"ломка" у наркомана

[S_C]

Как на французском сказать "ломка", говоря про чувство наркомана?

[hobbes]

Как на французском сказать "ломка",

l'état de manque

[mozartV]

если не ошибаюсь
Абстинентный синдром - le sevrage

[Aqua]

если не ошибаюсь
Абстинентный синдром - le sevrage

Вот, что пишут словари...
le sevrage - лишение наркомана наркотика (во время курса лечения)
Именно "ломка" - l'état de manque
l'état de manque — состояние наркомана, лишённого наркотиков; острая потребность в наркотике, абстинентный синдром
être en manque — страдать от отсутствия наркотика

[Sandy]

ле севраге - лишение наркомана наркотика (во время курса лечения)

<Sevrage> - относится не только к наркотикам, но и к другим видам зависимости, например, алкогольной.

Профессионалы употребляют выражение: <symptômes de sevrage>.

[Aqua]

Согласна... не возражаю