Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #841
Старое 13.11.2013, 08:26
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеVistik пишет:
очень неоднозначные отзывы пр"Пепел". Кто-нибудь до конца досмотрел?
Неоднозначные??? Интересно было бы прочитать хоть один положительный отзыв. По моему, у зрителей полное единодушие: это очень плохой сериал. Высокие ожидания и полное разочарование.

Посмотреть сообщениеkika78 пишет:
"Крик совы"
А вот этот понравился. И ляпы искать не хочется. Сюжет захватывает, герои живые, антураж кажется убедительным. Детективная интрига поддерживается до конца, подозрение падает то на одного, то на другого. Любовь-морковь тоже имеется.
Мерзликин слегка переигрывает, но меня не раздражало. Пускепалис прекрасен.
Ka вне форумов  
  #842
Старое 18.11.2013, 21:53
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Посмотрела российский сериал "Шеф-2", пока доступно 16 серий. Интересны первые 7-8 серий, потом не так, всплесками.
Потом посмотрела "Шеф", 1 сезон. Осталась довольна, т.к. поняла происходящее во 2 сезоне. По качеству съемок он хуже продолжения.
"Нюхач" (украинский сериал): понравились первые 3 серии, потом смотреть не смогла, семья досмотрела.

Есть что-то в этом же духе, интересное?
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
  #843
Старое 20.11.2013, 16:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для AМАЛЯ
 
Дата рег-ции: 17.03.2012
Откуда: 77
Сообщения: 263
Посмотреть сообщениеkika78 пишет:
Шеф-2
Тоже смотрела первый сезон,понравился,теперь надо приняться за второй.
AМАЛЯ вне форумов  
  #844
Старое 10.12.2013, 17:30
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.004
Смотрит ли кто-нибудь сериал Хотиненко ""Достоевский"?
Его сейчас по французскому телевидению показывают в профессиональном переводе, глянула - и заинтересовалась.
Критикуют сильно этот сериал за историческую недостоверность, неверные акценты и вообще несоответствие персонажей реальным лицам. А мне - поскольку нравится игра, интерьеры, режиссура - все, в общем-то, - кажется, что даже те фильмы, что основаны на биографиях, все-таки прежде всего являются художественными произведениями и имеют право на неточности.
dada вне форумов  
  #845
Старое 10.12.2013, 19:19
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.07.2009
Сообщения: 172
Посмотреть сообщениеptichkaN пишет:
Посоветуйте пожалуйста какой-нибудь легкий позитивный сериал на русском языке.
Посмотрите "Братья по обмену" с Федором Добронравовым
Patchanka вне форумов  
  #846
Старое 11.12.2013, 00:43
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
Почему народ молчит про "Оттепель"? Неужели эхо сериала не донеслось до французских полей?
liina вне форумов  
  #847
Старое 11.12.2013, 02:31     Последний раз редактировалось kika78; 11.12.2013 в 12:41..
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Меня на "Оттепель" к компьютеру не пускают. Планирую посмотреть, знакомая в субботу отзывалась позитивно.
Смотрю "Черная кошка", есть пока только 4 серии. 2 серия вчера не понравилась, а сегодня 4-ая закончилась на самом интересном месте.

Начала смотреть "Оттепель", первые кадры надуманны, где-то рассмешили. Пока не очень нравится, но интерес проснулся.
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
  #848
Старое 11.12.2013, 19:24
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Посмотреть сообщениеliina пишет:
Почему народ молчит про "Оттепель"? Неужели эхо сериала не донеслось до французских полей?
Посмотрела первую серию. Слишком затянуто, не осилю ещё 15 серий. Песня понравилась...
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
  #849
Старое 12.12.2013, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениеdada пишет:
Смотрит ли кто-нибудь сериал Хотиненко ""Достоевский"?
Его сейчас по французскому телевидению показывают в профессиональном переводе, глянула - и заинтересовалась.
Критикуют сильно этот сериал за историческую недостоверность, неверные акценты и вообще несоответствие персонажей реальным лицам. А мне - поскольку нравится игра, интерьеры, режиссура - все, в общем-то, - кажется, что даже те фильмы, что основаны на биографиях, все-таки прежде всего являются художественными произведениями и имеют право на неточности.
Сегодня продолжение сериала. Соглашусь с вашим мнением, хотя 3-ю серию смотрела с неким разочарованием. Одно утешает русскии сериал на французском с хорошим составом, игрой.
L69 вне форумов  
  #850
Старое 12.12.2013, 12:39     Последний раз редактировалось dada; 12.12.2013 в 14:29..
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.004
Посмотреть сообщениеL69 пишет:
Одно утешает русскии сериал на французском
Это вообще удивительно. Я других русских сериалов , переведенных на французский, не знаю. Но мне кажется, что французы им заинтересовались, потому что французы имя Достоевского знают.
Посмотреть сообщениеL69 пишет:
хотя 3-ю серию смотрела с неким разочарованием.
Это там стайка дам за чаем любовь Достоевского обсуждает? - неправдоподобно они чай пьют. Там в Семипалатинске вообще многие персонажи так себе играют -например, юнец из революционно настроенных. Но общая атмосфера воссоздана, по-моему, неплохо.
dada вне форумов  
  #851
Старое 12.12.2013, 13:53
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Посмотрела 3 серии "Оттепели": мне не нравится, фильм ни о чем. Иногда приятно музыкальное сопровождение.

Понравился сериал "Бомба", 2013 г., смотрела на одном дыхании.
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
  #852
Старое 12.12.2013, 14:57     Последний раз редактировалось Patchanka; 12.12.2013 в 15:00..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.07.2009
Сообщения: 172
Кто-нибудь уже посмотрел нового "Шерлока Холмса" с Паниным и Петренко?
А музыку для "Оттепели" писал, кстати, Константин Меладзе.
Patchanka вне форумов  
  #853
Старое 12.12.2013, 15:00
Мэтр
 
Аватара для Sava1805
 
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: 095=>75=>95=>85=>53
Сообщения: 5.941
А я посмотрела все серии "Оттепели". Понравилось, хотя сам фильм из разряда "посмотреть один раз". Больше заинтересовала сама история, заинтересовали прототипы. А музыка на несколько дней застряла в голове - слишком навязчиво.
Ну и курение, как пропаганда жизни в этом фильме, наводят на мысли о спонсоре.
__________________
Совы - хищные птицы!
12.12.09. ^-^
19.07.12. ^-^
Sava1805 вне форумов  
  #854
Старое 12.12.2013, 15:01
Мэтр
 
Аватара для Sava1805
 
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: 095=>75=>95=>85=>53
Сообщения: 5.941
Patchanka, Я попыталась посмотреть эту версию Шерлока Холмса, но вообще не могла осилить - никакого интереса ни в актерах, ни в трактовке оригинала, ни в специфике постановки.... Обидно.
__________________
Совы - хищные птицы!
12.12.09. ^-^
19.07.12. ^-^
Sava1805 вне форумов  
  #855
Старое 12.12.2013, 15:30
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Patchanka, я смотрела "Шерлока Холмса" на прошлой неделе: очень понравился, шикарные декорации. Не хватило еще пары серий для некоей законченности. Панин великолепен.

Я знаю, что в "Оттепели" в роли композитора выступал К.Меладзе, вот уж не авторитет для меня. )
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
  #856
Старое 12.12.2013, 16:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениеdada пишет:
Это вообще удивительно. Я других русских сериалов , переведенных на французский, не знаю. Но мне кажется, что французы им заинтересовались, потому что французы имя Достоевского знают.
Да и Достоевского, и ГУЛАГ (о, это особая песня, уж больно любят рассуждать об этом, хотя о Солженицыне не слышали) и Баден-Баден..
L69 вне форумов  
  #857
Старое 12.12.2013, 16:49
Мэтр
 
Аватара для marusik
 
Дата рег-ции: 28.01.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 1.644
Посмотреть сообщениеSava1805 пишет:
Я попыталась посмотреть эту версию Шерлока Холмса, но вообще не могла осилить - никакого интереса ни в актерах, ни в трактовке оригинала, ни в специфике постановки.... Обидно.
__________________
Я тоже не осилила, даже первую серию не смогла досмотреть, хотя, вроде, и постановка необычная, и последняя роль Панина... Совершенно невозможно смотреть
__________________
С помощью доброго слова и пистолета вы можете добиться гораздо большего, чем только одним добрым словом.
Нужно всегда улыбаться. Кому-то искренне, кому-то назло.
marusik вне форумов  
  #858
Старое 13.12.2013, 00:26
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеVistik пишет:
Очень качественное кино.
На подходе сериал "Пепел" Перельмана
Мне все-таки фильм понравился. Несмотря на некоторые "косяки" в постановке. Но, положительных эмоций было больше, чем негативных. И мне нравятся фильмы, после которых, задумываешься. А не посмотрел и забыл.
Посмотреть сообщениеchelny пишет:
ptichkaN, посмотрите "Шулер". Мне понравился.
Неплохой фильм на просмотр одного раза.

Посмотрела "Крик совы" - мне фильм понравился. Хотя, Мерзликин иногда раздражал своей игрой. Но, захватывающий сюжет до последнего держал в напряжении и ожидании развязки.
Посмотреть сообщениеliina пишет:
Почему народ молчит про "Оттепель"? Неужели эхо сериала не донеслось до французских полей?
НЕ понравился. Нудный, у меня вызывал только негативное восприятие. Тодоровского старшего показали жутко неприятным типом.
Alena77 вне форумов  
  #859
Старое 13.12.2013, 00:54
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.510
dada, Я смотрю "Достоевского". Скорее нравится, чем не нравится. Если по Артэ показывают, значит и Германии его смотрят? Интересно было бы узнать рейтинг, хотя бы по отношению к La France a un incroyable talent
mathilde вне форумов  
  #860
Старое 13.12.2013, 09:39
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.004
Посмотреть сообщениеmathilde пишет:
хотя бы по отношению к La France a un incroyable talent

Кажется мне, что в топ-десятку он тут не входит.
dada вне форумов  
  #861
Старое 13.12.2013, 12:22
 
Дата рег-ции: 03.03.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 341
Посмотреть сообщениеdada пишет:
Смотрит ли кто-нибудь сериал Хотиненко ""Достоевский"?
Его сейчас по французскому телевидению показывают в профессиональном переводе, глянула - и заинтересовалась.
Критикуют сильно этот сериал за историческую недостоверность, неверные акценты и вообще несоответствие персонажей реальным лицам. А мне - поскольку нравится игра, интерьеры, режиссура - все, в общем-то, - кажется, что даже те фильмы, что основаны на биографиях, все-таки прежде всего являются художественными произведениями и имеют право на неточности.
Вчера в-первый раз смотрела, кажется уже 5 часть. Понравилось, не хотелось отрываться. Замечательная игра актеров. А как красиво на французском звучит дореволюционный русский язык. Сейчас где такую речь услышишь в России, а во Франции до сих пор буржуазия так и разговаривает.
dolka_olka вне форумов  
  #862
Старое 13.12.2013, 14:05
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.153
Посмотреть сообщениеL69 пишет:
Да и Достоевского, и ГУЛАГ (о, это особая песня, уж больно любят рассуждать об этом, хотя о Солженицыне не слышали) и Баден-Баден..
Именно. "Le pays où on muselle la libre pensée" - из вчерашних серий. Но сериал, тем не менее, нравится. Я порекомендовала его неделю назад нескольким французам, на этой неделе продолжение смотрели без напоминания, и отзывы очень хорошие - интересно, хорошая игра актёров.

mathilde, сериал идёт с французской и немецкой звуковой дорожкой
Nathaniel вне форумов  
  #863
Старое 13.12.2013, 15:12
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.01.2012
Сообщения: 317
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Именно. "Le pays où on muselle la libre pensée" - из вчерашних серий. Но сериал, тем не менее, нравится. Я порекомендовала его неделю назад нескольким французам, на этой неделе продолжение смотрели без напоминания, и отзывы очень хорошие - интересно, хорошая игра актёров.

mathilde, сериал идёт с французской и немецкой звуковой дорожкой
По какому каналу идет фильм и во сколько?
Daffy вне форумов  
  #864
Старое 13.12.2013, 16:30
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.153
По Арте.
Nathaniel вне форумов  
  #865
Старое 13.12.2013, 16:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.831
Daffy, если у вас есть box, смотрите в повторе-replay
L69 вне форумов  
  #866
Старое 13.12.2013, 20:07
Бывалый
 
Дата рег-ции: 01.07.2009
Сообщения: 172
В комментариях на канале АРТЕ французы просто в восторге от "Достоевского", поют дифирамбы. И почти все недовольны, что сериал идет в дубляже, который убивает игру актеров, а не в закадровом переводе, чтобы еще и слышать красивую русскую речь.
Patchanka вне форумов  
  #867
Старое 14.12.2013, 11:52     Последний раз редактировалось dada; 14.12.2013 в 12:19..
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.004
Посмотреть сообщениеPatchanka пишет:
И почти все недовольны, что сериал идет в дубляже, который убивает игру актеров, а не в закадровом переводе, чтобы еще и слышать красивую русскую речь.
Мне не показалось, что дубляж убивает игру актеров.
А насчет красивой русской речи - если ее не понимаешь, то что толку.

Мне очень нравится , как играют основные актеры и старшее звено, но юное поколение - почти все проходящие персонажи - играет , на мой взгляд, совсем неважно.
ВОт только Сонечка понравилась. ( будущая Софья Ковалевская). Сцена с петушком , конечно, наивное заигрывание с публикой, но миленько.
dada вне форумов  
  #868
Старое 15.12.2013, 02:26
Мэтр
 
Аватара для Vistik
 
Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
Посмотреть сообщениеmarusik пишет:
Совершенно невозможно смотреть
очень слабенько сделано. Смотрю про "Гастроном номер один" с Маковецким.http://oko-kino.ru/load/onlain/delo_...al/33-1-0-6904 Отличные актерские работы.
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là.
Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно.
Vistik вне форумов  
  #869
Старое 15.12.2013, 17:55
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.510
Посмотреть сообщениеdada пишет:
ВОт только Сонечка понравилась. ( будущая Софья Ковалевская). Сцена с петушком , конечно, наивное заигрывание с публикой, но миленько.
Мне она тоже понравилась. Такая юная и такая талантливая. Напомнила мне Сиршу Ронан http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/...ood/82792/bio/
mathilde вне форумов  
  #870
Старое 16.12.2013, 13:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.831
мне тоже понравилась Соня (Арзамасова Елизавета), хороша.
L69 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 4 (пользователей - 0 , гостей - 4)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Русские сериалы на DVD esprit du corps Куплю-продам-отдам в хорошие руки 37 29.09.2011 20:02
российские фильмы и сериалы charavichka Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 27.09.2011 17:22
Фильмы и сериалы на ДВД Livi Куплю-продам-отдам в хорошие руки 30 07.06.2011 02:10
Куплю сериалы на ДВД Ren Куплю-продам-отдам в хорошие руки 7 29.01.2011 17:44
Продам новые российские сериалы nel Куплю-продам-отдам в хорошие руки 9 07.02.2005 19:33


Часовой пояс GMT +2, время: 10:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX