Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.05.2017, 14:16
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Коshechkа, понятно, сколько конкурсов, столько и правил.
ninaelle, вы молодец, но у меня, например, нет ни одного фр. диплома, приходится писать диплом оттуда )))
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #2
Старое 05.05.2017, 14:28
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
Коshechkа, понятно, сколько конкурсов, столько и правил.
ninaelle, вы молодец, но у меня, например, нет ни одного фр. диплома, приходится писать диплом оттуда )))
В таком случае конечно да, но жюри не должно заострять на этом внимание. Меня вычислят по моему акценту. Думаю язык у них будет чесаться спросить, а нельзя...
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #3
Старое 05.05.2017, 13:11
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
А в СВ? У жюри же есть оно, там и дата рождения и все другие даты?




Я устно ничего не говорю, но в том же СВ указано, где я получала диплом. Кто географию знает-поймет, откуда понаехала )))
Я мой диплом оттуда вообще не указывала. У меня есть два Мастера, которые я здесь получила и еще один в процессе подготовки
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #4
Старое 05.05.2017, 22:43     Последний раз редактировалось Mashoulia; 05.05.2017 в 23:29..
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.148
Всем бодрый вечер!
Я пользовалась французским правилом - аннонсировать, о чём буду говорить, рассказать, отрезюмировать, что я рассказала. Сначала вкратце обрисовала занимаемую должность, обязанности и мотивации (1 минута, они сразу кинулись записывать, так что на меня не смотрели и я перестала стесняться), потом рассказала о русском дипломе и опыте работы (1-ая треть, 2 мин), потом об учёбе во Франции и работе во фр. гос.службе. (2-ая треть), потом о настоящей должности и перспективах (3-я треть). Заключение на минуту - вот какая я молодец, от русского лингвиста дошла до фр.госслужащего, поэтому я перед вами.
Считаю, что надо приводить конкретные примеры, это экономит время на более важные вещи. Например, вместо того, чтобы говорить "J'ai pu parfaire mes compétences rédactionnelles", что расплывчато, я сказала "Pendant cinq ans, j'ai participé à la rédaction du journal municipal". Это говорит само за себя, если допустили до городской газеты, значит ты и писать умеешь в разных стилях, и хвалить народных избранников, и с печатным делом и фотографией знакома. Вместо "je pratique l'écoute active et le management participatif", рассказала, что командую бывшими коллегами и мы вместе составили новые списки должностных обязанностей. Вроде бы о том же, но с "verbes d'action" и чётко по делу. Жюри же тоже нк дурачки и понимают, что значит договориться с 10 коллегами, с которыми я раньше была на равных позициях.
Некоторые даты я указывала, чтобы подчеркнуть, что я сюда "понаехала" всего 8 лет назад, а уже директор департамента культуры. Возраст не указывала.

А вообще, я пришла сюда похвастаться - получила свои оценки:
- письменный синтез 13,5
- устное собеседование 17,67
- "иностранный" язык 19
= общий балл 16,82
One shot, one kill
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #5
Старое 05.05.2017, 22:56
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.019
Mashoulia, шикарные результаты! И иностранный язык не подкачал )
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #6
Старое 06.05.2017, 08:39
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
Машоулиа, браво за собеседование!
интересно, а за что сняли 1 бал в русском языке?
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #7
Старое 06.05.2017, 13:00
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.148
Koshechka, за то, что я букву Р не выговариваю?
Имхо, это было бы слишком, что русские русской, на экзамене, который французы не понимают, поставили 20. Конспирация сразу видна. А тут "отлично", средний балл мне улучшили, но не идеально. А может, я недостаточно уверенно ответила на вопросы...
Я редко встречала в отчётах жюри других регионов 20, даже с "экзотическими" языками, как греческий и португальский. Как один препод нам говорил "вы выучили на 18, я знаю на 19, а на 20 известно только богу"
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #8
Старое 18.05.2017, 19:31     Последний раз редактировалось Small_birdie; 18.05.2017 в 19:35..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
На вчерашнем собеседовании у мужа спросили, согласен ли он быть в подчинении у женщины-шефа. Он сказал, что - разумеется, да.
Какой-то несовременный вопрос, однако, имел место.
Четверо собеседующих, больше, чем раньше.

Пришёл в абсолютно мокрой рубашке, бедный.
Хочет в функционеры. Стучу по дереву.
Small_birdie сейчас на форумах  
  #9
Старое 18.05.2017, 19:40
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
На вчерашнем собеседовании у мужа спросили, согласен ли он быть в подчинении у женщины-шефа. Он сказал, что - разумеется, да.
Какой-то несовременный вопрос, однако, имел место.
Четверо собеседующих, больше, чем раньше.

Пришёл в абсолютно мокрой рубашке, бедный.
Хочет в функционеры. Стучу по дереву.
Да там бывают странные вопросы... Надеюсь у вашего мужа получится! Он туда же куда и я проходил?
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #10
Старое 18.05.2017, 21:25     Последний раз редактировалось Small_birdie; 18.05.2017 в 23:15..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
ninaelle, нет, у него не совсем конкурс, он собеседование на конкретное рабочее место проходил в нужном ему городе. Раньше были собеседования для тренировки в других городах.
Для тренировки потому, что он в те города не хотел.
Вы на категорию выше метите, я так поняла, и в другом министерстве. Успехов!
Small_birdie сейчас на форумах  
  #11
Старое 18.05.2017, 20:16     Последний раз редактировалось Mashoulia; 18.05.2017 в 20:26..
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.148
Small_birdie, пытались обескуражить, чтобы посмотреть, как он себя ведёт в стрессовой ситуации.
Мне на подготовке в ИПАГ рассказывали - приходит кандидатка, вся в золоте - 10 колец, браслеты, серьги, подвески. Ей в лоб вопрос - какой сейчас курс золота? )))) она не оправилась от подкола, провалила экзамен.

Посмотреть сообщениеleonarda пишет:
Хотелось бы узнать, что мотивирует? Что послужило толчком? Почему ФП?
Я вам не скажу за всю Одессу, но
- Работа в своей деревне, в департаменте с 20% безработицы. 10 мин от дома
- Интересная, творческая, непыльная работа (журналистика, культура)
- Перспективы перевода в различные отделы/организации и стабильность карьеры
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #12
Старое 18.05.2017, 20:37
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: С Луны
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Small_birdie, пытались обескуражить, чтобы посмотреть, как он себя ведёт в стрессовой ситуации.
Мне на подготовке в ИПАГ рассказывали - приходит кандидатка, вся в золоте - 10 колец, браслеты, серьги, подвески. Ей в лоб вопрос - какой сейчас курс золота? )))) она не оправилась от подкола, провалила экзамен.
Хаха, вот это прикол
Koshechka, ты меня будешь ругать, но не поверишь, я выбрала снова второй предмет на А : Европейское союз. Моя интуиция подсказывает, что надо его брать..Просто у меня половина уже готова, надо доучить как следует.. Мне вот реально интересно это, несмотря на то, что я взяла и прочитала учебник по экономике, я хочу добить европейский союз.Короче, подготовка идет полным ходом.
Ты приступила уже к обязанностям?
--JORDAN-- вне форумов  
  #13
Старое 18.05.2017, 21:08
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
--ЖОРДАН--, ну, что сказать, удачи! будешь готовить экономику на В и Евросоюз на А... Как по мне - не рационально, но тебе решать.
У меня сейчас- практика (в моем городе, пешком 10 мин), а потом - опять учеба, я к обязанностям не приступаю.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #14
Старое 18.05.2017, 21:31
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: С Луны
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
--ЖОРДАН--, ну, что сказать, удачи! будешь готовить экономику на В и Евросоюз на А... Как по мне - не рационально, но тебе решать.
У меня сейчас- практика (в моем городе, пешком 10 мин), а потом - опять учеба, я к обязанностям не приступаю.
И как тебе практика?
Я взвесила все, просто по Б экономика же в декабре, а L'EU в сентябре.. Просто я сейчас же работаю, у меня голова целый день считает цифры и брать новый предмет экономический анализ немного рискованно, времени нет сидеть в задачах разбираться.. Лучше я доучу L'EU как следует, тем более они трещат ежеденевно про него.. Хотя мнение твое мне важно. Ох,не знаю, не знаю...
--JORDAN-- вне форумов  
  #15
Старое 22.01.2019, 19:40
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
--JORDAN--, поздравляю с прохождением конкурса в DGFiP по категории С. Надеюсь, что пройдешь и на В!
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #16
Старое 29.01.2019, 09:53     Последний раз редактировалось --JORDAN--; 29.01.2019 в 10:05..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: С Луны
Сообщения: 303
koshechka, спасибо!
Наконец-то я отстрелялась, можно выдохнуть после нескольких лет подготовки. Очень сложно мне дались экзамены: учила, читала, занималась, подтягивала французский. С работой было сложно совмещать. Жду теперь распределения и очень надеюсь вернуться в свой город, если нет, то ничего страшного поеду куда направят. Отдохну пару лет, и думаю потом на А буду сдавать, там нет школьных предметов, можно экономику выбрать, я попыталась на В, пока не получилось. Видимо, в моем случае надо действовать поэтапно.
--JORDAN-- вне форумов  
  #17
Старое 18.05.2017, 21:26
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Small_birdie,


Я вам не скажу за всю Одессу, но
- Работа в своей деревне, в департаменте с 20% безработицы. 10 мин от дома
- Интересная, творческая, непыльная работа (журналистика, культура)
- Перспективы перевода в различные отделы/организации и стабильность карьеры
Спасибо, Машуля. Уважительные причины

А не теряется при работе в ФП свобода выбора?
Так нельзя сказать (еще обвинят в дискриминации), вот так нельзя одеться (серенькие костюмы оно как то скучновато всю жизнь), голосовать и думать надо в каком то отформатированном направлении. Нет?
При этом такие сложнейшие экзамены, высокие конкурсы на малое количество мест, низкие зарплаты...
leonarda вне форумов  
  #18
Старое 18.05.2017, 22:11
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.148
leonarda, эх, не видели вы меня в индийском сари в прошлую субботу и в кокошнике на карнавале! Скучно одеваться, это если ген.секретарь где-нибудь в Парижах. А я пока в культуре и в дерёвне.
Голосовать - в кабинку с вами всё равно никто не заходит и не контролирует. Думать - да, научилась держать язык за зубами, но имхо, это на любой работе. Если один за Марину, а другой за коммуняк, могут и подраться сотрудники. А тут мило улыбаешься и напоминаешь о своём обязательстве нейтральности.
Ну а низкие зарплаты, это, как говорится, à la tête du client. У нас некоторые блюдолизы по 3-4 к€ получают с нижней категорией С. Вполне терпимо, и контора не может обанкротиться.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #19
Старое 19.05.2017, 07:50
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
leonarda, эх, не видели вы меня в индийском сари в прошлую субботу и в кокошнике на карнавале! Скучно одеваться, это если ген.секретарь где-нибудь в Парижах. А я пока в культуре и в дерёвне.

Да, у вас культура. Это другое дело!
leonarda вне форумов  
  #20
Старое 18.05.2017, 22:51
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Кстати про одежду. Мы то вырядились все, костюмы, каблуки... Жюри были разодеты в стиле Бобо, яркие, цветастые 😃. Женщина одна из членов жюри имела что-то невероятное на голове... Кстати, пока мы там сидели ждали пока нас позовут, они очень громко хохотали... А по званиям серьезные люди. Administrateur Civil hors classe du ministère de l'économie et des finances... и т.д. И я подумала чего они наверное только не насмотрелись за день...
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #21
Старое 18.05.2017, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.019
Посмотреть сообщениеninaelle пишет:
Женщина одна из членов жюри имела что-то невероятное на голове...
шляпу? прическу?

т.е. и вы , и жюри пришлина экзамен, как на праздник?
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #22
Старое 18.05.2017, 23:13
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
шляпу? прическу?

т.е. и вы , и жюри пришлина экзамен, как на праздник?
Прическу... вздыбленное что-то и цвета какого-то странного чуть ли не красного... Мы, по крайней мере большинство были одеты более-менее классически, брюки рубашка пиджак. Жюри были в ярких одеждах, в цветочек аленький
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #23
Старое 18.05.2017, 22:07
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
А на устный экзамен на А ты какой предмет взяла? Экономика-то в декабре, но тебе все это время (с сентября по январь) надо будет готовиться к устному экзамену (а вдруг?). Евросоюз - это право. Поговори тогда с теми, кто учил здесь право, там свои приколы в написании десертаций.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #24
Старое 18.05.2017, 22:19
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
А на устный экзамен на А ты какой предмет взяла? Экономика-то в декабре, но тебе все это время (с сентября по январь) надо будет готовиться к устному экзамену (а вдруг?). Евросоюз - это право. Поговори тогда с теми, кто учил здесь право, там свои приколы в написании десертаций.
В праве две части должны быть, и в каждой из них две " подчасти", насколько я понимаю в экономике три части?
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #25
Старое 19.05.2017, 07:57
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
ninaelle, в экономике может быть и две, и три. Нинаэлль, а особенности есть во введении/выводе?
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #26
Старое 19.05.2017, 10:56
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 4.010
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
ninaelle, в экономике может быть и две, и три. Нинаэлль, а особенности есть во введении/выводе?
Привет, я не думаю, что к кандидату не юристу будут применяться очень строгие правила.
Введение очень важно. Я думаю, похоже на другие виды диссертаций:
- Phrase d'accroche
- Annonce du sujet
Для некоторых сюжетов потом следует historique, droit comparé (évolutions juridiques), но с этим думаю не стоит сильно заморачиваться.
- Problématique
- Annonce du plan


Для юридической диссертации заключение не обязательно. Все идеи должны быть охвачены в основной части.
__________________
У меня есть коты. А чего добился ты?
ninaelle вне форумов  
  #27
Старое 19.05.2017, 13:12
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: С Луны
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеninaelle пишет:
Привет, я не думаю, что к кандидату не юристу будут применяться очень строгие правила.
Введение очень важно. Я думаю, похоже на другие виды диссертаций:
- Phrase d'accroche
- Annonce du sujet
Для некоторых сюжетов потом следует historique, droit comparé (évolutions juridiques), но с этим думаю не стоит сильно заморачиваться.
- Problématique
- Annonce du plan


Для юридической диссертации заключение не обязательно. Все идеи должны быть охвачены в основной части.
А вы юрист по образованию? Я проанализировала работы с высоким баллом, все именно так,как вы и говорите.
Мой предмет точнее называеться INSTITUTIONS, DROIT ET POLITIQUES COMMUNAUTAIRES. Вопросы всегда про европейский союз, вот например вопросы этого года 2 вопроса за 3 часа: на первый вопрос я ответила почти, а вот на второй нет, так как естественно выпало то,что ты не учила. Поэтому в этот раз я хочу все вызубрИть, просто это сравнительно новый сюжет для обсуждения и очень инетересен мне. И мне поставили 6,5/20 за один вопрос, учитывая что не доучила, плюс ошибки по-французскому.. Короче,для первого раза сойдет. Так как я занимаюсь уже 4 месяца,думаю в этот раз будет получше.
Sujet n°1
Le respect de l'État de droit dans l'Union européenne.
Sujet n°2
La politique de concurrence en matière d'aides d'État et la lutte contre les mesures fiscales dommageables
--JORDAN-- вне форумов  
  #28
Старое 18.05.2017, 22:11
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
Вывод из практики - поменяю направление в след году. Не хочу в казначейство - супер нудно!
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #29
Старое 18.05.2017, 22:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.05.2015
Откуда: Verneuil-sur-Seine
Сообщения: 762
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
Вывод из практики - поменяю направление в след году. Не хочу в казначейство - супер нудно!
Сравнить мне не с чем, но я из fiscalité pro никуда не хочу пока, мне нравится.

У нас в этом году пришел один инспектор, который лет 10 сидел в Gestion publique, там совсем другой менталитет, инспектора не смешиваются с "низшими слоями" В и С, у них свои кабинеты и к ним обращаются на "Вы"...
В fiscalité все проще.
Так он бедный месяцев 6 страдал, что у него нет этого несчастного кабинета, ничему не научился с сентября, сидит "бамбук курит", переводится обратно в GP, шеф только об этом и мечтает. Из-за него у меня совсем необъективное мнение о GP.
lapka79 вне форумов  
  #30
Старое 19.05.2017, 08:00
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.456
lapka79, да, так и есть, у них отдельные кабинеты, к ним все на Вы, ну и я тоже. Со мной одна инспектор на ты, другая - на Вы, мне все равно. Работа просто очень однообразная без элементов анализа... Я ещё и в trésorerie hospitalière попала, тут вообще ховайся. В след году - fiscalité! !!
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Государственные музеи Парижа с бесплатным входом в день музеев foxlen Вопросы и ответы туристов 17 05.10.2010 12:10
Все государственные Вузы - будут частные. 2step Учеба во Франции 8 10.05.2007 15:49
Государственные стоматологи steff Здоровье, медицина и страховки 6 06.06.2005 10:27
Toi Femme Publique whats a heck Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 12.03.2003 12:27


Часовой пояс GMT +2, время: 09:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX