Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.06.2003, 21:07
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.06.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 2
Отправить сообщение для  Melissa с помощью ICQ
Отправить открытку из Парижа

Здравствуйте!
Собираюсь в Париж и обещала прислать оттуда открытку подружке.
Английский знаю весьма средне, французский для меня - музыка для ушей, но к большому сожеланию абсолютно непонятная в связи с этим вопрос: откуда в Париже можно отправить открытку? как написать московский адрес? какие нужны марки? и т.д. Заранее спасибо за ответ!
Обещаю поделиться своими впечателениями по приезде
Огромное спасибо Хозяйке и всем форумчанам! Даже не рассчитывала найти СТОЛЬКО полезной информации в одном месте
Melissa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.06.2003, 21:23
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
Melissa,
открытки продаются везде - вы выберите, что душе угодно в самых туристических местах предлагаются 10 (или 5) открыток по более дешевой цене
Марки продаются на почте (у стойки или в специальном аппарате), стоит марка для России 0,58 сантима евро. Попросите для России или назовите цену. Почты Франции можно увидеть по такому значку
Фотография удалена из-за
проблем размещения на чужом сервере

Работают почтовые бюро, в-основном, с 8,30 до 18 и в субботу с утра. Почтовые ящики во Франции - желтого цвета. В них два окошечка, как обычно, правое - для департамента, в котором вы отправляете почту, левое - для других департаментов и заграницы.
Адрес пишите как и в России, только в конце пишется страна - RUSSIE.
Удачи! и Хорошей поездки с кучей впечатлений!!!!

P.S. Прочитала, что вы не говорите по-французски. В автоматах на почте есть и английский и немецкий - возможно вам будет проще - там на железненькие весы надо положить открытку и далее вам все будет сказано. В случае отсутствия можно спросить у стойки по-английски или )) - Русси, тамбр , что означает Россия, марка .
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.06.2003, 21:38
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
А еще, Мелисса, вы можете написать на бумажке:

1 timbre pour la Russie

и показать ее продавцу в табачном киоске или на почте. Вам и говорить не придется. Вы, главное, улыбайтесь.

Открытку лучше посылать в конверте - так надежнее.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.06.2003, 21:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.06.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 2
Отправить сообщение для  Melissa с помощью ICQ
Спасибо за исчерпывающий ответ
Melissa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.06.2003, 22:40
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.440
Адрес можете писать по-английски, а название улицы - лучше по-русски для наших почтальонов. Я это делаю так:

Ivanova Natalia
ул. Пушкинская, д. 1., кв. 11
Moscou 123000
Russie

Или английский вариант (Moscow Russia)

В табичный киосках, естественно, никто не знает, сколько марок надо для России. там продают стандартные карнеты. Поэтому я для верности клею просто две стандартных марки. Т.к. почту иногда надо искать или подстраиваться под ее режим работы, а табачные бюро встречаются чаще на пути.
marykar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.06.2003, 23:56
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
marykar, зря вы переплачиваете, наклеивая вторую марку. В табачных киосках ЗНАЮТ, сколько стоит марка в Россию. Для всех стран Восточный Европы единый тариф (3.80 франков). В табачном киоске надо спрашивать марку для Восточной Европы и смело шлепать ее на конверт. ОДНУ.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 30.10.2016, 19:39
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.10.2016
Сообщения: 6
Повторюсь) так сколько марок надо наклеить для отправки открытки в россию и каких?
ELEHKA вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 30.10.2016, 19:57
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.03.2016
Сообщения: 247
ELEHKA, воспользуйтесь симулятором отправки корреспонденции,
http://www.laposte.fr/particulier/ou...f#acces-rapide
все же зависит от веса, типа отправки, адресата
pya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 30.10.2016, 23:41
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.365
Обычное письмо (открытка) из Франции в Россию - сейчас стоит 1.25 евро, если покупать марки на почте.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как отправить 30 Гб по интернету Goupil Клуб технической взаимопомощи 39 24.04.2014 16:02
Как отправить посылку в Кишинев? FIFInette Полевая почта Европа - СНГ 2 09.01.2009 23:13
Подписать открытку la_cerise Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 07.10.2005 11:01
Как отправить товар? medgic Работа во Франции 21 13.11.2003 19:11


Часовой пояс GMT +2, время: 19:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX