой Кайто-сан, которая живет в квартале гейш в Киото и хорошо знает их жизнь и обычаи. Кроме того, являясь экспертом по антиквариату Японии она также была поставщиком костюмов и старинных вещей для фильма "Мемуары гейши".

Подробную критику вы можете почитать здесь: http://witch-kaito.livejournal.com/274956.html. Я буду только приводить самые интересные ссылки оттуда (синим цветом) и дополнять их фотографиями и своими комментариями. Фотографии в основном взяты в интернете с официального сайта фильма и с других сайтов, посвященных кинематографу. Когда мне не хватало для рассказа фотографий интернета, я делала сама скриншоты фильма. Извините за качество...

После такой пространной преамбулы, пожалуй начнем

[Katyusha]

Как вы, наверное, уже знаете, мне повезло и все ...ть лет, с самого рождения до нынешнего времени, я живу в квартале гейш в Киото.

… у нас спросили вещи "для некой театральной постановки о Японии", мы спросили о времени действия этой "постановки", нам ответили начало 20 века. Из всех предложенных подлинных костюмов нач. 20 века было приобретено очень немногое, остальное было выбрано из более позднего костюма и более раннего. Ну да не наше дело, как говорится, хотя, консультант по реквизиту и костюму им бы не помешал…

Использованы были почти все проданные нами костюмы, а их было продано около 100 штук, разного качества и уровня, кое-какие мелкие детали убранства интерьера, всяческие аксессуары и обувь.

Первый и основной ляп, естественно возникший - несоответствие дизайна, росписи и прочих деталей костюмов указанному времени. Совпал только один пояс у главных героинь, остальные были просто позднего времени. Но это как говорится, интересно специалистам. А есть и еще более глобальные ляпы, которые хорошо было бы знать даже американцам, если уж они взялись ставить киношку про гейш.

[Katyusha]

Черные носочки

Черные таби (носочки с отдельным большим пальцем, кто не знает), предложенные служанке - стыд и позор американского кинематографа. Во-первых, женщинам НИКОГДА нельзя было носить черных таби - служанка она, крестьянка или императрица - не важно. Черные таби стали носить мужчины в эпоху Мэйдзи, когда развитие всяческих "благ" цивилизации типа поездов и машин слишком сильно отражалась на белизне мужских ног, поэтому и стали использовать черные. И то, даже не все мужчины. А в повседневный обиход черные таби вошли только после войны. Женщины всегда носили белые. В обязательном порядке. А вот служанки, в отличие от гейш и майко ходили босиком, потому что ноги мыть проще, чем стирать таби.



На этой фотографии маленькая Чийо должна была бы носить белые таби, если бы она была японской девочкой.

[Katyusha]

Кимоно

Кимоно, одежда, которую взяли у китайцев, переварили корейцы и переделали в национальную одежду японцы. Она создана для фигуры любого человека, если ты умеешь одевать кимоно по всем строгим, но очень верным, правилам. Но если эти правила нарушаются, то кимоно превращается в халатик из супермаркета за 1 бакс и уродует фигуру как умеет (а поверьте, что как украсить фигуру, так и изуродовать ее может кимоно прекрасно).

Воротник кимоно ВСЕГДА отстает от шеи сзади. В зависимости от положения, ранга, возраста и случая этот угол между воротником и шеей может быть разным. Но НИКОГДА воротник не укладывается на шею, как воротник европейской рубашки. Почему? потому что силуэт кимоно предполагает небольшое наклон тела и головы вперед, это очень красиво, а когда кимоно укрывает шею, шея становится короткой и старшной. Надо сказать, костюмерам везло в этом фильме через кадр. В одном хорошо одето, в следующем ужасающе. Самый большой угол у майко, чуть меньше у гейш, совсем маленький у всех остальных обслуживающих барышень. В фильме же как придется, кому придется, кому повезет, тот так и будет выглядеть.





Не совсем правильно одетое кимоно (на манер халата) на главной героине фильма. Воротник прилагает к телу, а должен открывать шею.