Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #991
Старое Сегодня, 00:16
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 7.402
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Все таки нужно дозировать, перемежать более легкой литературой.
А я сейчас читаю юмористические рассказы Чехова. Интересная подборка рассказов, об"единенных темой сватовства и женитьбы. Просто удовольствие. 2 в одном: и классика, и легкая литература.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #992
Старое Сегодня, 00:20
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 7.402
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
еврейское (от "коммунальной кухни" до истории становления государства на примере жизней конкретных людей)...
Для тех, кто интересуется "еврейской темой" - Говард Фаст "Торквемада". Про тот период, когда Торквемаду назначили Великим инквизитором, про начало гонений на евреев в Испании во время инквизиции.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #993
Старое Сегодня, 00:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 5.776
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
А я ознакомилась с П. Дашковой. Прочитала "Чеченскую марионетку", которая считается чуть ли не лучшим ее произведением. Была разочарована. Набор штампов, абсолютно банальное развитие сюжета, незатейливый язык.. Ну не знаю. Я готова время от времени читать простые вещи, но тут как то уж всё слишком примитивно. Дочитала. Но потраченного времени жаль. Маринина, да та же Устинова всё же на порядок выше. Донцову читать, надеюсь, не буду.
Зря. У нее есть очень хорошие вещи. Марионетку я не читала, ее самая первая книга Никто не заплачет мне очень понравилась. Ну и потом трилогия Источник счастья, хотя там первая очень хорошая, в последних с мистикой перебор на мой взгляд. Но читать можно.
У нее не все книги читабельные, но некоторые впрлне даже.
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #994
Старое Сегодня, 01:54     Последний раз редактировалось Small_birdie, Сегодня в 02:17.
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 14.154
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
и классика, и легкая литература
Мама очень Чехова любила, у нас собрание сочинений дома, кроме одного тома, не вернул кто-то, кому она давала почитать.

Она вставляла в разговор фразы из рассказов, когда я ещё их не читала, но живо представляла себе, как оно там было :-).
И про Ваньку Жукова, и про юную няньку, что так хотела спать ("Спать хочется"), и про лошадиную фамилию :-).

Даже у мужа был порыв русскую классику читать, после "Анны Карениной" как раз на рассказы Чехова налегал (на французском).
И, к моему удивлению, я видела тут афишу, по Чехову делали как-то спектакль в местном культурном центре.
........................................
«Дикари! — возмутился про себя француз.— Они ещё рады, что за столом сидит сумасшедший, самоубийца, который может съесть на лишний рубль! Ничего, что умрёт человек, была бы только выручка!»
— Порядки, нечего сказать! — проворчал сосед, обращаясь к французу.— Меня ужасно раздражают эти длинные антракты! От порции до порции изволь ждать полчаса! Этак и аппетит пропадёт к чёрту, и опоздаешь... Сейчас три часа, а мне к пяти надо быть на юбилейном обеде.
— Pardon, monsieur, — побледнел Пуркуа,— ведь вы уж обедаете!
— Не-ет... Какой же это обед? Это завтрак... блины...
...
Пуркуа поглядел вокруг себя и ужаснулся. Половые, толкаясь и налетая друг на друга, носили целые горы блинов... За столами сидели люди и поедали горы блинов, семгу, икру... с таким же аппетитом и бесстрашием, как и благообразный господин.
«О, страна чудес! — думал Пуркуа, выходя из ресторана.— Не только климат, но даже желудки делают у них чудеса! О страна, чудная страна!»

Глупый француз.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #995
Старое Сегодня, 07:28
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 10.958
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
трилогия Источник счастья
тоже понравилась
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #996
Старое Сегодня, 10:06
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Откуда: 91
Сообщения: 4.002
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
И, к моему удивлению, я видела тут афишу, по Чехову делали как-то спектакль в местном культурном центре.
А тут Чехова очень любят и ценят, почти как Достоевского )) Вишневый сад- спектакль ставят часто в Париже на русском с субтитрами.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #997
Старое Сегодня, 11:20
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 1.564
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Но читать можно.
У нее не все книги читабельные, но некоторые впрлне даже.
А стОит ли? Существует великое множество действительно достойных, умных книг, которых, к сожалению, просто физически не успеваешь читать: новинки современной прозы на разных языках, непрочитанная классика, да даже добротные детективы-триллеры..Бывают книги при прочтении которых такое удовольствие получаешь, столько эмоций они вызывают, язык красивый. Но есть чтиво, прочитал - забыл. Я и обратилась к этой "марионетке", потому что у меня был такой период, надо было отвлечься чем-то несеръезным, но меня эта "литература" еще больше расстроила. Но это так, только мои рассуждения вслух, пусть каждый читает, что ему нравится, вкусы у нас разные.
Флора Ф. сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #998
Старое Сегодня, 11:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 5.776
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
А стОит ли? Существует великое множество действительно достойных, умных книг, которых, к сожалению, просто физически не успеваешь читать: новинки современной прозы на разных языках, непрочитанная классика, да даже добротные детективы-триллеры..Бывают книги при прочтении которых такое удовольствие получаешь, столько эмоций они вызывают, язык красивый. Но есть чтиво, прочитал - забыл. Я и обратилась к этой "марионетке", потому что у меня был такой период, надо было отвлечься чем-то несеръезным, но меня эта "литература" еще больше расстроила. Но это так, только мои рассуждения вслух, пусть каждый читает, что ему нравится, вкусы у нас разные.
Не знаю стОит ли. Она писала именно в тот период, когда еще русских авторов можно было читать. Сейчас я их не читаю именно по причине, что существует огромное количество намного более достойных авторов на разных языках, которых просто физически не успеваешь читать. И да, не стоит тратить время на ерунду.
Тот же триллер, вроде ничего особенного с точки зрения высокой литературы, но хорошо и интересно написанный я предпочту чему-то, что меня мало интересует.

Почитайте Anne Perry, если хотите чем-то полегче отвлечься.
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3029 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Россия и ее крещение (выделено из "Что вы сeйчас читаете") July Morning История и современность 7 16.12.2010 15:00
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 15:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX