Новый русский ... язык - Страница 57 - Форумы inFrance - Франция по-русски

BWM · #**1681** 15.11.2021, 20:59

И еще одна проблема, связанная отсутствием понятийного мышления. Люди говорят на русском языке, но не могут ни о чем договориться. Социолог Б. Гладарев o синдроме «публичной немоты».

Подзаголовок - "Публичная немота в современной России".

**MARGOO** · #**1682** 08.12.2021, 09:13

Цитата:

коммуналка средняя для 3шки 4500 тыров

Новое слово в русском языке?

Roupy · Дата рег-ции: 08.01.2011

Нет, довольно старое, даже в словарях давно есть « разг. тысяча рублей ◆ За 10―14 тыр можно купить у…..е ижевское чудо (искалеченный ПМ), называемое "макарычем". коллективный, «Травматическое оружие», 2010 г. [НКРЯ]»(с)
Это от сокращённого ТЫсяча Рублей.= ТЫР.

**MARGOO** · #**1684** 08.12.2021, 09:53

Roupy, там в Вашем посте еще одно нецензурное слово, это Вы специально?

Roupy · #**1685** 08.12.2021, 10:01

MARGOO, не, что вы . Это цитата из викословаря. Привела первую , что нашла. Даже не вчитывалась особо. Если хотите - уберу это слово.

**MARGOO** · #**1686** 08.12.2021, 10:03

Roupy пишет:

Если хотите - уберу это слово.

Если не нужен штраф, то убирайте.

Соседка · #**1687** 08.12.2021, 10:31

В последнее время стало часто встречаться слово "сокурсники". Это правильнее, чем "однокурсники"? Мы как-то привыкли к последнему варианту, а "сокурсники" звучит как просторечие какое-то.

Tanya48 · #**1688** 08.12.2021, 10:49

Соседка пишет:

В последнее время стало часто встречаться слово "сокурсники". Это правильнее, чем "однокурсники"? Мы как-то привыкли к последнему варианту, а "сокурсники" звучит как просторечие какое-то.

Это синонимы.Волне литературное слово : В словарях дано одинаковое толкование "СОКУРСНИК, -а; м. Тот, кто учится или учился вместе с кем-л. на одном курсе. Один из моих сокурсников стал министром. Вечером зашёл сокурсник, занёс экзаменационные билеты".

Соседка · #**1689** 08.12.2021, 10:55

Tanya48 пишет:

Это синонимы.Волне литературное слово : В словарях дано одинаковое толкование "СОКУРСНИК, -а; м. Тот, кто учится или учился вместе с кем-л. на одном курсе.

Спасибо. Смысл его как раз понятен. Но почему-то от него коробит.
Я вообще не филолог, у меня всё на уровне ощущений

Tanya48 · #**1690** 08.12.2021, 12:02

Соседка пишет:

Спасибо. Смысл его как раз понятен. Но почему-то от него коробит.
Я вообще не филолог, у меня всё на уровне ощущений

Может напоминает такое слово как "сокамерник"?

Меня тоже "коробит" от просторечных слов или неправильно написанных..

Roupy · #**1691** 08.12.2021, 12:10

Tanya48, совсем недавно в переписке упомянула об одном однокурснике, который учился старше нас на два курса. Именно как « однокурсник». Меня поправили, раз « курсы разные по годам - то надо говорить « сокурсник». Я не знаю, насколько правильно. Человек пишет историю института нашего, обратился к мужу за фактами, мужу отвечать некогда , переписываюсь с ним я.

Tanya48 · #**1692** 08.12.2021, 19:17

Roupy пишет:

Tanya48, совсем недавно в переписке упомянула об одном однокурснике, который учился старше нас на два курса. Именно как « однокурсник». Меня поправили, раз « курсы разные по годам - то надо говорить « сокурсник». Я не знаю, насколько правильно. Человек пишет историю института нашего, обратился к мужу за фактами, мужу отвечать некогда , переписываюсь с ним я.

Именно как филолог я употребляю слово "однокурсник" для тех, кто был со мной на одном курсе. Курсы разные по годам учебы -это не сокурсники и не "однокурсник" . Можно заменить на "выпускники одного учебного заведения"

1618 · #**1693** 08.12.2021, 19:36

Tanya48 пишет:

"однокурсник" для тех, кто был со мной на одном курсе.

Интересно, всегда ли слово имело такое значение? Может раньше подразумевалось, что речь об учёбе на одной специальности (по аналогии с «Высшие женские курсы», «прослушать курс уголовного права»)?

Small_birdie · #**1694** 08.12.2021, 20:32

Tanya48 пишет:

Может напоминает такое слово как "сокамерник"?

Меня тоже "коробит" от просторечных слов или неправильно написанных..

Или сожитель :-).

Roupy · #**1695** 09.12.2021, 10:43

Tanya48, спасибо. Но речь шла о студенческих годах. До выпуска он не дожил, погиб в Афгане. Это офтоп, возможно, но как называть тех , с кем вместе. Учились в одно время, но не на одном курсе, не в одном классе. ? « соученики ? «

Соседка · #**1696** 09.12.2021, 11:40

Roupy пишет:

как называть тех , с кем вместе. Учились в одно время, но не на одном курсе

Выходцы из одной alma mater. Всегда так было.

Roupy пишет:

« соученики ? «

Вот еще вспомнила новое - "соклассники". Вообще тошнотворно, по-моему. Прошу прощения, но как есть.

Tanya48 · #**1697** 09.12.2021, 12:20

Roupy пишет:

Tanya48, спасибо. Но речь шла о студенческих годах. До выпуска он не дожил, погиб в Афгане. Это офтоп, возможно, но как называть тех , с кем вместе. Учились в одно время, но не на одном курсе, не в одном классе. ? « соученики ? «

Да. В словаре Даля, к примеру, не было слов "однокурсник, одногруппник", а соученик был : СОУЧЕНИК, -ница, сотоварищ в обученье, в науке, в школе. Соученические отношения, товарищеские.

Соседка · #**1698** 09.12.2021, 12:31

Для меня слово "соученик" созвучно слову "соучастник". Со всеми вытекающими.

Tanya48 пишет:

В словаре Даля, к примеру, не было слов "однокурсник, одногруппник"

Он, этот словарь, уже устарел?

Tanya48 · #**1699** 09.12.2021, 12:50

Соседка пишет:

Для меня слово "соученик" созвучно слову "соучастник". Со всеми вытекающими.

Он, этот словарь, уже устарел?

Конечно, он устарел.Но я искала целенаправленно по 19-му веку. Если про девушек можно сказать. хотя учились в разные годы, но в одном институте- "институтки", выпускницы",то про студентов ничего пока не нашла. Нет времени, а книги дома есть такие.В любом случае, соученик подходит к любым товарищам, закончившим бурсу, университет в разное время.

Roupy · #**1700** 09.12.2021, 13:26

Вот ещё вспомнила слово « однокашники», не одноклассники, не путайте. В среде и поколении моих родителей было популярно. ( они учились ещё « раздельно», женские и мужские школы были.

Small_birdie · #**1701** 09.12.2021, 14:29

Все ваши тошнотворные реакции связаны с аналогичными по конструкции словами сожитель и сокамерник.

На самом деле, в приставке со- нет ничего постыдного.
Она существует в форме cо- и во французском языке.

Надеюсь, против кооператива ничего не имеете :-)).

Все реакции связаны с физиологией.
Значит, вы представляете какие-то совместные оргии, пардон.
А это всего лишь классическая приставка, означающая совместное что-то.
И это не только секс :-).

Соученик вполне нормальное слово. Немного устаревшее, да.

Рыжая · #**1702** 10.12.2021, 10:47

Tanya48 пишет:

Да. В словаре Даля, к примеру, не было слов "однокурсник, одногруппник", а соученик был : СОУЧЕНИК, -ница, сотоварищ в обученье, в науке, в школе. Соученические отношения, товарищеские.

Да, я тоже только что хотела сказать, что "сокурсник" - это старое выражение, абсолютно литературное, но достаточно устаревшее. Сокурсник, соученик, сослуживец (в те времена, когда во многих профессиях люди не работали, а "служили" - "служить в театре", "служить в конторе").

**Nathaniel** · #**1703** 10.12.2021, 10:52

Рыжая пишет:

Сокурсник, соученик, сослуживец (в те времена, когда во многих профессиях люди не работали, а "служили" - "служить в театре", "служить в конторе").

"Сотрудник" и сегодня используется.

Соседка · #**1704** 10.12.2021, 12:13

Tanya48 пишет:

Конечно, он устарел.Но я искала целенаправленно по 19-му веку. Если про девушек можно сказать. хотя учились в разные годы, но в одном институте- "институтки", выпускницы",то про студентов ничего пока не нашла. Нет времени, а книги дома есть такие.В любом случае, соученик подходит к любым товарищам, закончившим бурсу, университет в разное время.

Tanya48, спасибо за Ваши разъяснения. Всегда интересно послушать специалиста.

Nialie · #**1705** 10.12.2021, 14:19

Рыжая пишет:

Да, я тоже только что хотела сказать, что "сокурсник" - это старое выражение, абсолютно литературное, но достаточно устаревшее. Сокурсник, соученик, сослуживец (в те времена, когда во многих профессиях люди не работали, а "служили" - "служить в театре", "служить в конторе").

«Сослуживец» и сейчас активно используется у военных/ выпускников военных училищ. Друзья моих родителей (и их дети, которые пошли по их стопам) всегда рассказывают о своей работе и сослуживцах.

Baila-baila · #**1706** 10.12.2021, 23:39

Соседка пишет:

Спасибо. Смысл его как раз понятен. Но почему-то от него коробит.
Я вообще не филолог, у меня всё на уровне ощущений

И так во всех областях причём.

Baila-baila · #**1707** 10.12.2021, 23:41

Рыжая пишет:

Да, я тоже только что хотела сказать, что "сокурсник" - это старое выражение, абсолютно литературное, но достаточно устаревшее. Сокурсник, соученик, сослуживец (в те времена, когда во многих профессиях люди не работали, а "служили" - "служить в театре", "служить в конторе").

Я тоже никак не пойму, что там может удивлять или коробить, если в литературе сплошь и рядом слово встречается.

lenegre · #**1708** 10.12.2021, 23:44

Baila-baila пишет:

И так во всех областях причём.

😁😁😁

Nialie · #**1709** 11.12.2021, 01:00

Baila-baila пишет:

Я тоже никак не пойму, что там может удивлять или коробить, если в литературе сплошь и рядом слово встречается.

И не только в литературе. Я, о тех, с кем училась в Университете (конец 90-ых), называю “сокурсники». Это абсолютно нейтральное слово.

abris · #**1710** 11.12.2021, 15:22

MARGOO пишет:

Цитата:
коммуналка средняя для 3шки 4500 тыров
Новое слово в русском языке?

Roupy пишет:

Нет, довольно старое, даже в словарях давно есть

Ничего себе. Я никогда такого слова не слышала. Впервые только здесь на форуме

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Репетитор русский язык	Roudoudouce	Биржа труда	12	20.06.2012 16:40
Русский язык	Яна	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	1	27.04.2010 10:32
Русский язык во Франции	voyageuse	Учеба во Франции	2	21.10.2009 18:04
Русский язык в Москве	KristinaV	Биржа труда	0	27.09.2009 10:30
Русский Язык в Париже	Crystal	Биржа труда	0	19.04.2009 13:15

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)